今天早晨美國NBC電視台報道，一位80歲的英格蘭老太太Janey
Cutler昨天在倫敦登台參加“英國有天才（Britain's Got Talent's ）”節目，一曲`Non,
Je Ne Regrette Rien'讓全場三千觀眾為之傾倒，
Janey出場時雖然顯得有些腳步顢跚，但非常有信心。
她帶有幾分自豪，滿麵笑容地告訴裁判席中的Simon Cowell， 80 歲的她，今天是來唱歌的，“I'm here to sing。” “I like singing, my friends say, 'Go in for it, better
late than never'. I've had a great life, seven kids, hard times, happy times,
no regrets."
Janey唱的是一首法國歌曲，“Non, Je Ne Regrette Rien -不，我沒有什麽遺憾”。歌曲選的非常恰如其分。
她的歌聲深沉，底氣充足，富有情感，觀眾熱烈鼓掌，甚至起立歡呼。
三位裁判聽的眉飛色舞，喜形於色
Janey 對自己的演出及觀眾們的熱烈反響非常高興，送吻表示謝意
裁判們對她的演唱大為驚訝和敬佩.
Piers Morgan故作驚訝又風趣地問，“Where have you been?” Janey回答說，她經常去酒吧與俱樂部。
Piers的打分是“Absolutely a massive YES.”
Amanda Holden對Janey雄厚的歌聲非常驚訝，真誠地告訴她，“I think the loyal family would love you,
so I give a YES.”
最後，以刁鑽苛刻著稱的Simon Cowell問，“How many years you are waiting for this? ” 在Janey思索的
那片刻，全場都在靜靜地等答案。她平靜地說，“I’m just thankful I’m here tonight.”
Simon由衷地告訴Janey，她贏得了"3,003 yesses"。
全場為她的最高分數歡呼。
媒體把Janey首次登台的成功與去年一唱天下揚名的Susan Boyle相提並論，Janey 很高興，但表示希望有自己的成功方式，最重要的是享受這種經曆。
"I love singing. I'm glad I'm getting to experience the good life and have some fun."
願天下的母親都能發揮自己的才華，享受生活，“late is better than never”.
英語歌詞：
No, nothing at all, I regret nothing at all
Not the good, nor the bad. It is all the same.
No, nothing at all, I have no regrets about anything.
It is paid, wiped away, forgotten.
I am not concerned with the past, with my memories.
I set fire to my pains and pleasures,
I don’t need them anymore.
I have wiped away my loves, and my troubles.
Swept them all away.
I am starting again from zero.
No, nothing at all, I have no regrets
Because from today,
my life, my happiness, everything,
Starts with you!
錄像鏈接：
http://www.youtube.com/watch?v=FJX32goKHSI&playnext_from=SL
href="file:///C:UsersShawnAppDataLocalTempmsohtmlclip1
