個人資料
紫色海洋 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

粉紅色是什麽色?

(2014-04-10 17:54:44) 下一個

 

女兒剛剛開始學舞的前一個星期,學校要求學生要穿粉紅(pink)芭蕾舞鞋。好啊,粉紅色嘛,量了尺寸就去。 
走進店裏,隻有一個胖大媽正在算賬。胖大媽和藹的問我需要幫忙不,我說要買一雙粉紅色芭蕾舞鞋(講E文,胖大媽沒學過中文),尺寸也跟她說了。 
胖大媽又問一句什麽顏色的話,我想肯定是人家沒聽懂我的爛英文,所以很禮貌的回曰:“I meant pink, P-I-N-K.” 
胖大媽拿掉老花眼鏡,眯著眼睛看我,“Yeah, I know, but what shade of the P-I-N-K you want?”她還沒講完就笑的抹淚。我愣了一下,隨即跟她笑趴,還好店裏就我們兩個人。 
胖大媽抹抹淚,問我是不是新舞媽,認真地把我教育一番所謂的PINK。一般芭蕾舞鞋的PINK有幾種,light pink, ballet pink, white pink, orange pink, royal pink, pink-pink;如果是到油漆店呢,還有所謂的hot pink, rose pink, red pink, very pink巴拉巴拉你殺了我吧pink。胖媽是個好老師,她把所有pink鞋都擺出來給我看。 
課程結束,胖大媽問女兒在哪兒學舞,然後拿一雙ballet pink的鞋子給我。“記住了,以後隻要說哪個學校或者哪個節目,我們會給你正確的鞋子。一般人不清楚這些細節,你是第一個跟我拚PINK的人,這麽可愛又有禮貌,其他人都當我耳朵不好,隻會跟我大聲吼PINK!”胖大媽從此喊我pink girl,我喊她pink mom。 
因為生病,胖大媽日漸消瘦成已經沒那麽胖,最後一次看到她是為了幫女兒買足尖鞋,知道我來的目的,她開心地對女兒喊,“哇,你終於登上真正的芭蕾舞殿堂了!” 
胖大媽不久之後去了天堂,不知怎的,我一直保留著那雙小小的芭蕾舞鞋,PINK的哦!



































 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.