英子yingzi
Roses have thorns
一直記得，很久以前自己在學校讀書的時候，那時候很不了解當地的風情，在學校裏上課，仍然延續在中國的習慣稱呼教我們課的人為老師，經常是老師長，老師短的問著各種問題。。然而，兩個問題下來後，該老師總會很嚴肅地說：“以後就叫我名字吧，我們這裏是沒有習慣被稱呼老師啊，教授的。”“噢。。”大家雖然不習慣這樣，可是，還得安人家的說的來。。幾個學期下來了，每個班都是這樣，自然而然的，自己也就入鄉隨俗了。。後來，在學校裏和那些教授，助教等等交往，人家也都要求直呼其名，所以，覺得人家的這文化挺好，很輕鬆，很平等，很親切的。。省去了在中國老是聽到人的稱呼加上級別頭銜。而有等級之分的中式文化壓力。。
這種習慣也體現在工作的地方，無論在什麽地方工作，自己就從來沒有聽到過，某某什麽長之類，某某老板，某某領導。。隻在醫院工作期間才會聽到，Dr。某某，那就象在中國時稱呼某某醫生一樣，沒有任何區別。。說真的，真還沒有見過掛著個碩士，博士頭銜到處跑的人。。也從來沒有想過，在人名稱呼上要分個高下來。。
不幸的是，最近老是被這問題煩惱。。
半年多前，經過一個朋友的介紹認識一女的，說是讀書讀到博士，從國內來此地幾年了，過去在一大學替老板做science research吧，相處一段日子後，自己也沒有覺得那裏對不起人家。。可是，這幾天人家老是向自己提意見，抱怨說是自己對她缺少應有的尊重，沒有在她的大名後加上：某某博士的頭銜，某某老師的尊稱，而是直呼其名了。。聽後，自己一再向她解釋（嗨，自己老是把別人太當回事了），在這裏，在溫哥華，朋友之間，師生之間，同事之間，夫妻之間，上下級之間，家庭內部都是習慣隻稱呼名字（這樣很親切的），就從來沒有人去稱呼名字還帶有後綴頭銜的。。這是西人文化中的平等原則嘛。。天天稱呼某某博士，那，這裏大街上隨便一拎就是一個博士，碩士的，這樣一個一個的某某博士地稱呼叫喊，是不是很奇怪的，累不累啊。。看看她那磕磕巴巴的英文也知道不象是在國外（美加）讀過書的人，還老說自己的習慣很好，很能理解別人(哎，算了，不想了）。。原來還說自己是什麽醫學博士之類，大概是想讓自己對她有個仰望之心吧，或者多多尊重一些吧，可這兩天知情人說她在國內學的是獸醫博士，哎呀，我的天哪，這。。這是一回事嗎？怎麽覺得，這和人醫博士也差的有些遠了吧。。這牛吹的還真是有點離譜。。真是嚇人哪。。為什麽騙人呢？是自卑嗎？沒有見過世麵嗎？要別人尊重自己，你自己又尊重別人了嗎？真是的，怎麽老拿鏡子照別人呢？。。當然，原本這根本和自己也沒有什麽關係的，人家喜歡怎麽說就怎麽說吧，那是人家的事，這社會是自由的嘛，人人都有權利做自己喜歡做的事，說自己喜歡說的話，隻要不幹涉旁邊的人生活和不給別人心理上有壓力就好。。如果不是這麽老是強迫自己去稱呼她某某博士，某某老師，自己也犯不著這麽糾結地為此寫了一篇“中國人的誠信”。。哎，和這樣的人交往，真是累死了。。難道中國來的博士都是這樣子嗎？都是要等級區別的頭銜嗎？真是笑絲人也。。
