翻唱[天天夜夜]-同小小艾合作

天天夜夜

2009-12-14

最近幾個月，一直在創作，越來越有瓶頸感，越來越覺得自己像江郎了:(
換換腦子，翻唱一下別人的歌吧。

F.I.R.飛兒樂團是一個台灣的音樂團體。F.I.R.這個名字既是樂團三位成員的名字縮寫的組合（Faye、Ian、Real），也可以解釋為“現實的仙境”（Fairyland In Reality）。
F.I.R.於2004年出道，其出道歌曲《Lydia》搭配為八大電視偶像劇《鬥魚》的片尾曲，在其正式出道前即在台灣各商業媒體大量曝光，因而在亞洲及華人世界一炮而紅。
F.I.R.出道至今，幾乎所有歌曲都是由團員自行創作。

這首歌有些獨特，取材自一首英文歌曲，甚至連開始的部分都引用了英文的原唱。


作詞：Diane Warren/F.I.R/易家揚/April/謝宥慧
作曲：Diane Warren/F.I.R
編曲：Terence Teo
原唱：F.I.R
翻唱：小小艾，我愛微風

下載


(英文原唱)
How do I live without you? I want to know.
How do I breathe without you? If you ever go.
How do I ever ever survive?
How do I? how do I? how do I live?

(男)當你的淚在微笑中滑落，回憶的風，吹著我走，我卻情願停留
(女)當一顆心到時間的盡頭，呼吸也會痛
(合)可是我記得，你給我的夢
(女)每一天在你的懷裏等待
(男)每一夜我感覺你的存在，走過傷害
(女)我回頭看
(合)是永遠都燦爛的愛
(女)這一次我決定勇敢去愛
(男)這一次我陪你看到未來
(女)So how do I live
(男)How do I live
(女)How do I
(合)live without you
(女)How do I live? Oh~~~

(music)

(男)當世界都遺忘我的時候，你的一切，對我來說，緊握才能擁有
(女)我明白一分真愛的背後，藏著苦和憂
(合)心痛的時候，更深刻感受
(女)每一天在你的懷裏等待
(男)每一夜我感覺你的存在，走過傷害
(女)我回頭看
(合)是永遠都燦爛的愛
(女)這一次我決定勇敢去愛
(男)這一次我陪你看到未來
(女)So how do I live
(男)How do I live
(女)How do I (合)live without you
(女)Oh~~~~
(英文原唱)Tell me now
(女)每一天在你的懷裏等待
(男)每一夜我感覺你的存在，走過傷害
(女)我回頭看
(合)是永遠都燦爛的愛
(女)這一次我決定勇敢去愛
(男)這一次我陪你看到未來
(女)So how do I live
(男)How do I live
(女)How do I (合)live
(合)without you
(男)without you
(合)是永遠都燦爛的愛
(女)這一次我決定勇敢去愛
(男)這一次我陪你看到未來
(女)So how do I live
(男)How do I live
(女)How do I (合)live without you

(英文原唱)
How do I live without you
How do I breathe without you