丁莊

丁莊秀園的馬甲,嗬嗬
個人資料
歸檔
正文

珍的故事

(2008-03-01 15:32:52) 下一個

珍的故事(1)

朋友昨天請我們吃飯,她是和她的美國男友一起來的,過幾天就要走了,她是去結婚的!她的這個美國男朋友是她的表姐給她找的。

"還是美國丈夫好,特別是對離過婚還有小孩的女人,不過如果你要找中國人,一定不要找台灣的,那還不如大陸的。"朋友表姐曾這樣對她說。

當然哪裏都有好的和不好的男人,她表姐隻是說在她的三個丈夫裏,還是美國丈夫最好,這是根據她自己的經曆總結的:她的第一個丈夫是大陸的,第二個丈夫是台灣的,都因為合不來離了。第三個丈夫就是現在的這個美國人,比她小九歲。這個丈夫是她自己找的,那時她還基本一句英文也不會,就是到現在她也還隻能說一些簡單的英文,她們在一起卻已經生活了五年了。

美國丈夫還是有不少些優點的,特別對離過婚還有小孩的女人,這時她已經不是要追求激情,而更多的是要一個穩定的家。中國丈夫很注意別人怎麽看自己(i.e. peer presure),所以找對象不僅僅要自己喜歡,也希望自己的朋友喜歡。美國人的人際關係比較淡,自己喜歡就好了。同樣,中國人孝為重,父母的意見是很重要的,父母很可能會不同意子女的選擇。西方人不太講究這些,父母和子女的地位比較平等,一般也就不會指責自己的子女。中國人講究親情,西方人不很講究血緣關係,很多老美都可以做到對別人的孩子如同己出,我是很佩服這個的。"情人眼裏出西施"(the beauty is in the beholder's eye),這一點上東西方都一樣,不過老美和中國人審美觀還是不太一樣,至少,他們很多都不太在乎女方的年齡。

根據朋友的口述加上我的猜想,我就給大家講講朋友表姐的故事,大概情節除了人名地名以外都是真實的,我就稱她的表姐珍珍吧!

珍可能不是特別聰明的那種女孩,中學畢業後沒有去考大學,進了工廠當了一名普通的工人,和很多大陸的普通女孩子一樣,二十五左右的時候嫁給了她們廠的建橋,他是一個比較聰明的男孩,在廠裏是技術員,也是比較招女孩子喜歡的那種,就是個子稍為矮了一點。珍在女孩子裏應該也是中等偏上的,雖說不一定特別漂亮,卻是很開朗地,很陽光地那種女孩,愛說也愛笑。她結婚的時候也象很多其它女孩一樣,非常高興!

她的婚姻生活和很多普通女孩子一樣,過得比較平靜,需要決定個什麽事,也會吵嘴,但一般最後都是按照珍的主意辦了,建橋雖然表麵上讓著她,心裏卻是常常很不高興。

一年以後,她懷孕了!

就象很多將要做母親的女人一樣,孩子的地位是高於一切的,特別是到了懷孕的後期,對那種比較幼稚的,還希望晚上爬上妻子身上的男人,她會不留情地把他推開!這種動作,對有些男人意味著苦惱,對某些女人,則意味著機會。

珍的故事(2)

建橋不是一個善於言詞的人,在文革中是那種"黑五類"的子女,家裏還有"海外關係",他的朋友也不是很多。改革開放的時候大概覺得自己年齡也有點大了,文化基礎有限也沒有去參加高考。看到他的中學同學大學畢業後,有的開始出國了,極為羨慕。他有一個表姐移民在美國,關係也還不錯,他給他表姐寫了信想出國讀書,表姐表示願意幫忙,這些事是悄悄辦的,並沒有讓妻子珍知道。

這些天,他有些心煩!正好碰上了他的中學同學燕子,雖說過去在學校的交往並不是很多,畢竟是同學,各自談起了自己的經曆,不僅有酒逢知己千杯少的感覺。

聽燕子說,她目前在一家醫院作護士,工作還算滿意,但也就是平平常常,上班來下班走。她並沒有遇上自己喜歡的男孩,所以目前還是單身。對於建橋的出國的想法,她是極力讚成的。

他問燕子,妻子懷孕了有幾個月就要生了,是不是懷了小孩的女人心情都特別不好?他想的是妻子不讓他同房的事,但嘴上沒好意思說。他抱怨自己回到家就沒個笑臉,心情很糟。燕子建議他應該出去玩玩走走。

"想不想一起去看紅葉?"他試探性地問燕子,
"好啊!"燕子不加思索的答到。

她的爽快讓建橋有些吃驚,很快就互相約好了時間,當然他們不希望碰到熟人,玩的時間不長,但兩人還是玩得很愉快的。後來就有了諸多的交往,不過燕子對於他的那些屬於夫妻間才能做的請求,卻總是用各種借口推開了,而且盡量不讓建橋不高興。她要讓他知道,她不是一個隨便的女孩子,她很願意和他來往,因為她們是比較熟的同學,但她不會和一個有婦之夫發生關係。

建橋和珍的關係卻越來越冷淡,隨著孩子離出生的那天的時間越來越近,他們的關係也在不斷地刷新著更低的記錄!珍心裏非常難受,獨自哭了好多次,此時她隻好忍著,她在等著這個孩子的出生,希望他的到來能給這個世界帶來一些變化,不論是什麽樣的!

