華芙貓的牢騷

瞎蹭蹭優雅高貴,胡掰掰文化藝術
正文

幽默的《功夫熊貓》讓人鬱悶

(2008-06-18 18:11:46) 下一個
《功夫熊貓》是部讓人願意再多看幾遍的優質動畫電影,精心的動畫設計,幽默的語言對白,中西文化的巧妙結合,不落俗套的情節編排 – 可惜--為什麽是老美的傑作呢?有人說,是咱們沒有高科技的動畫設計班底,但是筆者認為,咱們更缺的是有幽默精神的編劇。
不想抱怨,是否中國文化從來就覺得幽默不夠登大雅之堂?所以,到了大眾文化流行的今天,幽默這一最能夠體現雅俗共賞的武器,我們卻都不知道該怎麽玩味。看著無太多曆史沉澱的美國小子們把中國的文化精髓玩個天花亂轉,我們隻能瞪瞪眼,著著急,發發氣。
記得李安的成名作《喜宴》,就是用很多幽默情節來碰撞中西文化的差異,然而,他是個太壓抑鬱悶的人,不懂得更靈活自然地運用幽默。雖然後來他也創作過有中國文化情結的電影,但是幽默的元素蕩然無存。
成龍的電影偶爾運用幽默來博君一笑,但是膚淺無聊,讓人看了就忘。
王家衛的電影很有深度,但是從來就不幽默。
哦,想到一個馮小剛,可是他的幽默始終也走不出華人的世界。
是我們的幽默讓非華裔的人群欣賞不了嗎?是我們沒有幽默感嗎?原因在哪裏?
作為一種藝術表現手法,幽默不符合中國審美的最高標準– 質樸大雅,甚至,在某些層麵上,還與此相背。因此,即使偶爾出現了幽默的藝術作品,也不會至上而下地被人們廣泛地認可和接受。
於是,從廣義上來說,一部《功夫熊貓》,讓咱們源遠流長而博大精深的中國文化,在幽默這一小case上敗下陣來,輸給所謂短暫的簡單的淺顯的美國文化。讓人無奈而鬱悶。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.