丁莊

丁莊秀園的馬甲,嗬嗬
個人資料
歸檔
正文

【Speak softly love /Godfather】

(2010-08-21 09:50:53) 下一個
很喜歡這首歌,有些熟悉,但是沒有譜子我唱的肯定和原唱不太一樣的,就是這樣了,下麵的視頻給自己的。

Speak softly, love and hold me warm against your heart
I feel your words, the tender trembling moments start
We're in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever known

Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one

Speak softly, love so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours and all becau-au-se
You came into my world with love so softly love

(instrumental interlude> Wine-colored days warmed by the sun...)



每次聽這首歌都有奇怪的感覺,黑手黨雖然殘忍冷血,但是那種特別的愛也會讓人有種莫名的感動,也讓我想起了另外一本書,“Rage of Angels”,在我就要出國前夕,在一本“譯林”雜誌上看到了這個小說:“天使的憤怒”,一下子就迷戀上了,特別地喜歡!

這就是一個黑手黨有關的故事,裏麵一個剛從法律係畢業的純情女孩,實習的時候不小心被黑手黨利用了,後來她越陷越深,後來無可救藥地愛上了黑手黨的頭目邁克,同時她又愛上了從參議員變成了總統的好人亞當,亞當是個有妻子的男人,雖然他非常愛她,不過他能夠做的事是很有限的。邁克的愛是那種很野性的,很男人的那一種,她想拒絕卻是拒絕不了。。

那是我第一次看到這種題材的故事,印象非常深刻。後來一次在美國的書店逗留期間,無意中看到了這本書的原版Rage of Angels,翻了幾頁以後就意識到了,這就是天使的憤怒啊!馬上就買了下來,仔細又讀了一遍。以前讀的是譯文,這次讀的原本,可惜那時我來美國時間不長,英文還很差,還是讀得相當地費力的,但是畢竟有所了解所以還是很喜歡!

還是無意中,發現了電視劇Rage of Angels,可惜隻看到了部分,女演員是Jaclyn Smith,她曾經給K-Mart做過很多的廣告,非常漂亮。最後的結尾是邁克在快要死的時候,拚命地抱住他的哥哥的遺像才斷氣,印象極為深刻。

搬了幾次家以後,這本書丟了。最近一次在Amazon網上買東西,不知是有意還是還是無意,敲入了這個名字,竟然給我買到了,留個紀念吧:


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.