5月12日,中國四川汶川發生7.8級特大地震,造成大量人員傷亡,人民財產遭受巨大損失。 地震消息傳出後,許多美東僑胞紛紛致電我館,詢問向災區捐款賑災途徑。 現將有關捐款途徑說明如下: 一、通過駐紐約總領館捐款: 總領館可以接受支票形式捐款,支票可麵交或郵寄。 支票“收款方”(Pay to the order of) 需填寫 “Chinese Consulate General in New York", 事由(For)需注明“Earthquake Relief Donation”。 支票郵寄地址為: Liu Lei,520 12th Ave, New York, NY 10036。 請捐款僑胞留下具體姓名和聯係方式(包括郵寄地址、聯係電話等),以便開具收據、及時反饋。 如有其它問題,請致電212-2449392,分機:1000。 二、其它捐款辦法。僑胞除通過駐紐約總領館捐款外,也可直接通過以下機構捐款: (一)中國紅十字會總會。中國紅十字會總會銀行捐款辦法: 1、外幣開戶行:中信銀行酒仙橋支行,外幣賬號:7112-1114-8260-0000-209 (CHINA CITI BANK H.O.IN BEIJING, SWIFT:CIBKCNBJ)。 2、人民幣開戶行:中國工商銀行北京分行東四南支行,賬號:0200-0010-0901-4413-252。 3、中國紅十字會總會網絡捐款辦法:登陸中國紅十字會總會網站 http://redcross.org.cn, 點擊“網上捐贈”欄目,按照提示操作即可。 4、中國紅十字會總會捐贈熱線和查詢電話:01186-10-65139999、64027620。 (二)中國紅十字基金會。戶名:中國紅十字基金會。 1、外幣賬戶:中國銀行,賬號:8001-0008-6608-0910-14 (BANK OF CHINA, BEIJING BR., SWIFT:BKCHCNBJ110)。 2、人民幣賬戶:中國銀行北京分行,賬號:8001-0092-1908-0910-01; 中國工商銀行北京東四南支行,賬號:0200-0010-1901-4483-874; 中國建設銀行北京朝內大街支行,賬號:1100-1070-3000-5900-0427。 (三)中華慈善總會。帳戶名稱:中華慈善總會。 1、外幣開戶行:中國銀行總行營業部(北京市複興門內大街1號), 外幣帳號: 0010-0914-9080-9101-4(BANK OF CHINA,H.O.IN BEIJING, SWIFT:BKCHCNBJ)。 2、人民幣帳戶開戶行:中國工商銀行北京西四支行,帳號:0200-0028-0901-4450-409。 捐款時請注明捐款人姓名、通信地址、捐款意向, 如:“四川地震捐款”等信息,以便郵寄收據和感謝信。 中國駐紐約總領館對廣大僑胞的義舉表示衷心感謝! 1. 日本: http://www.china-embassy.or.jp/chn/xwdt/t433834.htm 2. 澳大利亞: http://au.china-embassy.org/chn/sgfyrth/t434406.htm 3. 英國: http://uk.china-embassy.org/chn/zyxw/t434143.htm 4. 德國: http://www.china-botschaft.de/chn/ssxw/t434479.htm 四、中國駐外使館網址大全: http://jm.china-embassy.org/chn/xglj/zfjg/t212785.htm 謝謝! |