亞特蘭大筆會

亞特蘭大筆會是由一群居住在亞特蘭大的中文寫作愛好者組成。筆會提倡中英文寫作,互相交流提高。歡迎有興趣的人士加入。
個人資料
亞特蘭大筆會 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

伍加:雨中的紫槿

(2010-04-10 16:30:53) 下一個
【文學習作(8)】
雨中的紫槿

伍加,2010年 4月10日,周六




我不忍心
看你在雨中哭泣
每一點一滴
都帶著痛徹心脾的回憶
縱有千般愁苦
早已生死相依
最艱難的時日已過
春天的想望在即

我不忍心
看你在風中搖弋
每一聚一離
都像跨過生死的溝渠
縱然夜幕沉重
缺氧的空氣令人窒息
漫漫的黑暗將去
遠方正出現晨曦

你總是無語
我是用心才聽見了你
你說,那是幸福的淚花
那是激動的顫栗
那是心心相映的珍珠啊
點點滴滴
那是綿綿無期的思念啊
無法抗拒

櫻花已落
桃紅入泥
惟有紫槿
沐浴著春雨
最多彩的生活
往往平淡無奇
最熾烈的熱情
往往沉默無語


伍加,2010年4月10日,周六

http://blog.creaders.net/invictus/

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (31)
評論
專業讀者 回複 悄悄話 回複雜翁的評論:
睬不睬是人家的事, 寫不寫可就是您的事了.如果您的目標讀者群在筆會同學之外,而您想在筆會內聽到掌聲雷動,豈不自找心傷?
雜翁 回複 悄悄話 回複專業讀者的評論:謝謝專業讀者的指點. 同意.
1.大魚還得繼續釣,作好這工會主席的本職工作.
2.老翁從來都不氣.至於這"不棄",我上個貼是說同意你的意見.
3.這科普文章還可以再寫, 寫些關於"管理"方麵的. 不過這科普文章不太受歡迎. 上次那篇就沒人理睬. 嘿嘿.
4. 這"四處出擊,八麵威風"-可不敢喲. 已經在"四麵收縮, 少說多看"呢. 很快就要"銷聲匿跡"幾個月了.
再謝謝了.
專業讀者 回複 悄悄話 回複雜翁的評論:
既然雜翁不氣不棄, 那就再說幾句. :)

幹嗎要四處出擊,八麵威風呢? 誰願意發嗲就發嗲吧. 您若發出鞏漢林的聲息, 還不成了殺人不見血! :)

雜翁寫的科普文章很有特色,就是那篇講大連的.何不寫點兒係列文章, 講點外行人不知道的內行話,內行人說不出的文學話,說不定整出個什麽"雜永烈"來了呢! 全中國咱就聽說個葉永烈吧. 您看老美那些兒童科普讀物, 大人看了都愛不釋手,圖文並茂, 內容準確. 似乎在美國呆著的人, 不全都是迷戀著去紫房子的吧.:)

另外大魚還得繼續釣,不然,筆會會友少了個物質文明的源泉了.
鮑鳴 回複 悄悄話 討論至此,我真的認真查了一下資料,看來岑蘭是對的,這紫荊花確有兩種,岑蘭所說的是產自北方(美國也有嗎?),又長一次知識。也有點慚愧,蓋因自己算是讀過生物的,不過上植物學的時候老師好像沒教過,記得自己曾逃過幾次學,可能剛好就miss了。
伍加 回複 悄悄話 回複鮑鳴的評論:
紫荊花是一大類花,有喬木科(如香港特區的區花),也有灌木科的,還有岑嵐查出的這種Cercis chinensis Bunee 等。這種豆科紫荊花有人告訴我叫紫槿花,可能是一種俗稱。
伍加 回複 悄悄話 回複岑嵐的評論:
是豆科紫荊花。謝謝你花時間查出它的學名,學習了。
鮑鳴 回複 悄悄話 回複岑嵐的評論:
你說的紫荊花該不是香港特區的區花?是豆莢類不假,但它是地道的南方植物,在我們廣東也很常見,小時候常爬這種樹。其花瓣是標準五星形,而伍加照片上的好像是四瓣的,況且,美國並無紫荊樹 - 至少我沒見過。
岑嵐 回複 悄悄話 我想此花比較常用的名字應該是紫荊花吧,而且應是豆科紫荊花。特點比較符合伍加照片裏顯示的:
豆科紫荊花
  【學名】Cercis chinensis Bunee
  【特征】花小而密,先開花後長葉,初春開花,多分布在北方。

http://baike.baidu.com/view/39083.htm
鮑鳴 回複 悄悄話 回複booklovers123的評論:
如果我沒搞錯,紫堇就是African Violet,在美國很常見。
鮑鳴 回複 悄悄話 伍加的詩開始有點溫情脈脈,朦朦朧朧了。
伍加 回複 悄悄話 專業讀者:謝謝美言鼓勵。

玉舟:詩歌的美感是豐富的,多樣化的,此言不差。

雜翁:雜翁詩如其人,快語豪放。等待新作。

笑微:笑微呀,捧殺我也!童安格可是80年代的大明星。

岑嵐:你說得我有些不好意思了。套用雜翁的話說:以後得換個風格,看看伍加“豪放”的一麵,嘿嘿。

含嫣:很高興你能喜歡這首小詩。

booklovers123: 木槿花較大,有的木槿花能有巴掌大;紫槿花則比較小,每朵花大概隻有一元硬幣大小,但是在一條細枝上密密麻麻地擠在一起,很有特色。另外,紫槿是先開花,後長葉子;它的開花期也較長。
booklovers123 回複 悄悄話 能悄悄地問一句:紫槿是何花嗎?不是木槿花吧?看照片看不出來呢。哪位能告訴,謝謝啦!
含嫣 回複 悄悄話
真是好詩,和我的口味,嗬嗬。

