下雨不愁 (非公開的博客)

大頭大頭,下雨不愁,人家有傘,我有大頭
正文

偵探小說

(2008-01-07 17:45:37) 下一個

給女兒買聖誕禮物的時候給自己謀了點福利,抱了一本福爾摩斯回家。一直很喜歡看偵探小說,隻是記性差,前看後忘,所以每次重看仍然會很驚奇凶手怎麽會是他/她。

小學裏喜歡看高羅佩的狄公斷案,當時是覺得文中遣詞造句風俗人情總有些奇怪(指與傳統的婁阿鼠啥的相比),後來才意識到高是荷蘭人之故。工作之後又狂看過幾回,至今偶爾仍會去網上圖書館翻上一翻。印象比較深刻的是將人頭藏在雪人中當箭靶,好有創意啊:)

第一次看福爾摩斯應該是在中學,對他佩服得五體投地,簡直就是十項全能。出色的觀察家,心理分析家,易容專家,外加高超搏擊手:) ,一邊崇拜著他,一邊嘲笑著笨笨的華生(其實自己比書裏寫的華生還笨無數)。印象最深的是那個花斑的帶子,實在是太恐怖了,害得我有一陣子特別害怕家裏的各種管子帶子裏會冒出條蛇。

不過自從開始看阿婆的小說,就喜新厭舊地迷上了那個吹噓自己灰色腦細胞的矮子,剛上班那會兒經常跟同事競猜誰是凶手,反正波洛總是要故弄玄虛把每個人都懷疑一遍到最後才揭曉謎底,我們一般看到中途就開始競猜,難得也蒙對過一兩回。年紀再大一點呢,就更喜歡馬普爾小姐了,這個老小姐總是從容不迫得通過自己的人生經驗來揭開貌似撲朔迷離實則非常符合基本人性的謎底。

以前看的都是中文譯本,不是英文版的會不會改變我對各大偵探的喜愛程度。:) 看到一件london fog的風衣,女兒說:“你穿上它看起來像sherlock holmes”。。。

[ 打印 ]
[ 編輯 ]
[ 刪除 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
夏雨不愁 回複 悄悄話 謝謝來訪。
你的這句"其它的也喜歡"差點引起歧義啊,我先檢討一下自己的思想不純潔,以為你在說老高的秘戲圖考。:DDD
人間客 回複 悄悄話 超喜歡高佩羅的Judge Dee故事。 其它的也喜歡。 但我挺喜歡老高的那種風格, 與賽珍珠很相似。

握手, 問好!
登錄後才可評論.