這一天終於到了。

珍的故事(3)

分娩的陣痛來的比較突然,建橋不在家,是珍的母親趕來把她送到了醫院,孩子啼哭著提早了一個星期來到了這個世界,是個男孩,母親流著淚把他緊緊地抱在懷裏:兒子啊,我的寶貝,你要好好學習,一定要給媽媽爭口氣。孩子哭聲更大了,他好象聽明白了:媽媽啊,"男兒當自強",我會的,我一定會用自己的努力去闖出一片屬於自己的天地。

"建橋呢?"珍的母親問道,
"我累了,"珍回答說,她已經掙不開眼了,昏昏沉沉地睡了。

建橋此時在燕子的家,昨天他接到她的電話,說她在單位長工資了,很高興要親自做幾個菜慶祝一下。她今天穿的比較隨便,長發散落著,臉上因為喝了一點酒還泛起了點點紅暈。這幾個菜很不錯,很合他的胃口,他以前沒有想到她還能做這麽好的菜,比妻子的好吃多了!他喝著酒,慢慢地仔細打量起身邊的這個女人,以前似乎並沒有注意到,她身材真的很不錯的!

"燕子,嫁給我好嗎?"他對還在收碗的她說道,
"真的嗎?我可以考慮,你是一個不錯的男人,"她笑著說,
"我會盡快跟她提離婚,然後和你結婚,"說完他跑過去從後麵輕輕地抱住了她的腰,
。。。
"我怕你到時反悔,你得寫保證書,"燕子不知是認真的,還是開玩笑,
"我會對你好的,"
"我可是第一次啊,一生交給了你,"嗚嗚,燕子聲音變了,"如果..."
"我如果反悔,叫我不得好死,"建橋等不急了,抱著她進了臥室。

半夜,建橋回到了自己的家,發現妻子不在,忙往醫院趕去。他掃了一眼妻子,連忙問護士孩子在哪?看到了兒子和妻子,他知道此刻給燕子的許諾是不能對妻子說了,道德上也不允許,而且他自己開始後悔了。

"你還算是個父親嗎?"珍醒了,
"對不起,好在你沒事,"建橋小心地應著,
。。。
這天無論珍說什麽,他都避免吵嘴,小心地回著,
"我閨女當初嫁給你的時候,你可是許了願的,"珍的媽說,
"是是,我去給你們買吃的,"他見丈母娘也開始數落自己的不是了,趕快找理由走了。

孩子的頭幾個月是很難帶的,建橋還算馬馬糊糊過得去,細節就省略了。這段時間建橋也常接到燕子的電話,有時也會背著妻子去那邊,燕子的口氣很堅決,你要是反悔不和我結婚我會死給你看的。他這些天也是身心俱憊,也不想一直拖下去,他還是更喜歡燕子,隻是一直不知如何跟妻子開口。

"你在外麵有了女人?"珍不是很細心的女孩,但也接到過幾次一個女人的電話,不僅起了疑心,建橋沒有說話,他也不想隱瞞,追問了幾次,"哇...,"珍傷心地哭了,她知道答案是肯定的。

"我們離婚吧,"她說,
"這可是你說的...,"他說,

事情竟然就這麽簡單,兩人都沒有異議,剩下來就是兒子的問題。

珍珍:兒子我是堅決不會放棄的。
燕子:兒子給珍珍,我會給建橋生的,如果去了美國,願意有幾個孩子也不是問題。
建橋:兒子跟珍住,但是我們共同撫養。

最後協議的結果是兒子的撫養權給了珍,建橋負擔部分撫養費。不久建橋和燕子結婚了,不久建橋的出國也辦下來了。他在他表姐的幫助下去了美國。珍在北京自己帶著孩子,其中的各種艱辛自不必言,這中間朋友也介紹過對象,條件都不好,她也不再去想這事,她隻想一人帶大這個兒子。

一晃孩子已經九歲了。

珍的故事(4)

建橋和燕子來到美國後雙雙開始打工,第二年他一邊打工一邊開始讀大學,大學畢業後又讀了個計算機的碩士,然後去了一家銀行裏做計算機的工作。她開始在中餐館打工,後來轉到了某大學的實驗室,做些雜事。來美開始的時候生活是很緊張的,到建橋大學畢業的時候,他們才鬆口氣了,艱難的時光算是熬過來了。

