亞特蘭大筆會

亞特蘭大筆會是由一群居住在亞特蘭大的中文寫作愛好者組成。筆會提倡中英文寫作,互相交流提高。歡迎有興趣的人士加入。
個人資料
亞特蘭大筆會 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

宵枚:讀讀新聞,為什麽在美國新冠病毒還是打不死的小強?

(2020-06-26 08:46:11) 下一個

紐約時報,晨聞摘要(記者大衛 · 李奧哈特David Leonhardt)---宵枚改寫

2020年6月24日,6月25日

  1. 為什麽病毒還在獲勝? 從三月份大流行開始,在美國大家已經知道如何減緩冠狀病毒的傳播。 是的,盡管科學家和醫生對這個病毒深入研究還有很多未知的領域,但是,在世界範圍內,我們已經有了關於如何大幅度減少新案例數量的的知識、經驗和教訓。 眾所周知,如果您要在家庭以外的室內消磨時光,一定要戴上口罩,用來防止吸入可能存在的病毒。降低病毒吸入的數量,戴口罩可以幫助您。而且很多人都已經知道,在大家身體健康情況相似時,吸入的病毒越少,被感染的幾率就越低。相反,吸入越多,感染的幾率越高。您應該減少呆在有很多人的室內空間中的時間。比如說,女生要改變喜歡悠悠然逛店的習慣,要向男生學習,購物像衝鋒,做到目標明確,速戰速決。您應該將盡可能多的活動移到戶外,比如說打球在室外,約會吃飯在室外。你應該經常洗手。如果您如果稍感不適,就應該呆在家裏,甚至做到離自己的家人越遠越好,直到身體恢複正常。

這個工作一點都不複雜。政府官員應該鼓勵以上這些措施並組織廣泛的測試,利用行政力量對已經感染該病毒的人進行有效跟蹤來減緩該病毒的傳播。 這比挖空心思,怨東指西,造謠生事,把水攪渾,混淆視聽,激蕩群眾要簡單得多。

在過去的六個月中,上麵提到的這些防疫措施的價值不斷地得到體現。采取防疫的國家和地區已經避免了疫情爆發或將其初步擊敗。看看韓國和越南,看看在大流行的早期浪潮中受災最嚴重的許多地方:中國,紐約大都會地區和西歐大部分地區。或是美國新英格蘭地區和中西部。 但是,在過去的幾周中,該病毒又開始在美國南部和西部上升傳播,在其他一些國家傳播。為什麽,沒有奧秘,就是因為許多人停止了遵循有效的公共衛生指導。他們聚集在飯店,酒吧,教堂,體育館和工作場所(有時是因為雇主誘導或強迫他們這樣做)。

美國政府首席傳染病專家安東尼·富奇(Anthony Fauci)6月23日對國會表示:“接下來的幾周,對於佛羅裏達州,德克薩斯州,亞利桑那州和其它州來說,檢驗其如何應對激增病例的能力至關重要。”如果這些高潮得不到扭轉,那麽類似讓紐約人驚魂未定的,三月底、四月份COVID-19的大爆發高死亡, 在這些地區也有可能出現。

四月初,美國政府首席傳染病專家安東尼·富奇(Anthony Fauci)曾經預言,美國死於新冠病毒的人可能會有10萬到20萬人。當時,90%以上的美國人選擇不相信。但是,五月底,國殤日時,美國新冠死亡人數衝上了黑暗的十萬之多,現在正在令人心痛地穩步向二十萬進軍!

在下一階段,美國是否成功防疫可以說與流行病學或實驗室科學沒有一毛錢的關係。因為流行病學早已明確新冠病毒是如何傳染的。實驗室科學正在按照科學規律,而不能是變魔術似地去研製疫苗。下一階段,美國能否成功防疫,可以毫不誇張地說這是政治意願的問題。一切取決於政治家的政治意願:是選票重要,還是老百姓的命重要?取消大型集會,就會取消傳統的選舉取勝法寶:造聲勢,忽悠民眾,裹挾民眾,達到收割選票,進駐白宮的快樂勝利。紐約時報科學雜誌記者阿普瓦· 馬大韋力說(Apoorva Mandavilli)說:“如何有效防病並不一定要禁足在家。但是民眾似乎無法在可行與不可行之間劃清界限。對於很多人來說,這似乎是非此即彼的兩個選項:要麽禁足於戶,要麽不采取任何預防措施。” 生活真的不是這麽簡單,非好即壞、楚河漢界簡單分明的思路和做法,不一定行得通。願我們大家再次回顧文章開頭提到的那些有效的防病辦法並告訴你的家人和朋友。我們都知道,大量的人群得病,會使防疫工作更加困難,並且會給美國經濟全球經濟帶來極大的負擔。

2. 冠狀病毒顛覆了伊斯蘭教的精神支柱

為了遏製冠狀病毒的傳播,沙特阿拉伯政府今年僅允許約1,000人到麥加朝聖,而去年的人數為250萬人。這一公告在整個穆斯林世界引起了悲傷情緒。

3. 由於美國未能有效地控製病毒,歐盟準備在7月1日邊界重新開放時阻止美國人訪問歐洲。

4.  在得克薩斯州發布了創紀錄數量的新感染病例後,州長抵製了重啟居家令,但是,他敦促居民盡量呆在家中。

 

  

  

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
梅華書香 回複 悄悄話 哇,悲哀啊!謝謝分享啦,祝安康安好!!
登錄後才可評論.