450)this.width=450}}}}}}}"/>JacquesDutronc(bornApril28,1943inParis)isa..."> 450)this.width=450}}}}}}}"/>JacquesDutronc(bornApril28,1943inParis)isa..." /> 法國香頌《我愛女孩》- 法國著名歌星影星Jacques Dutronc - 博客 | 文學城
個人資料
法國薰衣草 (熱門博主)
  • 博客訪問:
文章分類
歸檔
正文

法國香頌《我愛女孩》- 法國著名歌星影星Jacques Dutronc

(2010-01-04 08:30:40) 下一個





Jacques Dutronc (born April 28, 1943 in Paris) is a French singer, composer, and actor. He has been married to singer Françoise Hardy since March 30, 1981, and the two have a son, (jazz guitarist Thomas Dutronc, born 1973).

這首歌在說他為什麽喜歡女孩,他舉了很多例子說他愛什麽樣的女孩, 開Renault,Citroën汽車的女孩,電影裏的女孩,女性雜誌(如ELLE) 裏的女孩,喜歡接吻擁抱的女孩,愛笑愛樂的女孩, St-Tropez, Megève,Rochelle 的女孩,  (St-Tropez, Megèves, Rochelle是法國度假的好去處), 老式法國女孩,有知識的女孩,喜歡穿花點衣裙的女孩,有爸的女孩,沒爸的女孩都行,還有在生產線工作的女孩...和喜歡罷工的女孩,如果你們是這樣的女孩,那麽就打電話給我吧!

其實他這首歌也不隻是愛女孩,而是愛法國,老式經典的法國, 把法國的好的地方,愛罷工都數一遍,高吧。Jacques Dutronc是法國人很喜歡的法國歌星, 他的風格就是這樣調侃輕鬆,有說有笑,實話實唱。他兒子Thomas Dutronc和他年輕的時候幾乎一模一樣



J'aime les filles de chez Castel
J'aime les filles de chez Régine
J'aime les filles qu'on voit dans "Elle"
J'aime les filles des magazines
J'aime les filles de chez Renault
J'aime les filles de chez Citroën
J'aime les filles des hauts fourneaux
J'aime les filles qui travaillent à la chaîne

Si vous êtes comme ça, téléphonez-moi
Si vous êtes comme ci, téléphonez-me

J'aime les filles à dot
J'aime les filles à papa
J'aime les filles rigolotes
J'aime les filles sans papa
J'aime les filles de Megève
J'aime les filles de St-Tropez
J'aime les filles qui font la grève
J'aime les filles qui vont camper

Si vous êtes comme ça, téléphonez-moi
Si vous êtes comme ci, téléphonez-me

J'aime les filles de la Rochelle
J'aime les filles de Camaret
J'aime les filles intellectuelles
J'aime les filles qui me font marrer
J'aime les filles qui font vieille France
J'aime les filles des cinémas
J'aime les filles de l'assistance
J'aime les filles dans l'embarras

Si vous êtes comme ça, téléphonez-moi
Si vous êtes comme ci, téléphonez-me

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.