正文

記童話中的白馬

(2009-05-11 08:14:14) 下一個

昨天是母親節,也是他的生日,我直到從中文學校回來的路上才想起,生活真的可以把一個人完完全全的改變。 一大早趕著起床,守著我那輛心愛的看似破舊滄傷的,可在我心中無價的馬兒,他真的太讓我驕傲,一身清爽的白色,幹練,挺拔,漂亮的尾翼, power window sunroof 整潔溫馨的墨綠坐椅。他就是我在童話中夢到過的白馬,拿到手上時100,000 miles ,二手車,能感覺到前麵的車主對它曾經有經心的照料,相信也有很多快樂悲傷的故事,I am the second owner. 拿著它時很激動,才到美國,一切都是那麽陌生和好奇。它,very powerful, V6, 車身寬大而穩重. 除了自己不小心碰過一次,其它時候從來沒有給我任何的麻煩,現在172,697 miles ,陪我多少歡笑,痛苦和磨難,想著就愛不釋手,如今它也負荷不淺,可仍 works so well ,還是每天上班開著它,很早就知道他遲早會離我而去,可 I really don’t know how to say goodbye to him , I know I just want to keep him as long as I can. Really ,它載滿了我來時一路上的悲歡,曾經邊讀書邊打工,馬不停蹄的趕時間,是它陪著我;曾經在陽光明媚的下午,放飛心的翅膀,開著它,哼著懶懶的歌,逍遙愉悅中,是它陪著我;曾經拿到第一份工作時的激動興奮,是它陪著我 Everyday, it’s him accompanying me travel more than one and half hours on high way. 曾經那個我, 覺得自己是天底下最幸福的女人,是它陪著我;它跟隨我,忠心的,無論我怎樣,失意或落泊,無論刮風下雨或雪. 它見過我的驕傲和信心;它見過我的野蠻,霸道和武斷;它見過我的偈斯底裏; 它見過我的絕望掙紮,它見過我在雪地裏打滾…………

Is it a time to say goodbye, I can’t answer this question forever……..

A young college boy came and like this car, he expressed his interest, he gave me deposit and said will come to pick up this car today. 

我想把它好好清潔一下,我知道它很快不屬於我,我甚至突發奇想,我可以 regularly 給他打電話 to check my car, it’s my baby, isn’t it? 這世界上還有什麽比走過的珍貴時光留不住, 更無奈的了呢? 今天,不知是不是真的我最後一次用它,我隻是感覺心痛得厲害,早上開著它上班,想著晚上它就可能不屬於我了, 覺得撕心裂肺……..

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.