【匆匆】 朱自清, 朗誦:丁香結

450) this.width=450" /> 《匆匆》 朱自清 製貼: 4hei 朗誦：丁香結 匆匆 朱自清 燕子去了，有再來的時候；楊柳枯了，有再青的時候；桃花謝了，有再開的時候。但是，聰明的，你告訴我，我們的日子為什麽一去不複返呢？——是有人偷了他們罷：那是誰？又藏在何處呢？是他們自己逃走了罷：現在又到了哪裏呢？ 我不知道他們給了我多少日子；但我的手確乎是漸漸空虛了。在默默裏算著，八千多日子已經從我手中溜去；像針尖上一滴水滴在大海裏，我的日子滴在時間的流裏，沒有聲音，也沒有影子。我不禁頭涔涔而淚潸潸了。 去的盡管去了，來的盡管來著；去來的中間，又怎樣地匆匆呢？早上我起來的時候，小屋裏射進兩三方斜斜的太陽。太陽他有腳啊，輕輕悄悄地挪移了；我也茫茫然跟著旋轉。於是——洗手的時候，日子從水盆裏過去；吃飯的時候，日子從飯碗裏過去；默默時，便從凝然的雙眼前過去。我覺察他去的匆匆了，伸出手遮挽時，他又從遮挽著的手邊過去，天黑時，我躺在床上，他便伶伶俐俐地從我身上跨過，從我腳邊飛去了。等我睜開眼和太陽再見，這算又溜走了一日。我掩著麵歎息。但是新來的日子的影兒又開始在歎息裏閃過了。 在逃去如飛的日子裏，在千門萬戶的世界裏的我能做些什麽呢？隻有徘徊罷了，隻有匆匆罷了；在八千多日的匆匆裏，除徘徊外，又剩些什麽呢？過去的日子如輕煙，被微風吹散了，如薄霧，被初陽蒸融了；我留著些什麽痕跡呢？我何曾留著像遊絲樣的痕跡呢？我赤裸裸來到這世界，轉眼間也將赤裸裸的回去罷？但不能平的，為什麽偏要白白走這一遭啊？ 你聰明的，告訴我，我們的日子為什麽一去不複返呢？ 1922年3月28日 （原載1922年4月11日《時事新報8226;文學旬刊》第34期）

剛剛和聲妞妞誇口說俺要陽光起來，結果又試讀了這麽一篇灰灰的文章。看來俺一時半會兒還從誤區中爬不出來呢，白搭了佚名爺爺的一番鼓勵和拍打啦，嗬嗬
不過呢，試讀過程中，俺還是試圖表現出俺對此文的理解和閱讀心態。這裏先不說了，看看大家的評定吧，俺也借機鑒定一下自己是否能把自己的感覺用聲音表達出來。


探討一個字的讀音：

“薄” 這個字俺念了N十年滴“薄bo2霧”，這次讀這篇時鬼使神差滴去翻了字典，用俺這笨腦殼一合計，竟然一改常習改讀啦“薄bao2”。發出來後自己一聽也賊別扭，私蜜滴土豪大嬸也趕緊QQH俺指錯，暈啦呀，到底該讀啥呀？？？

這薄霧到底是“薄”厚薄，還是“薄”滴深淺、輕重呀？俺選讀"bao2"時候是以為厚薄涅，看來俺有必要去改錯啦？！江雪呀，那啥爺爺呀，趕緊給俺開課呀~~~

趕緊把某秀才給俺滴貼上來：
“薄霧”一詞，究竟是讀báo霧還是讀bó霧？近來，這個讀音成了許多老師爭議的焦點。尤其是在冀教版四年級上語文教學參考書上注明讀báo時，有的教師愈加困惑了。轉來一貼，也表明我的觀點。

《現代漢語詞典》在這兩個讀音的解釋上是這樣的：
薄 báo
①扁平物體上下兩麵之間的距離小，與'厚'相反：～被、小～冊子。②（感情）不深；冷淡：他可待你不～啊！③淡：酒味很～。④（土地）不肥沃：～地。
薄 bó
①輕微；少：力量～。②不厚道；不莊重：輕～。③看不起；輕視；慢待：菲～。④迫近：日～西山。⑤姓。
從詞典上，我們很難清楚的分辨出究竟是讀báo還是bó。有很多老師同意讀báo，因為“薄霧”的“薄”似乎有“不厚”的意思。也有“不濃，淡”的意思。從這兩個層麵上說，似乎讀"báo"更有道理了。然而，進一步翻看《現代漢語詞典》，在“淡薄bó”這個詞條中，明顯有這樣的解釋“1、密度小：朝霧漸漸地淡薄了。2、味道不濃：酒味淡薄”。
在許嘉璐（著名語言學家，國家語委主任，人大副委員長）主編的《現代漢語模範字典》中，有這樣的解釋：薄bó與薄（báo)同，用於複合詞或成語：薄田、淡薄、如履薄冰。
在李屹之主編的《咬文嚼字全集》中，對“薄”做了這樣的解釋：（1）báo獨立成詞或用於口語性的合成詞，表示厚度小、感情淡、不肥沃等。（2）bó用於合成詞或成語，表輕微、少、不厚道、不莊重。輕視以及迫近等。
在呂叔湘、李榮、許嘉璐、李行健等著名學者主編的《現代漢語規範詞典》一書中，則有“薄霧”這一詞條，明顯的注音為“bó wù”。
由此，我們可以總結如下，báo和bó在很多的情況下都是可以互用的。他們近義項的區別可以表述如下：獨立成詞的時候讀báo，比如，紙很薄。在成為合成詞的時候，口語化的合成詞讀báo，比如《荷塘月色》中“薄薄的青霧浮起在荷塘裏。”中的“薄薄”讀“báo”書麵語化的合成詞和成語讀bó，比如薄（bó）霧。
但是，這仍然很麻煩，唯一希望的是，在下一次漢字規範的時候，把這兩個音進一步整合。




圖片是出於讀者的角度，所以用了這個美女的背影，俺非常喜歡的一張圖片。另外，這帖子是俺順了那誰滴，沒請示就搬來了，管她願意不願意呢，哢哢



有關此文的賞析如下：（網上順來滴，僅供參考）

http://www.ht88.com/article/article_3649_1.html

http://www.ht88.com/article/article_3649_1.html

追：
還是覺得bao2別扭，趕緊打塊小布丁，嘻嘻