亞特蘭大筆會

亞特蘭大筆會是由一群居住在亞特蘭大的中文寫作愛好者組成。筆會提倡中英文寫作,互相交流提高。歡迎有興趣的人士加入。
個人資料
亞特蘭大筆會 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

黃土大灰狼:午夜巴黎

(2012-03-28 06:50:28) 下一個

在今年的奧斯卡最佳影片提名中,有一部名為《午夜巴黎》(The Midnight in Paris)的影片,它的宣傳海報是一位青年男子正在河邊散步,他頭頂的天空卻是印象派畫家梵高的油畫《星夜》(The Starry Night),而他身旁的河流,身後的房屋也是印象派的典型手法,這樣的造型很別致,讓我不禁十分好奇,不知這部電影與印象派畫作有什麽關係,我就從當地 圖書館把這部影片借回來。

影片一開始是在爵士樂中的巴黎街景,塞納河,盧浮宮門前的金字塔,香榭裏大道,林蔭道中間休閑的人群,雨中打傘 的市民與遊客,公園散步與運動的人們,晚霞中的凱旋門,還有披掛著彩燈的埃菲爾鐵塔。接下來的的場景更是是那麽熟悉,是在印象派大師莫奈故居,以及他那著 名畫作《荷花池》的取景地,低垂的樹枝,明鏡般的水麵漂浮著團團荷葉,滿眼的綠色中點綴著朵朵粉色的荷花, 一對青年男女佇立在那座著名的小橋之上竊竊私語,隻聽到男子說,

世界上沒有一個城市像巴黎一樣,你想像一下雨中的巴黎,是那樣的寧靜,那樣的魅力,如果是在二十年代,雨中的巴黎,那麽多名作家和藝術家

你好像從來沒有來過巴黎一樣

我就是來的次數太少了,這才是問題,你想想看,如果我們結婚搬來巴黎,那該是多麽浪漫

我不會,我絕不會在美國之外的地方居住

你知道,我如果能呆在這裏,寫寫小說,不再為那些電影台詞發愁,我可以放棄在貝弗利山莊的別墅,遊泳池

你太愛你的幻想了

我愛的是你

 對男女已經訂婚,這次是隨著女方富有的父母來巴黎度假並且選購古董家具,男主角Gil是一個在好萊塢小有名氣的電影編劇,他正在試圖完成他的第一部小說, 關於喜歡懷舊人的生活和夢想。Gil想今後移居巴黎,他覺得整個巴黎正像海明威所說的那樣,是一個移動的盛宴。而女主角Inez卻想住在氣候宜人的馬裏布 海灘, 她認為未婚夫的想法隻是一個美好的夢想。他們在一家餐館偶遇一對夫婦,這對夫婦是Inez過去的朋友,他們邀請InezGil一起去凡塞爾宮遊覽,然後 四人結伴在巴黎的各個著名景點遊覽,丈夫Paul似乎對於藝術史很有研究,說起藝術家的身世和趣聞,皇宮裏的內幕頭頭是道,甚至對巴黎的葡萄酒都很有研 究,InezPaul欽佩的五體投地,但是Gil卻認為Paul隻是誇誇其談,他的很多說法都沒有依據。同時,PaulInez都認為喜歡懷舊的人都 更喜歡過去的年代,原因是這些人不能適應現在的生活,所以他們認為過去某一時代的生活是黃金時代,回到過去比生活在現在更幸福。聽到這些,Gil無言以 對,隻有默默地低著頭。

有一天晚上,在一個酒會上有點喝多了的Gil想回旅館休息,InezPaul的熱情邀請下還想去舞廳跳 舞,Gil就一人慢慢走回去。在走回旅館的路上,他迷路了,他不懂法語,遇到幾個人也沒人懂英語,他隻好漫無邊際的瞎走,走累了,就坐在街邊休息,午夜的 鍾聲敲響了,一輛古董汽車緩緩開來,,身著上個世紀20年代的幾位乘客從車上下來,熱情地邀請他上車,Gil隨著他們來到一個酒館,那裏放著過去的音樂, 裏麵的人都身著過去的服裝,他才意識到他已經回到了那個他一直憧憬向往的年代。在那裏,他首先遇到了斯科特菲茨傑拉德和他他的妻子,然後菲茨傑拉德又把他 引見給海明威,他像他崇拜的海明威談起他正在創作的小說,海明威同意把Gil正在創作的小說引見給著名的評論家斯泰因女士,讓她審閱他的作品。Gil想立 刻回酒店去拿小說手稿,但是當他剛踏出酒店的門的時候,他又回到了當代。

