對尚未看過《功夫熊貓-Kung-Fu Panda》的人的提醒 (圖)

覺得《功夫熊貓》編，拍得真是好，不是一般意義上的好，是從立意，故事編排，人物刻畫，配音(不少有名的演員)，動作設計，音樂選配都好，簡直挑不出“毛病”。比起以前按木蘭從軍故事編拍的那部[MULAN]動畫片，簡直是天壤之別了。JACK BLACK 給熊貓 “PO”的配音和Eddie Murphy 當年給[MULAN]中那條聰明/滑稽的小龍 Mushu 的配音一樣極有特色。(聽說後來在翻成中文時，因找不到合適的配音，MULAN 中文版演出效果大為遜色) 尤其喜歡烏龜大師遁跡成仙的景和音樂，真是美，中西文化融合的很好。

Mushu

由於非常喜歡，沒動地方，連看了兩遍。結果，發現了一個“秘密”，相信絕大多數的觀眾都沒有看到影片真正的結尾。早就聽說，大部分美國的電影，都在結尾時留有一段很動聽的插曲，一般人都忙於退場，未能欣賞。這部電影不但留了2~3段非常好聽的音樂在末尾(演職人員字幕出現後)，還有類似剪紙/皮影戲的人物插圖，墨跡，以及真正的結尾。看的兩次，都是字幕一出現，觀眾就以為電影結束了，都起身走了。實際上，最後，熊貓“PO”和師傅關於肚子餓了，要吃點東西的對話，並不是結尾，真正的結尾，嗯，很有意思。值得等到最後。

 

[StillH2ORunDeep]

所有跟貼:
• Kung Fu Panda's closing credits -fwjy2- ♂ 給 fwjy2 發送悄悄話 fwjy2 的個人博客首頁 (1157 bytes) (358 reads) 6/26/08
• 哈，還真沒看到最後這點。謝謝！ -小分隊員- ♂ 給 小分隊員 發送悄悄話 創建自己的博客 (70 bytes) (57 reads) 6/27/08
• 回複：哈，還真沒看到最後這點。謝謝！See, I know! -StillH2ORunDeep- ♂ 給 StillH2ORunDeep 發送悄悄話 StillH2ORunDeep 的個人博客首頁 (0 bytes) (8 reads) 6/27/08
• Watched it. It is Ok, donot feel that good like many people ment -鐵血- ♂ 給 鐵血 發送悄悄話 創建自己的博客 (0 bytes) (6 reads) 6/27/08