[古體今譯]（連載 詩歌 [蘭陵王 -- 思卿曲] 第一部）

[古體今譯]（連載 詩歌 [蘭陵王 -- 思卿曲])
by ELMy

第一部曲

(2007-09-12)

時光、圖染著楓葉，

傷心人、沉醉在這，

西風凜冽、秋的中央。

天上的雲、如墨潑灑，

暗合著我心中的惆悵。

夜、總是在等待中漫長。

寒冷的秋雨過後，

遠山、滿山的紅楓葉，

將你無情的分藏。

繁星、讓我、心難暢。


哀歎，

月亮、你怎忍心、怎忍心、

似鐵冰涼。

青衫、淚把你濕透啊，

思念的情，

變得如此濃烈、斷腸。

曾經與你共奏的琴曲，在心中回蕩。

(--我情揮揚--)