第二天清晨他告訴未婚妻Inez他的所見所聞,Inez認為他昨 晚上喝醉了,他所見到的隻是在做夢。Gil白天不不想出去,想留在旅館修改他的小說,但是Inez卻說已經跟她的父母說好了去買古董家具,在家具 店,Inez和她媽媽看上一個古董椅子,開價18000歐元,Inez的媽媽認為價錢很公道,但是Gil卻說他不想為了買這把椅子花那麽多錢,這需要他 去寫一些他不喜歡的劇本台詞才能掙來。出了家具店,外麵淅淅瀝瀝下起小雨,有勾起了Gil在雨中漫步的情趣,但是Inez卻不願意淋濕了衣服。隨後Gil 告訴Inez,他今晚要給Inez一個驚喜。盡管Inez不喜歡這樣的驚喜,吃過晚飯Gil還是拖著Inez來到昨晚他遇到那輛古董汽車的地方,等了很 久,什麽也沒發生,Inez按耐不住,獨自坐出租車回酒店休息了。這時Gil也不禁懷疑自己是不是出了毛病,但是午夜鍾聲敲響以後,那輛古董汽車又出現 了,海明威從車裏向他招手,Gil乘上車,又回到了二十年代。在車上,他們談論起恐懼,死亡和愛,海明威問Gil, 有沒有過這樣的經曆,你在處於恐懼之中,但是你在和你所愛的人做愛的時候,傾注了你的所有情感,從而讓你忘記了死亡的恐懼?海明威帶著他去見斯泰因,在那 裏他又結識了抽象派畫家畢加索和他當時的情人Adriana,當時畢加索正在和斯泰因夫人為他剛剛以Adriana為模特創作的一幅畫作而爭論,斯泰因夫 人不能同意畢加索所表現的那種創作方式。GilAdriana一見鍾情,後來在和她的交談中,他了解到Adriana正在向可可香奈兒學習時裝設計, 而且和他一樣,Adriana也喜歡過去的生活,而Gil喜歡Adriana現在所處的這個年代,而Andriana卻更向往19世紀末的生活,街燈,馬 車。回到當代,Gil躺在旅館的床上輾轉反側,不能入睡,他簡直不敢相信自己一個名不見經傳的小作家,會結識海明威,畢加索這樣的名人。

 此以後,每天晚上Gil都會獨自出去,回到那個令他神往的年代,這樣自然引起Inez的不滿,也引起了Inez的懷疑,他暗中雇傭了一位私人偵探,悄悄跟 GilGil頻頻和Andriana見麵,他向她表示他對於巴黎的熱愛,每件藝術品,每部著作,每隻樂曲都無法與巴黎相比。Adriana後來離開了 畢加索,隨著海明威去非洲打獵,這次旅行也讓海明威創作出《乞力馬紮羅山上的雪》。Gil意識到自己已經愛上了Adriana,對於他自己的處境不知所 措,他已經訂婚,他此時又深深愛上了過去那個年代的Adriana,他把他的想法告訴超現實主義畫家達利和他的朋友,由於超現實主義畫家的獨特思維,所以 他們對於他同時愛上兩個不同時代的女人深表理解。

早上醒來以後,他非常希望Inez能夠在旅館陪伴他,但是Gil卻說已經和Paul約好 了一起吃中午飯,如果Gil不願意去,她可以自己去。Gil一個人在巴黎街頭閑逛,在一家古董店遇到店員Gabrielle,她和Inez一樣都喜歡二十 年代。之後Gil在一家舊書攤買到了Andriana的日記,在日記中他發現,Andriana雖然和海明威,畢加索都有感情糾紛,但是同時她更為Gil 所吸引,她喜歡他的樸實,純真,並且她在日記裏提到她還收到了Gil送給她的一副耳環。

Gil
拿著買來的耳環,回到二十年代,又見到了 Andriana,在兩人相擁親吻的時候,一輛馬車駛來,他們乘坐馬車,來到1890年的巴黎,在著名的紅磨坊,他們遇見了印象派畫家保羅高更和德 加,Andriana十分激動,她認為1890是她心目中的黃金年代,但是高更和德加卻認為這個年代人缺乏想象力,而文藝複興時期才是真正的黃金時代。 Adriana決定留在那個年代,並且為芭蕾舞團設計服裝。Adriana提議Gil和她一起留在1890年代,但是Gil意識到他雖然對過去充滿憧憬, 每個人都對現狀不滿意,最好還是接受現實,因為即使回到過去,過去就成為現代,人們對於過去的憧憬依然存在,高更和德加生活在Adriana心目中的黃金 時代,但是對於他們來說,文藝複興時期才是黃金時代,他們期望能夠和米開朗基羅和提香一起作畫。兩人爭論不休,誰也無法說服誰,最後兩人不得不黯然分手。

Gil
又回到了20年代,斯泰因告訴他海明威也看了他的小說,但是他不明白為什麽主人公一直不知道自己的太太一直在和別人偷情,這時Gil才意識到Inez也已經和Paul有了戀情。

回到現實生活,GilInez坦言,兩人有太多的不同,相互不適合對方,他也不再愛InezInez決定回到美國,Gil決定留在巴黎,繼續追求他夢想的生活。

Gil
在塞納河邊獨自遊蕩,在午夜來臨之際,他又遇到了剛剛和朋友聚會以後回家的Gabrielle,這時天空開始下起雨,Gil提出要送Gabrielle 家,她微笑著回答他,她也喜歡在雨中的巴黎漫步。這時我在想,Gil能不能和Gabrielle一起再次回到那個令人向往的二十年代呢?