不過有一件讓燕子很不順心的事,她那肚子始終沒有懷上他的孩子。

經濟上比較寬裕點後他們又買了一套約一百五十平米的房子,建橋此時身份工作都有了,唯獨沒有孩子,埋怨燕子的話也時而有之,他越來越想念自己的兒子,後來做了一個重大地決定,他要把他接到美國來。他給他的前妻寫了一封信,信中表示希望兒子來美國念書,不過珍必須放棄原有的撫養權,兒子的撫養權轉給父親,這樣他可以在美國為他辦身份。他以一個父親的名譽作出保證,表示會盡力讓他好好念書,畢業後在美國找個好工作。信中還提到燕子也同意他的這一決定。

他們兒子的名字叫小夕,出生的時候他的父母希望能改變他們的命運,取了這個字。珍和建橋分手後把母親接來幫忙,雖說有母親的幫忙,但畢竟沒有父親,她一個人工作也忙,沒時間管他,小夕在學校的成績一直不是很好。

收到了這封信後,珍不僅久久難以入睡,這些年來她和夕一直相依為命,自然是舍不得的,可是她的文化水平不高,也沒有時間教兒子,為此她常常覺得很對不起兒子。她不僅有點後悔當初草率地離婚的決定,建橋不愛她了,可是相信他對兒子還是好的。她不相信燕子會對她的兒子好,也隻好聽天由命了!珍和她的母親商量後,又征求了幾個朋友的意見,最後覺得還是應該讓兒子去美國念書,這意味著她將失去兒子。在兒子離開前,她為兒子作了最後的祈禱請菩薩保佑他,並囑咐他要聽父親的話。幾經周折,小夕來到了美國,開始上小學四年級的課。

建橋對他開始是不錯的,不過他並不領情,這個父親對他來說很陌生,小夕始終不肯和他好好說話。不論他的生父是怎麽樣的努力,他的成績一直不好,基本都是F或者D,他的後母本來對這件事就不熱心自然也不會幫忙,這些暫且不表。

珍隻知道她此刻又落單了。

她才三十多歲,本來就是一個很開朗的人,在母親和朋友的勸導下,她也去試著見了幾個男的。不過人家總要問她是否結過婚,是否有孩子。這個問題不好回答,珍本來工資就很低,聽說她有個孩子那往往是不容易談成的。碰到有的男的條件還好但有孩子,珍也不願意,她的孩子判給了前夫去了美國,所以她覺得她其實是沒有孩子的,也不想當別人的後媽。

直到後來的一個偶然的機會,她又結婚了,這次是嫁給了一個台灣的男人。

珍的故事(5)

珍的一個朋友介紹她認識了一位負責大陸旅遊團帶隊的台灣人尼尼,她告訴珍她認識一位台灣的尹先生,是個單身王老五,問珍有沒有興趣考慮。那時大陸的女孩對台灣並不了解,隻知道那裏生活條件比大陸好不少,珍經過尼尼的介紹認識了尹。

珍的要求不高,嫁個人過日子,而尹有固定收入,年齡和她相當,工資卻比她高多了。經過幾個月的書信來往,兩人也互換了照片,尹決定來大陸和珍見麵,也兼帶趁機旅遊吧!珍也請了假,陪他遊玩了北京的幾大名勝景點,基本上確定了戀愛關係,走之前還收到他買的戒指,讓珍激動了好幾天。經過幾次來往後,尹和珍在北京珍的家裏舉行了婚禮,回台灣不久,尹就給她辦了台灣的暫住證,經過一番周折,把她接到了台灣。

在初到台灣的日子裏,珍的日子還算不錯,出門買買菜,回家做做飯,隻是和鄰居都不是很熟,日子有點無聊,為此尹還給她買了筆記本電腦,讓她上網打發時間。後來她又和在美國的兒子取得了聯係,得到的消息卻不好,兒子在美國的成績很差,很不聽話,讓珍的心沉重了起來,而且"屋漏偏遭連陰雨",珍有個兒子的事最後還是給她現在的丈夫知道了。

"我不是想故意隱瞞你的,"珍說,
啪!她的臉上被重重地挨了一耳光,讓她把想解釋的話又都咽了回去。

這件事是尹不能願諒的,他恨不得要珍滾回大陸去,如果不是看在珍已經有了八個月的身孕。

這以後的日子就不好過了,他會常常抱怨珍的飯菜做的不好,有時在家故意喝醉了,對珍惡言惡語,偶有動粗。"男人想對女人幹什麽,就可以幹什麽,這是台灣的規矩,"他常常這樣對珍說。而她在台灣還沒有正式身份,吃人家的喝人家的,還能有別的選擇嗎?

