[韓國][恐怖][傳說的故鄉][DVD-R/380M][中字][07最新恐怖大片]

[韓國][恐怖][傳說的故鄉][DVD-R/380M][中字][07最新恐怖大片]

◎譯　　名　傳說的故鄉
◎片　　名　The Evil Twin
◎年　　代　2007
◎國　　家　韓國
◎類　　別　恐怖
◎語　　言　韓語
◎字　　幕　中文
◎文件格式　XviD + AC3
◎視頻尺寸　640 x 352
◎文件大小　2CD 2 x 50 x 15MB
◎片　　長　95 mins
◎導　　演　金知煥Ji-hwanKim
◎主　　演　在熙 Hyun-kyoon Lee
　　　　　　樸信惠 Sin-hye Park
　　　　　　楊鎮宇 Jin-Woo Yang
　　　　　　梁金錫 Geum-Seok Yang
　　　　　　韓汝雲 Yeo-woon Han
◎簡　　介　
朝鮮時代，姐姐素姸（樸信惠飾）秉承母親的善良和傳統，單純直率。而妹妹孝

珍（樸信惠飾）卻怪癖
而攻於心計。性格迥異的姐妹倆卻同時鍾情於同村才藝人品口碑皆佳的書生鉉植

（在熙飾）。平日裏就
頗得家人歡心的姐姐博得了鉉植的好感，原本以為愛情垂手可得的孝珍慌了，心

裏充滿嫉妒的她處處排
擠姐姐，離間她和鉉植的感情。可沒想到，還未來得及實現自己的如意算盤，孝

珍就意外的死去了。此後，原本情投意合的素姸和鉉植順利地結婚了。雙生兒，

意味著素姸和孝珍仿佛同根生的一株植物的兩枝，性格截然不同卻能感應到彼此

的呼吸和念頭。負氣的孝珍的靈魂久久不願散去。她要折磨姐姐和鉉植原本平靜

如水的生活。怨靈在屋子裏侵蝕著新婚燕爾。當怨恨的靈魂塗炭了一切的時候，

孝珍的死亡真相慢慢浮現……遺憾的裂痕能否彌補，不渝的愛情和親情能否消散孝

珍的怨氣，令其安息？
幕後製作：
喜歡傷感、美麗而又恐怖的東西
本片根據韓國20世紀年代熱門同名的電視劇改編。金知煥曾是韓國知名電影雜誌

film 2.0的專欄作家，
本片也是鍾情驚悚題材電影以久的他首次執導的作品。他曾經說喜歡傷感、美麗

而又恐怖的東西，《傳
說的故鄉》劇本醞釀和反複修改曆經三年的時間，美術指導也找來了大名鼎鼎的

趙亨炫，後者是以《薔
花紅蓮》、《淫亂書生》裏天才般揮灑的華美仿古的畫麵令人過目難忘。以往影

片中的那些毫無收斂的
猙獰、鮮血漫溢的醜陋、殘酷直白的殺戮、赤裸裸的開腸破肚，隻要視覺神經一

旦習慣，倒覺得過於膚
淺和粗糙，也隻能在感官世界裏無聊地打轉轉了。由於20-30億韓元（含宣傳費用

）的低投入，觀眾隻
要超過100萬就能收回成本。從“女高怪談”係列、《玩偶師》、《鬼來電》、《老

師的恩惠》到最近
票房大賣的《極樂島殺人事件》，韓國的恐怖片已不僅僅是低成本的速成電影——

新導演和演員的試驗
田，去年的投資就達到了45億元的韓國電影平均製作費水平，風格上也繼承了日

式恐怖的衣缽成為更為
個人化的電影書寫。盼望通過影片水準贏得觀眾厚愛的恐怖片漸漸成軍之勢，金

知煥便是其中被業內廣
泛看好的領頭羊。
精致古典的情深恐怖之作
本片標榜嚴格按照“正統的曆史題材”精神拍攝，具有“少女冤魂尋仇”成熟的主題

意識，采用的都是
最先進的拍攝、音響設計和後期電腦剪輯合成，使得實現電影的逼真效果無後患

之憂。慶幸本片難見其
他恐怖片慣用的突然變大的音量，驟染閃動的燈光，大片大片的血跡，以及黑暗

狹小的空間和冷不丁出
現的麵孔等伎倆，雄心勃勃的金知煥希望能獨樹一幟，不止停留在空洞突兀的恐

怖元素的堆砌，而是走
得更遠，采用沉穩的基調徐徐營造靈異的氣氛。《死亡寫真》、《妄想》和《幽

靈人間》……雙線的敘
事結構並不少見，但《傳說的故鄉》為一個古老而僵化的故事添上了靈異的翅膀

，雙生姐妹的同感，生
者與死者間若遊絲迷離力量卻足夠殺人的氣息相隨，內疚、猜忌，堤防與暗戰，

死者(孝珍)已矣，但它
卻給生者(素妍)造成了難以救贖的苦難，生人的哀鳴比死別的悲哀要深重何止百

倍。在故事的行進中插
入韓國古代傳統的藝術和習俗，為本片貼上了濃厚的文化品位的標簽。至於片中

素服厲鬼的出場，為影
片的直覺感官添置了一點刺激緊張的元素，觀眾和片中人一直漂浮在杳渺之間的

某種莫名的顫栗，被頃
刻喚醒了。森森鬼氣，陣陣陰風，又似乎無鬼作祟，影片在這個尺度上拿捏得恰

到好處。其實無非是幾
尺著色低調的布服，花紋的圖案繁複、牽絆、雜陳、勾連、逗引和回轉，像瑣屑

細密的工筆畫。而就是
這味道古樸的圖案，卻蔓延於靡靡而陰冷的場，使影片中泛著死氣的恐懼，都變

得精致起來。而布景此
般染著明亮的古色古香，當中壓抑著玄秘的殺機，在緩緩流動的曖昧中，利刃般

拂過冰涼的脊背，崩潰
你脆弱的神經。自然的畫麵看似不經意，實則精雕細刻。令人著迷的驚豔與墮落

疼痛的人性，交相輝映
，劇烈翻滾的恐懼在暗處湧動。美人，花香疏骨的寒意，溫情脈脈的鏡頭鋪陳在

不知不覺中浸透觀者的
骨髓。《詩經·王風·大車》有雲：“豈不爾思？畏子不奔。穀則異室，死則同穴。

謂予不信，有如皎
日。”片裏的孝珍，生前不能與鉉植同室，而死後想方設法同穴而埋。如此偏執的

刻薄尖酸，為了那份
遠如雲上的愛情，三人都窮盡一生的力氣。孝珍的死亡裏暗含怎樣離奇的真相？

宿命糾結的三人能否得
到救贖？最後觀者成功被導演引入圈套後一促而醒的快感？《傳說的故鄉》營造

的輾轉懸念的功夫高低
，是決定其淪為爆迷花之作，還是被奉上恐怖經典殿堂之座的關鍵。
除了已經上映的《極樂島殺人事件》，本片還將與車藝蓮、趙安主演的《Muoi》

和黃政民主演的《黑色
之家》等陸續開畫的恐怖電影一決票房的高低，能否憑借獨特想象力的情節和誘

人的卡司脫穎而出，也
隻能拭目以待了。



影片高速下載點

http://www.mvennue.com/downld.php?tid=mFwPKh8S