英樂博客

學習英語,欣賞音樂。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

Violin Stranger in Paradise

(2008-09-05 21:14:15) 下一個

Violine: Stranger In Paradise 

Violinst: Andre Rieu 


She:
Oh why do the leaves
Of the Mulberry tree
Whisper differently now
And why is the nightingale singing
At noon on the Mulberry bow
For some most mysterious reason
This isn't the garden I know
No it's paradise now
That was only a garden
A moment ago

He:
Take my hand
I'm a stranger in paradise
All lost in a wonderland
A stranger in paradise
If I stand starry-eyed
That's a danger in paradise
For mortals who stand beside
An angel like you

I saw your face
And I ascended
Out of the commonplace
Into the rare
Somewhere in space
I hang suspended
Until I know
There's a chance that you care

Won't you answer the fervent prayer
Of a stranger in paradise
Don't send me in dark despair
From all that I hunger for
But open your angel's arms
To the stranger in paradise
And tell him
That he need be
A stranger no more

She:
I saw your face
And I ascended
Out of the commonplace
Into the rare

Both:
Somewhere in space
I hang suspended

She:
Until I know

He:
Till the moment I know

She:
There's a chance that you care

He:
There's a chance that you care

She:
Won't you answer the fervent prayer
Of a stranger in paradise

He:
Don't send me in dark despair
From all that I hunger for

Both:
But open your angel's arms
To the stranger in paradise
And tell me that I may be
A stranger no more.



YuGong

"Stranger in Paradise" is a popular song from the 1953 musical Kismet and is credited to Robert Wright and George Forrest. Like all the music in that show, the melody was in fact based on music composed by Alexander Borodin, in this case, the "Gliding Dance of the Maidens," from the Polovetsian Dances. Richard Kiley (Man of La Mancha) performed the song in the original cast of Kismet.


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
June31 回複 悄悄話 非常的浪漫
登錄後才可評論.