很多人認為加拿大需要同中國打交道，但是如果要出賣加拿大的利益就大錯特錯。
現在中國海洋石油總公司正準備收購尼克森公司，想在阿爾伯塔大展身手。這項交易需要得到聯邦政府的批準。雖然哈珀最近向中國示好，並試圖促進本國貿易，但他應該否決這項交易。
哈珀奉行國際自由貿易，但是同中國做生意我們得不到自由的貿易。支持這項收購交易的人們認為，如果拒絕中國收購加拿大公司，那加拿大堅持的自由和開放的貿易就是虛偽的。但他們的認為是不對的。
中國海洋石油總公司試圖購買整個的尼克森公司，這包括尼克森在阿爾伯塔，墨西哥灣和北海的石油開采權。反過來，加拿大公司想收購中國海洋石油總公司是不可能發生的。
此外，中國海洋石油總公司不是一家私營公司，這意味著不公平的競爭環境。
這是一個中國國有公司，擁有私營公司所沒有的巨大優勢。它像中國政府機構一樣能夠獲得低於商業利率的低息貸款。
同時，它並不在意創造利潤，任何虧損由政府承擔。
七月二十三日中國海洋石油總公司提出每股27.50美元收購尼克森，而當天尼克森的股價是17美元。試想，有哪個私營公司會給出如此慷慨的收購價格 ？或許會有，但關鍵是，中國想得到這些資源，因此授意中國海洋總公司不惜代價開展收購。
收購意向包括各種承諾，如保持卡爾加裏總部的工作崗位及其投資。這些承諾是值得懷疑的，那些替中國遊說的說客正在信口雌黃，勸說哈珀政府同意。
這項收購的提議引起了很大的反響。加拿大商業界人士，如James Doak就提醒政府不要同意這項收購。Doak 曾經見證了中國收購另一家石油公司，哈薩克石油公司。
“簽最後協議之前，他們非常禮貌，誠懇，”Doak說，“但是，簽完後，他們全部自己開采，不用別人。”
Doak 說這就發生在哈薩克石油公司，一旦中國海洋石油總公司掌握了必要的技術，他們就會辭退所有老員工。
還有一個必須拒絕的理由是人道方麵的。這個理由一些商人可能不認同但大多數加拿大人士認同。那就是，中國政府是中國海洋石油總公司的唯一所有人，一旦允許該公司收購我們的資源，就等於幫助一個羈押政治異見人士，嚴懲反政府分子，以及拒絕改善人權的國家。當然，這個理由還沒涉及中國海洋石油總公司和中國政府的環保紀錄。
未來的幾個月，遊說會更加頻繁，要求批準這項收購交易的呼聲會不斷高漲，但哈珀應該說不。
（譯自《Toronto Sun , 2012年8月2日版。作者：Brian Lilley , 資深記者）
