博文
(2005-01-30 20:56:19)
據報道，韓國方麵近日宣布把漢城市的中文名稱改為「首爾」，「漢城」一詞不再使用，同時正式提請中國政府在今後的文獻資料中對韓國首都使用新的中文名稱。另外，韓國還表示將通過國內外的輿論及媒體等積極展開宣傳以盡快讓世人接受。這不是一條簡單的新聞，其中包含了值得玩味的信息。
在第一個層次上，韓方的改動是有道理的。人與地的譯名，最好是接近原來[閱讀全文]
