2007 (4)
2008 (56)
2015 (59)
2016 (119)
2017 (77)
2018 (66)
2019 (48)
2021 (46)
A :媽媽,我想跟你借一支Chinese Brush, 你有嗎?
媽媽:有!(給A一支油漆刷子)
A:媽媽,我不是要刷油漆,我要Chinese Brush。
媽媽:沒錯啊,這支brush是made in China 的Chinese Brush,我其他的刷子都是Made in USA的America Brush。
B:阿姨,他要的是這個(把毛筆拿出來),
A:春天到了,請大家到我家花園喝茶看花
B:你家花園有什麽花?
A:梅花。
B:沒有花?那我們看什麽花?
A:有啊,好多梅花。
B:又說沒花,又說好多花,到底有沒有花?
C:霏說的是“plum flower”梅花,不是沒有花的沒花。
J: 你會唱娃哈哈這首歌嗎?
T:會啊,很久以前教過,聽說今年又要唱一次
J:你知道歌詞嗎?
T:現在沒有,但是我家裏有,
J: 哦,不用,我隻是覺得奇怪。
T:哪裏奇怪?
J:就是第三句,河南的陽光照耀著我們,你不覺得奇怪嗎?
T:What?
A:I think 那是和暖的陽光,not 河南的陽光,你聽錯了
H:學中文好辛苦!雖然我真的想把中文學好。
A:我的媽媽說,隻要我能看到中國文字的美,
H:中國蚊子?中國蚊子和美國蚊子有什麽不一樣?
A:中國文字是一個一個的,美國不是。
H:老師說蚊子算一隻一隻的,美國不是一隻一隻的?
A:What?
J:H,文字,not蚊子。
F:老師,俊傑是不是說一個人很outstanding的意思?
老師:嗯,對的。
F:你認識這個東西嗎?
H:水餃
F:你認識這個東西嗎?
A:芒果
霏:你認識這個東西嗎?
J:大肉包子
T:他們都認識這些食物啊!太棒了!!
F:老師,我們班的男生都是俊傑。
老師:俊傑?還好吧?認識這幾個食物就俊傑了?
F:對阿,我常聽電視上說的,識食物者為俊傑。
老師:識食物者最多就是個吃貨
T:J,這次新年party你會帶幾個人
J:哦,我是一個人。
T;什麽?十一個人?你把你鄰居也帶來參加嗎?
J:不是十一個人,而是一個人。
A:你鄰居真多?能帶二十一個人來
H:不是二十一個人,你們都聽錯了,他其實一個人而已。
J:七十一個人?Joe,你把你們整個communit
J:就是一個人而已!
T:九十一個人?天啊,你連同學也叫來了。
J:我不來了!