[法語歌 - Garou] Gitan 茨岡人

我有時也羨慕茨岡人的灑脫，他們不為居所而困，他們有自由的空氣，而我們好像這輩子就是為房子啊，孩子，老板啊，貸款啊活著， 有點沒勁。 上次去西班牙， 去之前想訂票看Flamenco 舞，可又看不懂西班牙文，到西班牙後在旅館叫服務員幫忙，去看了一場算是吉普賽人的Flamenco， 從他們的歌聲和舞蹈中，真讓我感受到他們身上散發出來的陽光，自由氣息，夠自由的，小酒館的老板跟我說，他們一天就是唱歌跳舞，真有這樣的生活，也沒比我們差，人生帶不來，死帶不去， 很多人擁有很多，但不一定就有吉普賽人那種快樂的天性。


Garou - Gitan (Live a Bercy )

Gitan

Gitan
Je rêvais enfant
De vivre libre comme un gitan

Je voyais des plages
De sable noir
Où couraient des chevaux sauvages

Et je dessinais dans mes cahiers
Les sentiers secrets
Des montagnes d'Espagne

Gitan
Quand plus tard
J'apprenais mes premiers accords de guitare

Sur les routes je partais sans bagages
En rêvant
D'autres paysages

Où je suivais les gens du voyage
Dans leurs caravanes
Au fil des violons tziganes

Vivre ma vie comme un gitan
Avoir la musique dans le sang
Et pour l'amour n'avoir dans la peau
Qu'une seule femme à la fois

Vivre ma vie comme un gitan
Vivre ma vie comme je l'entends
Avoir la liberté pour drapeau
"Sans foi ni loi" pour credo

Gitan
Je le suis et le resterai
Le temps de mon vivant

Mes guitares sont d'Amérique
Et mes paysages
De grands espaces blancs

Où je roule seul dans ma caravane
En éternel exil
Dans la jungle des villes

Vivre ma vie comme un gitan
Avoir la musique dans le sang
Et pour l'amour n'avoir dans la peau
Qu'une seule femme à la fois

Vivre ma vie comme un gitan
Vivre ma vie comme je l'entends
Avoir la liberté pour drapeau
"Sans foi ni loi" pour credo

Laï, Laï, Laï, Laï, ...

Vivre ma vie comme un gitan
Gagner ma vie de l'air du temps
Avoir la liberté pour drapeau
"Sans foi ni loi" pour credo

Laï, Laï, Laï, Laï, ...

Vivre ma vie comme un gitan