個人資料
法國薰衣草 (熱門博主)
  • 博客訪問:
文章分類
歸檔
正文

Pavarotti - Ave Maria聖母瑪利亞 - Schubert

(2007-12-22 16:17:34) 下一個




樂曲總共三段。前奏的和弦由豎琴輕柔、緩慢的伴奏開始,接著是一位純潔的少女輕柔、虔誠的祈禱:

 聖瑪利亞
溫柔的母親
請你聽一位少女懇求
在這冷靜的深夜裏,
我的禱聲飛向你的身旁
我睡到明天早晨醒來
而周圍仍然是這樣淒清
 聖母 要將女兒導引
 母親 我是個可憐的人
 聖瑪利亞

 聖瑪利亞
聖潔的母親
當我們在岩石上沉睡
有你來保護我們
硬的岩石也會變得柔軟
在夢裏我看見你微笑
我仿佛聞到玫瑰芳香
 聖母 我要向你傾訴
我一片赤誠少女的心
 聖瑪利亞

 聖瑪利亞
純潔的母親
世上的一切鬼怪妖魔
紛紛逃走無蹤影
我們再也不會受到欺淩
因為你對我們最關心
我們都得到你的愛情
 聖母 我虔誠的懇請
 母親 願你永愛我們
 聖瑪利亞

間奏曲中豎琴的撥弦發出的柔美之音,如少女晶瑩的淚珠,在月光的映照下閃耀的純潔光芒。

整首曲調深邃、溫文,旋律流暢、感情濃鬱。


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.