孩子並不知道外麵的世界,還是準時地來了。也是個男孩,叫他小望吧,小望和她第一個孩子小夕剛好差十二歲。

這是尹先生的第一個孩子,他還是比較喜歡的,小望的到來本來是應該對他們的關係有所改善,如果不是他沒有好好工作,把工作丟了,而這個時候家裏卻正是急需用錢的時候。常言說"貧賤夫妻百事哀",何況他們之間已經夠哀的了。

孩子出生後,他按照自己喜歡的方式活著,不論是白天還是夜裏,他哭的時候就拚命地哭個夠!他不理會父親的煩惱,對父親的訓斥置若網聞,母親也同樣常常被父親責罵,他也還不知道去體諒母親的心情。珍建議把孩子送回國內讓她的母親一起幫忙看管,大陸的生活費用比較低,同時尹也可以安心的去找工作。

尹覺得他們分開一段時間也好,孩子大了點,好帶了一點再接回來,在小望還不到兩個月的時候,他離開了台灣,他的父親沒有想到的是,那次離別後,他再也沒有機會見到他的兒子了。

珍的故事(6)

珍帶著兒子回到了娘家。入夜的北京仍然是喧嘩的,燈光和啦叭聲讓人心煩。她把家人和親朋好友們都打發走了以後,安排好了兒子睡覺的地方,自己在被子裏痛快地哭了個夠!從尹打她的那一刻開始,她就覺得他們的婚姻已經名存實亡了,可是兒子是無辜的,她要盡自己的力量來保護這個可愛的小生命。

和母親在一起的日子是溫馨的,珍好想就這樣住下去,可是母親隻有微薄的退休金,她帶來的錢也不多了,她隻好求她的丈夫能多寄點。這天她又接到了尹的電話,沒有說寄錢的事,而是讓她回台灣,說給她找了工作,安排在一家餐館打工,應該是她的身份辦下來了。

珍把兒子留在大陸繼續讓母親看管,她隻身回到了台灣。

在台灣工作雖然也辛苦,珍的身體也恢複的差不多了,覺得還能對付,她知道台灣的生活水平高一些,拿到工資的時候,她覺得比她想的還要更高一些,她已經開始計劃如何把這些錢存起來給母親寄去。

"拿了多少錢?"家裏的那個男人頭也不抬地問,
"沒有多少,"珍小心地回答,
"問你拿了多少?"他的聲音提高了N個分貝,
。。。
"這錢是要存著給小望的,"她怯怯地說,
"都拿出來,"他用不容商量的口氣命令著,
她隻好把錢拿了出來,
"我會寄給你家的,他也是我的兒子啊,"他又加了一句。尹找她要錢也不是完全沒有道理的,這段時間他也很不順,上次的工作被老板辭了以後還沒有找到新的工作,所以他必須依靠珍。

珍總是嫌他給她母親家裏寄的太少,而他卻說,大陸的生活就隻需要那麽多錢。珍沒有辦法,她知道她的話在這裏起不了什麽作用。

珍開始想辦法自己攢錢,客人的小費她會留著,藏在家裏一個隻有自己知道的地方,譬如某個抽屜裏,工資她也不會都放在身上,會留一部分放到她的小金庫裏。沒有多久尹就發現了,他常常在家到處翻找,而珍藏錢的地方也越來越隱蔽。

再到後來,尹幹脆直接到珍上班的地方,代她把工資取了。尹對珍是這樣說的:"我的錢是我的,你的錢也是我的,這就是我們台灣的規矩!"

珍拿到錢也會悄悄地寄回給家裏,這是兩人都心知肚明的。尹後來換了幾份臨時工性質的工作,雖然不很穩定也沒有原來多,但總是也有了一些收入。為了錢的事,珍覺得要和尹好好討論一下,她現在的情形和以前不一樣了,不是說離了這個男人就不能活了。這次的討論發展成了爭論,爭吵,最後珍又一次地飽受了皮肉之苦。

為了孩子,她曾經忍著,這一次,她不願意再忍了。

珍的故事(7)

這一次挨打了以後,珍打定了主意趁這天尹出門不在的時侯,離開這個家。在台灣她認識的人不是很多,在餐館一起打工的朋友有幾個,不過尹一定會去那裏找她。她想起了當初介紹尹和她認識的尼尼,她給她打了個電話,尼說可以暫時住在她那裏,珍把自己的東西收好了以後,最後朝這個家看了一眼,雖然這個家曾經給過她溫馨和快樂,現在更多的卻是恥辱,她再也不想看到它了。尼仔細地聽了珍的述說,極為同情,她們當即對珍身上的傷痕拍了照片。第二天尼和珍又一起去了法院,正式備了案,珍起訴尹家庭暴力罪並請求離婚。

在尼的幫助下,珍又找到了她家附近的一家餐館繼續打工。

再說尹這邊,那天他回到家看到家裏亂糟糟的,就有一種不祥地感覺,珍一晚上沒回來。第二天他去了珍打工的地方,誰都不知道珍去哪了,她是不辭而別的。珍離開了後,尹又過起了王老五的日子,突然間家裏的那個美人沒了,讓他有種很不習慣地難受的感覺,他開始有點後悔了。他想不起來珍能去了哪裏,他猜測珍是不是回了大陸?那裏有他的兒子,還有兩個月他就應該有三歲了吧?可是由於和妻子關係不好,自從兒子出生不到兩個月去了海峽那邊後,他一直沒有機會把兒子接來,也沒有去看他。他準備過幾天打個電話去問問,他希望在他打電話之前接到她的電話,他決定暫時不去想這件事。

