剛見到下麵這篇文章,很有意思,值得收藏。
開始時對這兩個字的讀法有點不放心,在http://www.google.com/language_tools 上一查,還真翻譯出挺地道的漢語拚音,
兲, Translation: Chinese _English: Tian
囧, Translation: Chinese _English: Jiong
咱這也算是學而不倦,兲兲向上吧。
※ 來源: 文學城日記 http://diary.wenxuecity.com※ 作者:不忘中囯 作者博客>>> 時間:2008-09-06
知道“囧”嗎?那知道“兲”嗎?不知道?落伍吧。繼“囧”字在網上引起一陣“騷動”之後,最近“兲”這個生僻字又在網上大行其道,一時間“雷”倒不少網友,大批的網民直呼“兲啊!”
“囧囧有神”,“兲兲向上”
在形象的“囧”字橫掃網絡的今天,“兲”字的橫空出世再次被網民們津津樂道。許多網友直呼“兲啊!”,也有一部分網友覺得論形象還是“囧”字更勝一籌。在天涯社區,有關此字的帖子引來眾人議論。
“好好學習,兲兲向上。漢字真是博大精深!”網友小納諾在回複中說到。
當然除了“囧”字和“兲”字,還有一大堆的漢字也以其形象的外觀大行其道,有網友還貼出了這樣一段字:“嘦jiào巭bu深shen兲tiān嫑biáo跑pao”令人歎服。
“兲”字與“天”同意
如果你是用的sogo拚音輸入法,那麽“兲”字就在第二頁的第三個。一看到這個字,大多數人也許會直接想到“王八”二字,但是“兲”字讀音“tiān”古同“天”,做“王八”解是網絡用語的誤用。
雖說如此,但還是有許多網友覺得將錯就錯更有趣,像是“兲蛋”、“真兲”,更有勝者還戲謔到:“天是王八,那天子豈不是王八蛋?蒼兲啊,以後我再也不罵人王八蛋了!”
還有的理解成“天”也行,理解成“王八”也行,可謂是一語雙關。像是“民以食為兲”、“叫兲兲不應”、“好一個兲”、“偶的兲呀”等等,十分有趣。
附:“兲”字的解釋
兲(tiān)古同"天"。注音:ㄊㄧㄢˉ英語解釋heaven;sky
出處:《康熙字典》
【子集下】【八字部】兲•康熙筆畫:6•部外筆畫:4
【五音集韻】古文天字。注詳大部一畫。
好銷魂哇!囧字的最高階“嘦巭深 兲嫑跑”太弓雖了
最近流行囧這樣的形象字,是什麽都囧,哪都能見到囧
偶剛剛也看到了一句話,太搞笑了,相信大家都沒看過,而且我覺得這幾個字一定能成為網絡新流行詞,嘿嘿,不說了,上詞上詞
【嘦巭好 兲嫑跑】
話 說,偶看到這幾個字的時候,竟產生出一種無以名之的悲痛感,能在有生之年看到這幾個字實在是三生有幸呀,我毫不猶豫地把這幾個字收藏了,我內心的那種激動 才逐漸平靜下來。可是我立刻想到,倘若別人看不到,那麽不是浪費造字者的心血嗎?經過痛苦的思想鬥爭,我終於下定決心,犧牲小我,奉獻大我。我要貢獻出這 幾個字奉獻給世人賞閱,我還要把這個帖子一直往上頂,往上頂!頂到所有人都看到為止!
話說,偶一定要摸清楚這幾個字念什麽,想當初因為搜狗輸入法能打出“囧”字的時候偶毫不猶豫的換成了它,今天我也終於利用這個強大的輸入法詞庫,輕鬆的打出這幾個字,偶那個激動呀,灰常灰常佩服造字者的前輩,要偶們今天的生活充滿了樂趣
閑 話不說,我看到這幾個字的時候是哥們博客裏的截圖,估計他也不會打,就截圖來了。偶先用搜狗拚音的U筆畫嗎模式打出了這幾個字,然後一個一個的在網絡字典 裏查找,得出了讀音和意義,讀音是為了打起來方便,實際意義就是想了解下,反正我們隻要看字麵就好了,o(∩_∩)o…哈哈,偶就不寫出來~~~
嘦jiào巭bu好hao兲tiān嫑biáo跑pao
搜狗拚音裏這幾個字都能打出來,第一次要翻頁找下,打過一次後基本顯示在第一頁了,以後就好打多了,但是偶還是有點不習慣,先設置到了自定義短語裏。
這個偉大的發現,這個偉大的字符,我相信一定會火起來的,到時候大家一定不要忘記偶,同意的就頂吧。
http://diary.wenxuecity.com/diary.php?yearID=2008&monthID=09&id=5&currdate=200809&pid=6554&page=1