蘇麗柯 ( 格魯吉亞民歌 ) BY 陽光小唱

蘇麗柯 ( 格魯吉亞民歌 )
BY 陽光小唱

蘇麗珂 (前蘇聯格魯吉亞民歌)
 
為了尋找愛人的墳墓
天涯海角我都走遍
但我隻有傷心地哭泣
“ 我親愛的你在哪裏？ ”
叢林中間有一株薔薇
朝霞般的放光輝
我激動的問那薔薇
“ 我的愛人可是你？ ”
夜鶯站在樹枝上歌唱
夜鶯夜鶯我問你
“ 你這唱得動人的小鳥
我期望的可是你？ ”
夜鶯一麵動人地歌唱
一麵低下頭思量
好像是在溫柔地回答：
“ 你猜對了，正是我！ ”