"咚咚咚!"有人敲門,他趕緊去把門打開,一名郵差交給了他出庭的傳票,看來珍應該還在台北。他開始四處打聽,後來有人告訴他珍在尼的家。

這天他找到了尼的家,他告訴尼他不想和珍離婚,他希望在出庭前找到她,能和她說清楚,尼經不住他的勸說帶他來到了珍打工的地方。

"老板,珍珍的老公要見她,"尼大聲地說。珍已經看到了尹,沒有等他過來,珍就從後門悄悄地溜了出去。確信尹已經離開,珍才和尼通了電話。她告訴尼:她根本不相信尹,她要離婚的決定不是輕易做出來的,也是不可更改的。為了避免再次遇見尹,她又一次換地方了,悄悄地去了台灣的另一個城市。

珍並沒有出庭,在台灣家庭暴力案裏,受害的一方可以由警察代為出庭,而尹拒絕在離婚協議上簽字,而且他要求兒子的撫養權歸他,所以法院決定休庭,沒有做出任何決定。在美國如果夫妻雙方不在一起生活多少年後,離婚就會自動地生效,這個規定似乎在台灣也有。不過珍後來沒有等那麽久就得到了和尹離婚的判決,這是後話。

尹找不到珍以後,專程去了北京,想去把兒子接來。沒想到,珍的母親已經搬了家,誰都不知道搬到哪裏去了。顯然珍知道他會來這裏找兒子,已經作了準備,這使得他非常生氣,又非常傷心,他知道他的希望極為渺茫,但還是在北京登了找兒子的尋人啟事,卻是泥牛入海無消息,他沒有辦法找到兒子,也不想長期在北京住在旅店裏,隻好又回到了台北。台灣那麽大,他不知去哪裏找她,他也不知道她是不是還在台灣,隻好作罷。

他和珍此後再沒有見過麵。

珍的故事(8)

在珍的丈夫找她的那段時間,她可能還真的說不清在哪,她為生活所迫不停地換著地方。她一方麵在台灣打工賺錢,抽空要回大陸去看她的小兒子,應她的大陸前夫的邀請,她還來了美國幾次。她的台灣身份使她來美國倒也方便不少,來美國自然是因為她的大兒子。

自從幾年前小夕的撫養權歸了珍的前夫以後,一直沒有懷上孩子的燕子也懷孕了。在小夕小學快畢業的時候,他的後媽給他添了一個妹妹,不用說,妹妹生下來就是比他的地位要高得多。小夕的成績很差,老美醫生說他有一種病,可能是和那個(ADHD)之類的某種病吧!據說如果開始吃藥,他則一生都要吃那種藥。這是一個相當棘手的決定,建橋拿不定主意,問他的前妻該怎麽辦。

"我堅決不同意,你們如果沒有我的同意給他吃那個什麽狗屁藥,我要告你們,"珍的口氣很堅決!
"可是小夕學習完全不能集中注意力,"他提醒說,
"是不是她給孩子吃了什麽?我記得她以前是個護士,"她寸步不讓,語中帶刺,
。。。
"你到美國來幫幫忙,好嗎?"小夕一直不願和他的父親親近,也許母親來了後會有所改變?

小夕中學的最後幾個月,是和他的母親一起過的。珍在美國和小夕一起獨住在建橋為她們找的一個公寓裏。珍除了負責她兒子的起居飲食外,也盡量督促他讀書,她恨自己學習也不好,英文更是一句不懂,能幫的忙也很有限。小夕入大學前,成績還沒有明顯地好轉,他的父親對他也基本失去了信心,不時有微詞不願繼續提供生活費用,要他自己出去租房,自己打工養活自己。珍還有小兒子在大陸需要她養,沒有辦法,她又回到了台灣工作,但和小夕保持著聯係。

小夕自己租了房子,沒有了人管,自己打工賺生活費,幹了各種工作,有合法的也有不合法的,不合法的之一就是倒賣遊戲光碟,中間有沒有被抓到住進監獄也不知道,受了多少苦也不好計算,這期間他幸運地交了一位很好的美國朋友傑米。傑也是一個遊戲迷,後來他們幹脆搬到了一起住。傑很聰明,雖然愛玩遊戲,但卻是一個成績優秀的好學生,在他的幫助和影響下小夕的成績也越來越好,在大學畢業的時候,一半以上的成績都是A了,大學畢業後他自己又去讀了MBA,現在有了一個不錯的工作,不細說了。

珍在美國這段時間也有收獲,她不僅能上網看新聞什麽的,還學會了上網中文聊天。她了解到美國的拉斯維加斯是個離婚的好地方,這裏你花錢登個廣告,如果你的前夫/前妻過了多少天不來出庭,就可以辦理單方麵離婚,珍就在這裏拿到了那張她一直想要的離婚證明,當然她通知了尹,兒子的撫養權給了珍,她和尹,對了,就是她的前台灣丈夫,基本兩清了。

