劉繼傑：美國人關心什麽？

美國人關心什麽？

劉繼傑

 

今天早上坐飛機從達城回亞城去上班。帶了份《達拉斯早報》在路上看。頭版中上部，是一個五乘七寸的大照片。您一定以為是美國總統的，奧巴馬昨天開始訪華。錯了。那照片是托尼•若莫，達拉斯牛仔隊的四分衛。牛仔隊昨天和維斯康辛綠灣的包裝工隊打，輸得很慘。差點兒被剃了光頭，到最後不到一分鍾才勉強有一個觸地(Touchdown)。我昨晚看球時很失望。

 

再看體育版，整個第一版都是牛仔隊昨天那場球的事兒，圖文並茂，而且還繼續到其他頁。

 

奧巴馬的照片在最下邊，二乘三寸左右，下麵寫著一句話，奧巴馬總統於周日抵達上海與中國領導人見麵。括號裏說，故事請見11A，1D。

 

這說明時事新聞和體育新聞在美國人心中有不同的位置。對一般美國人來說，自己心愛的球隊遠比總統出訪更重要。所以我說，中國在美國人民心目中的位置之所以能夠提高，姚明功不可沒。三個核心，六個飛船也沒有一個姚明影響大。因為你站起來了，飛船上天，老百姓都不關心，但球是每天要看的。

 

你如果認為隻有地方報紙才這樣，那就錯了。再看今天的《今日美國》(USA Today)，最上麵是印第阿波利斯小馬隊反敗為勝，打垮新英格蘭愛國者隊，下麵才是奧巴馬訪華的消息。

 

二零零九年十一月十六日

[中原一點黑]

回複鮑鳴的評論:
聽聞人言，貴會人才濟濟，今日若不翻看目錄，竟不知筆會除了這位繼傑外，還有他人。
縱觀這位繼傑文章，我覺得樓上所言過於不敬。如此有味道的文字，怎麽能說是“造字機器”所謂呢？我看不論從篇幅還是從意境，唯獨三字可以概況這位劉兄文筆，那就是“裹腳布”。
飄過，無歸。

[鮑鳴]

老劉這台造字機器再度運轉,你想把我們撐死嗎? 我隻好挑這篇最短的讀了.我同意美國人關心體育勝過國家大事的說法.

祝你新年快樂,造字機器繼續運轉.