Юлия Михальчик - Лебедь белая / Juliya M. - Wite Swan

歌詞大意：

白天鵝

那些天真的話語象過眼煙雲被卷向空中，
風在森林裏盡情玩耍，簡約或複雜地編織著白樺樹的圖案，
你的困惑在白色的絲線中若隱若現。
我要用夢想和期望做一個嶄新的自己，
請放開手，給我自由吧。

我會象白天鵝一樣堅強，勇敢地展開翅膀，重新站起來，
所有的痛苦都已經過去，
別管是是在冬季還是在春天，
是輕而易舉還是複雜糾節。

無論悲傷還是快樂，我們不再相伴，我展開白色的翅膀飛翔，
我們曾經幻想的點點滴滴都隨著秋雨的衝刷而消失。
多少日日夜夜我在不安中站起來，
我要高聲唱自己的歌，就算我們不在一起。

我會象白天鵝一樣堅強，勇敢地展開翅膀，重新站起來，
所有的痛苦都已經過去，
別管是是在冬季還是在春天，
是輕而易舉還是複雜糾節。

哦，我的生命裏不能沒有愛，
無論如何我無法原諒你，
我要高聲呼喊，
請放開手，給我自由吧。

我會象白天鵝一樣堅強，勇敢地展開翅膀，重新站起來，
所有的痛苦都已經過去，
別管是是在冬季還是在春天，
是輕而易舉還是複雜糾節。

"ЛЕБЕДЬ БЕЛАЯ"

LYRICS
Минули-сгинули слова наивные и унеслись в небеса
Просто ли сложно ли ситцем берёзовым ветер играет в лесах
Было ли не было нитками белыми сшиты сомненья твои
Снами-надеждами не буду прежней я, просто меня отпусти

Припев:
Сильная, смелая, как лебедь белая
Я становлюсь на крыло
Сложно ли, просто ли, зимами вёснами
Всё, что болело - прошло

Грустно ли весело, не будем вместе мы, белым качну я крылом
Много ли, мало ли, о чём мечтали мы - смоет осенним дождём
Мало ли, много ли днями, тревогами я настою на своём
Вынесу, выстою, песню свою спою, но не с тобою вдвоём

Припев:
Сильная, смелая, как лебедь белая
Я становлюсь на крыло
Сложно ли, просто ли, зимами вёснами
Всё, что болело - прошло

Ой, не жить мне не любя
Ни за что мне не простить
И кричать я буду вслед
Меня отпусти

Припев (2 раза):
Сильная, смелая, как лебедь белая
Я становлюсь на крыло
Сложно ли, просто ли, зимами вёснами
Всё, что болело - прошло