It's A Wonderful Life - 哀樂人生

《It's a Wonderful Life》

喧囂過後，才是生活的本來麵目，每次鼓足勇氣的狂歡，接下來都是無比的落寞，想要溫暖，也想要自我，想把自己拆解清楚了，重新裝上馬達，開往流水線，可是自己總是很向往那金色的草堆，暖洋洋的，睜不開眼，草葉輕輕觸碰著麵頰，有點癢癢。在冬天來臨的時候，需要一些溫暖的東西來慰籍一下自己，譬如一部好電影。

《It's a Wonderful Life》 ，直譯精彩人生，美好人生，一部好萊塢經典電影，是一部電影史上舉足輕重的電影，在我們這的翻譯有很多，美好人生，完美人生，最恰當的電影名字應該是叫《哀樂人生》，雖然翻譯的不準確，卻很好的反應了影片的內容，同時也深沉些。主演是詹姆斯史都華，在《後窗》裏憑一己之力在輪椅上完成了整部電影，當年的超級巨星，在這部電影裏他扮演主人公喬治貝利，電影的結局當然是完美的聖誕節了，但是過程真的非常耐人尋味。 據說美國人在聖誕節時候還經常在播這部四十年代的電影，可見它非同一般的魅力。

大意應該是這樣的，。電影一開始有兩個人在說話，不是人，是兩個聖人，聽到了主人公喬治準備自殺的願望，大發慈悲，克萊倫斯一個常常會違反天規的天使，沒有上進心，他雖然已經修行了兩百多年，時間可不算太短了，但是他仍然沒有得到天使應該擁有的翅膀，兩位聖人決定派他前往幫助喬治，給他回顧了主人公喬治的半輩子。他出生於一座小鎮，小時候為了搭救落水的弟弟失去了左耳的聽力，在一個小藥店打工時及時為老眼昏花說話都說不清楚的的店主收回了錯發的毒藥。長大後，殘疾的原因，沒有當上兵。而弟弟長大後卻當了海軍飛行員，並在海戰中拯救了一整船人員的生命。然後，喬治在他叔叔的小銀行裏打工，同時鎮上還有個大壞蛋銀行家波特，嗬，相當的壞啊，就想著吞並他叔叔的銀行和霸占整個小鎮。然後故事平鋪直敘，戀愛了，結婚了，媳婦很漂亮，兩個人坐準備去蜜月旅行，路過銀行時，看到鎮上的人都在自己家的銀行門前排隊擠兌，大壞蛋同誌知道銀行的資金周轉不靈，故意製造謠言說銀行瀕臨破產，他連忙回到銀行，舌戰群儒，這個詞不合適，安撫眾人並掏出自己所有儲蓄，總之是語言能力強，到銀行下班時，並沒有因為擠兌而破產，當然，也沒錢去蜜月了，這也是他的隱痛。慢慢地他已是三個孩子的父親，還繼承了叔叔的銀行，並且對鎮上的窮人都很好，幫助了很多人。這年聖誕前夜，由於波特從中作梗，一大筆錢被丟失，銀行麵臨著災難，壞蛋波特到上級監管機構去告發，主人公也絕望了，覺得自己這麽多年的努力，總是不公平的回報，決定自殺，聖人聊了半天，基本說完了此人的前半生和要自殺的原因，決定派這個還沒有長出膀子的天使去拯救他。

喬治到了橋邊，準備跳河自盡，沒想到有個人先跳了下去，喬治是個好人啊，看到這個情況沒辦法，自己先不死了，先救這個人吧，救上來後，這個人竟然就是那個天使克萊倫斯，費盡口舌讓喬治相信他是天使，嗬嗬，喬治說道，說如果這世界沒有他，他的家人和所有鎮上的人會生活得更好。天使就通知上級把喬治的存在抹去，然後讓他看到自己不在的世界，喬治驚訝的發現，他的弟弟小時候就死了，太平洋上的那條船成了大災難，死了很多很多人。藥店老板因為發錯毒藥成了老乞丐，他的妻子衰老可憐。叔叔的銀行早就破了產，小鎮已經完全不是他在的樣子，已經改名叫波特鎮，成了一個大雜燴，賭場，妓院，人人心懷鬼胎，看來這個世界沒有他，遠遠不如有他存在的世界。他又乞求上帝讓他存在於這個世界，果然他又回到生活裏，就像什麽也沒發生過。喬治心情非常好的回到家，麵對因銀行賬目而來的警察和政府人員，他告訴他們讓他和家人們告別再和他們走。這時，真正的奇跡發生了，鎮上幾乎所有的人自發來到他家幫他籌款，大家都把錢無私的給他，來幫助他，警察當場撕掉了手裏的逮捕令。喬治和妻兒激動地擁抱在一起，嘿嘿，一幅聖誕夜的大好場麵開始了。


劇情寫完了，為什麽我對這部電影這麽喜歡呢，因為它作為一部充滿溫情和良善的電影，對我們一直常見的觀念作了批判，有很多人也聽過這樣的話，“這個世界，沒有你，地球照樣旋轉”，這句很殘酷的話常常讓自己覺得很對，是啊，碩大個星球，有沒有你會有什麽影響嗎，你做的一切有人知道嗎，你內心的善良又誰能感受，你的思想又有誰能了解，時光飛逝，有沒有自己看來真的不重要了。可是，從這部電影我們了解到，在你生活的那個有限的範圍，你是不可或缺的人物，沒有了你，不是地球改變了，而是你生活的這個小世界（當然也可能是大世界）改變了，會少了很多的歡樂，會變得相當糟糕，當然，前提是你是個善良又有愛心的人。


（摘自我愛端午節文）