“纏綿多情,婉轉柔美”zt 岑嵐
岑嵐 回複 悄悄話 前幾天太忙了,沒有仔細看這首詩歌。伍加的詩歌越寫越好了!如此纏綿多情,婉轉柔美,起初讀都不敢相信是伍加寫的,還以為是我們的哪位妹妹寫的。
笑微 回複 悄悄話 昨晚在朋友家觀看了央視幾年前製作的節目《歌聲飛越三十年》, 有機會再次聽到童安格演唱《其實你不懂我得心》, 驀然發現伍教授寫詩的風格,氣質, 甚至長相都與童偶像的歌和人有得一比! 我認為這是伍教繼《石榴樹》後的又一力作!依舊柔情萬千,感人肺腑!謝謝分享!
雜翁 回複 悄悄話 回複專業讀者的評論:謝專業讀者.知老翁者非君莫屬了. 我沒有要伍教一改他婉約派秀美文風的意思啊. 是讚歎也. 因我寫不出這類風格啊. 那東坡居士是我最喜的詞人, 在我那"川行小記"裏專有一首寫我去拜訪"三蘇柌"的感想. 那李後主的詞我也很喜歡. 也和過她那著名的"一剪梅'. 以後有機會掛上來, 看看老翁"秀氣"的一麵, 嘿嘿.


玉舟 回複 悄悄話 回複伍加的評論:
伍加教授的一頂"大拿"桂冠是萬萬不敢受的. 貽笑大方了.
其實嚴格說,不能誦讀的詩不能冠以詩的名字.隻是有些詩適合高聲廣庭,有些則更合俯首低吟.如果前者喚起聽者情感的共鳴,後者蕩引自己心靈的契合.詩歌的美感是豐富的.我個人更愛原作.
專業讀者 回複 悄悄話 回複伍加的評論:
一改成精典了呀!
專業讀者 回複 悄悄話 回複雜翁的評論:
就是. 若李後主寫出"大江東去, 浪淘盡千古風流人物", 而蘇軾吟起, "小樓昨夜又東風, 故國不堪回首月明中",那世人不得跌破眼鏡?!

您整您的大湖大魚,伍加讚伍加的桃花紫荊, 豈不美也?
伍加 回複 悄悄話 多思君的評論轉自。
(上麵漏掉了)
伍加 回複 悄悄話 轉的多思君評論在此,他對本詩做了修改。我認為他改得很好,尤其適合配樂朗誦:

-----------------------------
作者:多思
留言時間:2010-04-11 08:17:21

我確實很喜歡詩歌。讀小學時,有一年的生日,大哥送我的生日禮物是一本“朗誦詩選”,從中學到好多精彩的詩歌。中學期間選擇業餘興趣小組,我參加的是朗誦組,因為喜歡詩歌的簡短與深刻。

此詩寫得很有詩意,也有很深的思緒。隻是在朗讀的時候稍稍有點兒別扭。假如我來修改,或許會成這樣:

我,不忍心
看你在雨中哭泣
一點一滴
都帶著痛徹心脾的回憶
縱有千般愁苦
早已生死相依
最艱難的時日已過
春天,向望在即

我,不忍心
看你在風中搖弋
一聚一離
都像跨過生死的溝渠
縱然夜幕沉重
缺氧的空氣令人窒息
漫漫的黑暗已經過去
遠方,正現晨曦

你,默然無語
我,用心才聽見了你
你說,那是幸福的淚花
那是激動的顫栗
那是心心相映的珍珠啊
點點滴滴
那是綿綿無期的思念啊
無法抗拒

櫻花已落
桃紅化泥
惟有紫槿
沐浴著春雨
最多彩的生活
往往平淡無奇
最熾烈的熱情
往往沉默無語

伍加,原諒我的冒昧無禮!
--------------------------
伍加 回複 悄悄話 婉妮:謝謝鼓勵。


玉舟:謝謝掌聲。您是自由體詩歌的大拿,希望以後多提些批評意見。


雜翁:我大概是受婉約派影響太深,希望以後多學學豪放派。


遊子:有些地方的用詞有些拗口,已有網友指出。謝遊子評論。


土豆沙拉:紫色花鮮而不豔,有高雅氣質。


花亭:謝謝評論,讀者若能從中讀出些意味來,我感到高興。


戈壁紅柳:細心人讀出細微精神,謝謝評論。


伍加
戈壁紅柳 回複 悄悄話 烘托出一個深沉、炙熱、細膩的意境,如綿綿春雨沁入心扉。
花亭 回複 悄悄話 在對花的柔情吟唱中,聽到詩人發自內心的對情愛的無聲的呼喚和回望。
土豆沙拉 回複 悄悄話 我也喜歡紫槿。
瀟湘遊子 回複 悄悄話 感情細膩、浪漫,美!韻腳也不錯。
雜翁 回複 悄悄話 伍加好詩,文字優美, 一氣訶成. 不過, 語氣更像一個女詩人的嗬, 嘿嘿. 我是寫不出來的. 我要寫, 一上來就要"大江大海"的,沒有這靈秀之氣. 再接再厲.
玉舟 回複 悄悄話 這首是珍品. 言語抒情,結構飄逸,是一首難得的美詩,從詩人眼裏看雨中的紫堇花充滿柔和深情的韻味. 鼓掌.
婉妮 回複 悄悄話 好美的詩,好美的圖。
登錄後才可評論.