自然界裏沒有壞天氣

電影《辦公室的故事》插曲，歌詞蠻有哲理的，和大家分享。

蘇聯影片《辦公室的故事》插曲

作詞：埃·梁讚諾夫

作曲：安·貝特羅夫

譯配：薛　範

1.自然界裏沒有壞的天氣，

　任何天氣都是見麵禮！

　無論遇上刮風飛雪下雨，

　平心靜氣對待莫回避。

　精神上的創痛刻下印記，

　心靈上的孤獨留痕跡，

　夜不成寐，多少煩惱憂慮

　平心靜氣對待莫回避，

　平心靜氣對待莫回避。

2.願望破滅，事情常不順利，

　一天比一天更加難調理。

　自然界它注定給你的一切，

　平心靜氣對待莫回避。

　歲月更替，太陽落下升起，

　最後一次愛情惠顧你，

　總有一天向這世界告別，

　平心靜氣對待莫回避，

　平心靜氣對待莫回避。

　自然界裏沒有壞的天氣，

　時序行進永遠不停息，

　生命之秋就像季節之秋，

　不用悲歎，安然不介意，

　不用悲歎，安然不介意，

　不用悲歎，安然不介意。