珍現在已經不恨尹了,雖然他曾經讓她傷透了心,不過最後他也沒有得到什麽好處。她甚至希望他現在找到了一個能讓他滿意的妻子,希望他能夠接受教訓,能好好地善待他的那一半。

落單後的珍花了不少時間上網,很難想象,在網上,她竟然和一個不懂中文的老美交談上了。

珍的故事(9)

珍此時在台灣就是過的一個單身女人的生活,她的小兒子一直都是跟著她的母親在大陸,這樣生活費用會低點,她的大兒子在美國她就是想管也是管不過來的。她很清楚一個離了兩次婚,有過兩個孩子的中年女人找對象是多麽地困難。朋友告訴她不妨試試找找老美,他們中有些可能會不在乎這些。她回答說:她不相信有人會不在乎,她覺得這種可能性太小,她懶得再找了。

話雖是如此說,內心裏她還是有點好奇地想知道那些洋人是怎麽找對象的。其實她用的這個聊天室的軟件,雖然是中文的,但這裏她可以進到世界各地區的聊天室,美國地區的聊天室就很多,不過裏麵都是英文的,她看不懂。她在自己的計算機上裝了一個漢英對譯的軟件,這樣她就可以看到裏麵那些英文的留言了。

有一則留言引起了她的特別興趣:

"人, 36, 尋找長期關係, 特別是感興趣對亞洲婦女。"這是翻譯過來的,英文是"man, 36, looking for long term relationship, especially interested in asian women。"這個男的要長期的關係應該是婚姻關係,而他特別對亞裔女性有興趣,這麽說的老美也許不是很多?珍想。

"I am a Chinese woman, why do you like the Asian woman?"這當然也是翻譯的,中文是:"我是一個中國女人,你為什麽喜歡亞洲婦女?"珍給他留了個言。

"我認為他們比美國婦女好的。我的早先妻子來自泰國。"翻譯過來的留言,
"謝謝你的回答,"珍也回了言,
"您要不要談話(Would you like to talk)?"
"我是中國人,單身,可是我不會說英文,"
"那是好(That's OK)。我能教您。您曾經是在美國嗎(Have you ever been in US)?"翻譯過來的中文不是很順,但不難理解,
"我去過美國,"珍寫了中文,再把翻譯的英文發回去。
。。。

兩人你來我往,一月有餘。珍覺得這個男的至少是比較有責任心的,他對她的留言每次都回,她當然也是如此,誠信是交往的基礎。

"您可以寄發圖片到我嗎?"應男方的要求珍把自己的照片傳了一張過去,男的照片在他的簡介裏就有一張,她又要他傳一張大的照片過來,
"您是最美麗的婦女我曾經被看見!"珍知道他說自己漂亮,很高興,
"可是我比你大很多,"珍說,
"那是好與我(That's OK with me)。我想要與您結婚!請與我結婚(Please marry me)!"
。。。
她們之間的照片來往多了起來,到底是"百聞不如一見",照片把兩人的關係一下就拉近了。

三個多月後,他們聊天的內容已經很具體了,男的叫瑞查得,他對珍作了下麵這些保證:
"我將得到您簽證(I will get you the visa)。告訴我什麽您需要得到簽證,"
"我將做婚姻安排當您到達這裏。"
"我將買飛機票為您(I will buy airline ticket for you)。"
"您不需要工作, 我將照顧您(You do not need to work, I will take care of you)。"

瑞也知道珍有個孩子,並讓她帶來。在他看來,沒有花功夫就有了一個馬上就要上小學的孩子,這不是白撿嗎?珍決定還是暫時不帶孩子過來,她對瑞的了解還是有限的,她不放心。

不久,瑞在美國給珍辦了未婚妻的身份,並把相關文件寄給了珍。他又寄來了資金保證,其中有他的工資收據及銀行的存款證明等。用這些東西,珍到美國的領事館辦了以未婚妻的身份來美的簽證(K-visa),又收到了瑞寄來的機票,一切都是朝著好的方向發展著,好的有點難以讓她相信!她相信瑞是真心的,她想再碰碰運氣,也許這一次命運之神真的眷顧了自己?

珍的故事(10)

經過了十幾個小時的跨洋飛行,珍來到了美國。入關的手續比較麻煩,珍卻覺得時間不算長,看到瑞的時候她的那顆還沒有完全平靜下來的心,又開始使勁地跳了起來。

"我愛你",瑞吃力的說著這三個字,手裏拿著一束玫瑰。

珍有點吃驚,心裏突然有點感動,她記得瑞說過他一點都不會中文,其實他不知找誰就學了這麽一句。看到他張開了雙手,她友好地笑著迎了上去,瑞把她摟在懷裏,在她的臉上使勁地親了起來。珍的臉紅了起來,飛機場裏的時針剛指向晚上七點,旁邊來來往往有不少人走著,珍有點不自在,她想向瑞解釋又沒有辦法說,好在周圍的人她都不認識,反正自己很累了,幹脆裝"死"吧,隨他去吧,讓他親個夠!其實在美國大家並不太在意身旁發生了什麽。

進了瑞的家,珍還沒來得及打量一下四周,又被瑞抱著親了五分鍾才放手。瑞家裏的桌上是他在中國餐飯專門買來的飯菜,她沒有吃多少,指了指頭,表示自己累了,瑞大概看明白了,安排珍洗漱後睡了。

第二天吃了早飯後,瑞走過去扶著珍的雙肩,又想吻她,珍伸出右手來搖了搖,示意不要,然後伸手去解瑞上衣上麵的一顆扣子,還沒有開始,就被瑞抱了起來,進了臥室...

