隨筆八八我老公
(2008-08-03 16:43:05)
下一個
我老公是個典型的紐約人,精明,難弄 (extremely difficult),及其已自我為中心,但是他也有不少優點,會做飯,大方(隻對某些東西,比如吃的,最不講究穿和用名牌)。
他出生於一個中產階級猶太家庭,他的爸爸是猶太人,媽媽不是。他從小就隨了猶太教,但不是很虔誠的那種。他稱自己Reformed Jew。他的父母在他8歲時就離婚了。然後他爸找了一個比自己小25歲的老婆。他媽嫁了一個比他爸爸更有錢的猶太人,但是他後爸對他及其不友善(awfully mean)。他一直告我老公“I hate kids, but don't take it personally." 他從來不和我老公講話,對他就像陌生人一樣。他親爸自找了個年輕老婆後,把所有精力都放在她的上麵。我老公小時後,和他後媽是死對頭。這也難怪,他後媽隻比他大12歲,自己也和小孩似的,所以兩人都搶著在他爸前掙風吃醋。他父母的這次離婚讓他幼小的心靈受到了巨大的創傷,這也許和他難弄的性格有密切聯係。他的邏輯是“既然沒有人在乎我,那我隻有自己在乎自己。I don't give a shit about anyone else." 我花了整整五年時間才感化了他那顆冷漠的心,現在可謂是苦盡甘來阿。
有趣的是我真的覺得opposite attracts. 我是一個挺隨和的人,所以我特別被他難弄的個性所吸引。I am totally fascinated by his strong personalities. 要是我是一個個性很強的人,我們早分手了。
Your husband might have a heart only for you.
In return, your hubby appreciates that you have a heart for him.
不然走不到頭.所以婚前還是要多相處,不要太急結婚.五年所以你看的很清楚了.
我們的愛可以寫一步小說了.愛時死去活來,吵時也是死去活來.樣不過現在已經磨和很多了.他要服我... 哈哈