多倫多華裔子女生活：漂白的一代? 邊緣人?

多倫多信息港

身穿時尚的(preppy)保羅衫，腳踩炫目的溜冰滑板，留著前衛、奇特的鷹式發型，所有外在裝束一律向本土加拿大人靠攏——這就是多數多倫多華人移民青少年的著裝傾向，他們希望自己看來與本土加拿大孩子無異，但有些事實不可改變，種族出身是這些孩子心中永遠的困擾。

多倫多幾位華人青少年向我們講述了，作為一名亞裔人，種族身份問題是如何影響他們與同學間關係的。

Eugene Wong，18歲，生於加拿大，父母都是中國移民，他說：“我的朋友中多數都是白人，很少有中國人。之所以這樣是因為中國人普遍缺乏主動性，他們總喜歡將自己放在不引人注目的地方，而我喜歡性格張揚的人。” Eugene說，他的華人朋友性格和他一樣，但這樣的華裔青年畢竟是少數。在Eugene眼中，像他這種有著東方人的外表，卻不遵循東方文化的人寥寥無幾，算是另類。

大多倫多地區生活著170萬少數族裔，其中華人至少占400,000人，即使有這麽龐大的民族背景，有些人還是覺得必須與自己的種族劃清界線，Eugene的生活就是這樣的。他說：“周圍人都希望我按照一種特定的模式成長發展，但我從心理上感到厭惡，甚至走向另一個極端。”他愈是與周圍的白人朋友融合，就愈是發現自己與他們不同。Eugene說：“當我和那些非亞裔朋友去唐人街時，他們會說，‘你到家了’，我呢，就會哈哈大笑著轉移這一話題。”然後他們就開很多侮蔑華人的玩笑，Eugene有時也會自己製造一些關於亞洲人的笑話緩和談話的緊張氣氛，結果發現，這種做法又會引發更多的涉及種族歧視的玩笑。

在多倫多有著Eugene這種心態的華裔子女並不在少數，他們代表著一個群體，Victoria也是其中之一。她生於加拿大，今年18歲，父親是中國人，母親是韓國人。她說：“基本上，我都是把自己看成加拿大人，我周圍的朋友也大多是非亞裔人。”其實並非Victoria故意與亞洲人劃清界線，而是他們之間存在語言文化障礙，Victoria既不會說漢語也不懂韓語。她說：“我並不討厭或者敵視亞洲人，而是我從小就生活在非亞洲人圈子裏。我也有一個華人朋友，他們有他們的社交圈，在一起談論文化，隻與同族人交往，對我來說，他們過於亞洲化了，我在其中顯的格格不入。”

Victoria笑著說：“在那些同齡的華裔人眼中，我不是一個純正的亞洲人，而是被完全漂白了，更像一個典型的加拿大人。”但是，如果與非亞裔人相處，Victoria又感覺自己與他們也存在距離，“在非亞裔圈子裏，我是一個亞洲人的象征，不是他們中的一份子。在亞裔圈子裏又得不到認同，這種感覺像流浪兒。如果說有哪個白人朋友對我感興趣，並不是因為我的性格，我本人，而是因為我與其不同的亞洲人臉孔。”

Victoria討厭人們將她歸於亞洲人行列，她說：“人們總是認為亞洲人精通數學，但我在這方麵不行。典型的亞洲人喜歡鑽研書本，我正好相反。在這裏，亞洲人被普遍歸為低人一等的階層，我不想與他們為伍。”

這就是一些華人移民子女的想法，不論他們內心裏感到自己如何融入主流社會，主流社會卻不能真正接納他們，套用Victoria的話說:“顯然人們總是從外表來判斷，將我看成亞洲人。”