一對語言不通,生活在一起的男女,實際上日常生活的交流並不需要很多語言,珍在美國住過不少時間,瑞家裏的冰箱,洗衣機,電爐等她都是會用的,一些簡單的詞如 Yes, No, Good, OK 等等都還是知道的,很多事都可以用比比劃劃來解決,必要時還有電腦做幫手,珍特地把自己用的電腦帶來了。買東西的時候,珍都是和瑞一起去超市,他也時不時的讓珍教他說說中文,沒有多久,他也會用中文使喚未婚妻子了,"珍(Jane),吃飯","珍,上車"。

在瑞的安排下,他們在一個教堂結了婚。不論見到誰,瑞都熱情地把珍向客人介紹,他覺得珍就是世界上最漂亮地女孩,從他的表情也可以看出他確實是這麽想的。珍從他燦爛地笑容裏可以感覺得到他的幸福,她也很開心,但有時不知什麽時候和場合,常常沒準備地就被那個洋人抱著吻起來,有點讓她不太自在,後來才慢慢習慣了。

這裏她見到了瑞的父母,他們是一對慈祥地老人,對珍不斷地伸著大姆指。

有沒有見過這種情況:一個男的來你家和你家的男主人一起看球,中間一人拿一瓶飲料,為球隊的表演叫好,球看完了,他揮揮手走了,整個期間,兩個男人並沒有和對方說一句話,嗬嗬,很多男人是不太善於用語言互相交流的。

家裏多了一個女人,瑞的生活比以前好多了。珍的日子雖然輕鬆,精神上卻還是有些寂寞,她告訴瑞她想去工作。

珍的故事(11)

"你能不能幫我找個不需要說英文的工作,"珍說,
"可是我不需要你工作啊!"他說,
"但是我真心地想工作,"
。。。
"謝謝你!"珍費了好大的口舌(應該是打了半天的字,嗬嗬),瑞才答應試試。

瑞是在美國政府一個部門工作的藍領,年薪約七萬吧,不算富裕但工作還比較穩定。在她來美前就跟她說過,她不需要在這裏工作,他可以負擔家裏的一切開支。珍把她的新家收拾得幹幹淨淨的,電視她聽不懂,也隨便看看,她還是可以上網,不過沒多大興趣了,她想讓瑞裝個中文電視,但又不好意思開口。

這是美國東部的一個小鎮,中國人很少,瑞有時帶她去參加他朋友的爬梯,可是別人說話她隻能幹瞪眼,日子長了不免有些寂寞。她思前思後,覺得出去工作才是最好的出路,她知道因為她的語言不好,這件事一定很難,可是她還是想試試!一方麵有點事幹可以打發時間,另一方麵可以賺點錢,自己的錢花起來總是自在的多,還有最後一點:假如萬一和丈夫關係不好,自己也可以自立,不是處處都要靠別人,她在這方麵是吃過虧的。

珍不在乎幹什麽,也不介意多少錢,瑞也同樣,所以這個工作還是比較容易找的,在"三莫斯"店珍找到了一份做"皮薩"的工作,美國同事作一個樣子,珍就照著樣子做,不需要說英文。珍此時有了身份,也已經會自己開車上班了。

"你的工資自己留著,隨便你怎麽花,"瑞說,
"謝謝!"珍心裏一陣感動,這個工作珍做了約兩年。

珍不能接著做這個工作是因為肩疼。瑞帶她去看了醫生,這種肩疼是一種職業病,珍必須換個工作,換個不需用力氣的工作,不用體力而又不要用英文的工作還不是太好找的。珍的新工作是站在門口檢查顧客有沒有沒交錢就把商店的東西拿出去,這個工作是店裏給她換的,顯然是帶有照顧她的性質,珍在這裏工作很勤懇,很得店裏領導喜歡。嚴格地說,她應該看看顧客買的東西和單子上列的東西是否相符,對珍來說,她隻能數數顧客買的東西的個數和單子上的總數是不是一樣,如有出入,她會把這個顧客再轉給一個老美,這個工作她一直幹到現在。

就在珍肩疼換工作的那段時間裏,瑞一直照顧著她,還表示希望收養她的兒子,他們也開始正式辦理小望的事。他們一起去了珍在北京的家,見了珍的父母。小望對生父沒有任何印象,眼前的這位洋人指著自己要他叫"呆地",他就叫。瑞和望一見麵就如親生的一樣,玩得很好,來到美國後,他們一起去了移民局,移民局的官員看到瑞這麽喜歡那個中國孩子,順利地給小望辦了身份。

沒有多久,小望已經可以和他的美國父親用英文交流了,瑞對他就象對自己的孩子一樣好,珍心裏甜甜地,眼前的這個男人,比她小了九歲,膚色也不一樣,文化傳統也不一樣,她和他語言不通,沒有吵過嘴,想交流對一些事的看法有困難,但他願意對她的兒子好,這點太重要了!比比和她一起生活過的三個男人,她頗有感慨!