 電影裏麵表現的來看,Gil和他的未婚妻Inez是兩個性格,生活方式,追求很不一樣的人,Gil的懷舊情結很嚴重,而Inez對於古董的追求主要體現在 古董的價值上,對她來說,擁有古董是一種身份的表示,她喜歡的生活是跳舞,逛街,品酒,這些可能和她的家庭有關,父親是個生意人,可能從小在富裕的生活裏 長大,而Gil卻對於這些興趣不大,他整天想著可以搬到巴黎去,不用再去寫那些自己不願寫的電影劇本,而可以安心寫自己的小說,體會那種和美國,尤其是加 州完全不一樣,悠閑自在的生活,為此他寧願去巴黎住一間小小的閣樓。電影裏沒有對Gil的出身做什麽解釋,我想可能和Inez的家庭背景相差比較大。 Inez通過自己的努力和天分,也在好萊塢混出一片小小的天地,我想這也是Inez看上他的主要原因,看得出Inez的父母對於Gil一直有些看不 上,Inez還一直在父母麵前解釋Gil的能幹。所以兩人分手也是必然的事情,因為兩人對於生活的追求相差太遠。

穿越劇現在很流行,隻是 沒想到像伍迪艾倫這樣的大師也會趕這樣的時髦。這部電影他既是編劇,也是導演,而且還是原創,他的立意,劇情安排,拍攝手法體現了一個真正大師的風範,裏 麵的每個人物都是那麽生動,那麽符合人物的個性特點,在一部電影裏讓我們見到那麽多著名的作家和藝術家,也通過這部電影,我們了解到那些驚世之作的產生以 及表現手法,他以這部小說獲得了本年度的最佳編劇獎。電影裏麵的菲茨傑拉德,是以《了不起的蓋茨比》而聞名的美國作家,是美國上個世紀初所謂失落的一 的代表人物,我前幾年看過他那本小說,也看了經小說改編的電影,電影遠遠比不上小說。海明威是更為著名的作家,去年我一口氣看了他的《太陽照樣升 起》,《永別了,武器》,《戰地鍾聲》,《老人與海》,和《乞力馬紮羅山上的雪》,其中《太陽照樣升起》也是失落的一代的代表作,正是描寫了當時第一 次世界大戰以後歐洲普通人迷茫的生活,和這部電影裏麵表現的很相似。畢加索的畫作我也看過幾幅,最近亞特蘭大美術館正好有個現代藝術展,裏麵有好些畢加索 和馬蒂斯的畫作,馬蒂斯是野獸派的領袖,他和畢加索既是朋友,也是競爭對手。我曾經去過弗羅利達聖彼得堡的達利博物館,看過很多他的超現實主義的畫,去年 這裏的博物館也有達利的畫作巡回展。莫奈一直是是我最喜歡的印象派畫家,我妹妹十幾年前去DC,回來還專門給我買了一幅莫奈荷花池的張貼畫。幾年前讀英國 作家毛姆的小說《月亮和六便士》,對於高更有了更加深入的了解。在倫敦的藝術博物館,看了好幾幅德加的芭蕾舞女。

我之所以喜歡這部電影, 一方麵裏麵有很多巴黎的街景和著名景致,既有聞名於世的盧浮宮,艾菲爾鐵塔,凡爾賽宮,也有悠閑別致,浪漫溫馨的平民生活,正是我心目中想看到的巴黎的景 象。另一方麵裏麵的許多藝術家,作家和他們的作品也是我熟悉的,想想看,如果你能置身於莫奈作畫的那個荷花池,站立在那座綠色的小橋上,觀看莫奈在油畫中 表現的那種色彩,那種幽靜,那是一種什麽感受呢?主演歐文威爾遜是個著名的喜劇演員,看他演的電影讓人很放鬆。看完這部電影我的最大感受和海明威對巴黎的 評價一樣,是個移動的盛宴(moving feast),還一方麵,我自己也有一些懷舊情結,對於以前去過的地方,尤其是有過生活經曆的地方,過去上過的學校,住過的公寓,甚至是打過工的餐館,我 都會跑回去看看那些地方。

我喜歡這部電影,一個星期我看了兩遍。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
專業讀者 回複 悄悄話 謝謝大灰狼分享!能把這麽一部複雜的電影看懂寫出來,不簡單!
登錄後才可評論.