"還是美國丈夫好!"珍說。

(全文完)

珍的故事(12)答網友

感謝大家的關心!

一)今年情人節,瑞又帶著他的中國老婆和兒子出去度假了。珍不論大節小節,她都會給瑞買個小禮物,這點對老外尤為重要。她過得不錯,自己有收入,用起錢來更方便點。

二)感謝妻子每集基本是第一個跟讀,除了有幾集落後網友sinead4273外,也一並感謝大家的跟讀和留言!

三)有好幾個網友都關心珍用過的網站,很遺憾,當事人表示不願說,會涉及到個人。不過據我所知,這種聊天的網站是很多的,譬如yahoo.com,這也是我寫此文的時候想的。

四)問了考駕照的問題,有中文的駕照學校負責教車,負責口試的時候當翻譯,帶你去考試。一次交錢後,學校負責直到你拿到駕照為止。

五)原名是"還是美國丈夫好",有點讓人誤解。在七十壇再發的時候改成了"珍的故事"。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (16)
評論
DingZhuang 回複 悄悄話 回複小教頭的評論:
都是相對的,看看女孩的服裝,印度和阿拉伯的就可以看到她們的傳統服裝!
嗬嗬,"最可氣的這些中國出口女人動不動找其他理由來否定中國男人",這應該還是少數,對多數女的,國人還是首選,畢竟有相同文化,
小教頭 回複 悄悄話 華人相對較容易接受外來文化?這是哪門子的道理,華人也沒有幾個嫁給黑人的吧?喜歡嫁給西人,無非就是覺得他們富裕而已.其實女人天性具有嫌貧愛富本來也沒有啥不對的,不過最可氣的這些中國出口女人動不動找其他理由來否定中國男人,色麽不夠溫柔,不夠浪漫,西人的摳門,醺酒,她們就不說了.不過還是希望這些中國女人一路走好,不要到老還吃啞巴虧.
DingZhuang 回複 悄悄話 回複武勝的評論:
你說的有些道理,如印度女子就很傳統,華人相對較容易接受外來文化,也有好處的!有不少老美喜歡中國女孩,

給寶貝:主店裏是一個模範丈夫,分店裏就是一個作文學夢的男人:)

給奇熊:謝謝喜歡!
武勝 回複 悄悄話 拿現任和前任老公比有點不公,要是覺得前任好那就不會離了不是?題目是一個周延的結論,吸引眼球可以,論證起來難。有個統計,華人女子是最青睞跨族裔婚姻的群體。可憐的男同胞們!
貼心寶貝 回複 悄悄話 原來是莊主開分店啊!恭喜恭喜!以為誰那麽大膽搞假冒呢。方便看小說了
wonderbear 回複 悄悄話 寫的真好
DingZhuang 回複 悄悄話 這個馬甲用來寫一些還沒想好的,不想這篇發了的(但改過一遍)上了城門,非常感謝大家的留言!
當然這隻是一個朋友的大致經曆,絕不代表普通性,相信大家的經曆不一,看法不一。
剛開始學著編寫,以後如果編點小說一類的,會用這個ID,也希望自己能寫得好點,再次謝謝!
王半仙滷味居 回複 悄悄話 我的錢是我的,你的錢也是我的,這就是我們台灣的規矩!"這是什麼屁話,阿珍的第二任老公簡直是欺人太甚.好在台灣的法律至少還有一點保護到她,不管怎樣在台灣還是有比在大陸好的條件就是談來美國簽證容易一些,但聽說現在又變了,比以前更難了.真是不忍心繼續看完,祝福阿珍在美國生活幸福.
金色的麥田 回複 悄悄話 太好了!你把所有的放在一起,看起來方便多了。

頂了再頂!就好看二字!
bimingwang 回複 悄悄話 運氣不錯,祝福你.外語沒什麽,傻子都會說話,鸚鵡也能學舌.心裏不要拒絕,為了孩子,為了自己,為了丈夫,為了未來,請你一定要堅持天天聽,總有一天你會來感謝我的,嘿嘿.祝你和所有想學外語的人好運!
summer_rose 回複 悄悄話 Maybe some American in small towm of east coast is much nicer than west coast's, I saw a lot mean and rude white people in big cities.
jwayne_1 回複 悄悄話 good article. i agree and my experience shows that american wife is much better too :)))
土村藥師 回複 悄悄話 沙發!又看了N遍了,感覺莊主寫的真好。。。。周末愉快!
登錄後才可評論.