summerbreeze的博客

summerbreeze's music blog and scrapbook
個人資料
正文

【浪漫爵士男中音】Michael Bublé八首連播

(2008-08-05 11:17:23) 下一個


Michael Bublé





01 Home
02 Everything
03 Lost
04 Save The Last Dance For Me
05 Always On My Mind
06 Moondance
07 Me and Mrs. Jones
08 Can't Help Falling In Love

     SummerBreeze



ZT自http://baike.baidu.com/view/759391.htm --

麥克布雷:展露溫柔本色代言新浪漫主義

無法言喻的迷人歌喉,難以置信的純熟詮釋,讓全世界為他屏住呼吸;隨時綻放的陽光笑容,優雅自在的翩翩風度,令全世界都被他征服;他是21世紀新浪漫主義的代言人,樂壇數十年難得一見的優質男歌手,魅力四射宛如歌王法蘭克辛納屈再世;他就是Michael Buble(麥克•布雷)。

美國《時人雜誌》稱讚他“如絲絨般柔滑的男中音,獨具品味地輕觸你心”,《紐約郵報》稱讚他“這個令人注目、充滿感情的低音歌手使人想起年輕的法蘭克辛納屈”,《洛杉磯時報》也稱讚他“天生的中低音與動感的舞台表演,麥克布雷以輕鬆自在的自信,與他的聽眾分享他活潑的詮釋風味”。當你親耳聽到麥克布雷(Michael Buble)的傾情演唱時,你就會明白,以上這些溢美之詞都不為過。不過,當你在報刊雜誌上看到他的照片時,你還是會驚詫於眼前這位有著金棕色的卷發、超級會放電的大眼睛,笑容親切又帶點稚氣的大男孩,竟有如此成熟迷人的中低嗓音,以及爐火純青的精熟唱功。而今他將用他的溫柔本色融化每顆冰封寒冷的心,帶你回到上個世紀的浪漫年代。

【專輯列表】
Let It Snow (2003)
Let it snow Disc 2
The Kings Of Swing (跟歌王Frank Sinatra的合輯)
Caught In The Act (CD,DVD)
Come Fly With Me [2004]
Babalu (2001)
Call Me Irresponsible (2007)
Dream (2002)
First Dance (1996)
It's Time (2005)
Michael Buble (2003)
Totally Buble (2003)
With Love

最新唱片
名稱:Call Me Irresponsible
語種:英語
風格:Jazz
唱片公司:Reprise/Wea
發行時間:2007-5-1
介紹:繼2005年的“It`s Time”創下全球破5百萬張銷售之後,首張全新錄音室作品【Call Me Irresponsible】,其中包含了兩首新創作品-“Everything”和“Lost”,其他重新詮釋的經典歌曲則包括了:極富吸引力的“Me & Mrs Jones”、重唱詩人歌手李歐納柯恩(Leonard Cohen)最知名作品之一的“I`m Your Man”、與以“鴿子歌”聞名全球的巴西傳奇國寶級歌手卡耶塔諾費洛索(Caetano Veloso)合唱的吉他之神艾力克萊普頓(Eric Clapton)最經典的情歌“Wonderful Tonight”、翻唱橫跨流行與爵士界的六0年代傳奇創作歌手梅爾托美(Mel Tormé)的“Comin` Home Baby”(大人小孩雙拍檔(Boyz II Men)特別為此曲合音)…等等。


Home - Micheal Buble
歌詞中英文對照

Another summer day
Has come and gone away
In Paris or Rome...
But I wanna go home
...uhm Home
那一個巴黎和羅馬的夏天,來了又去。而我隻想回家,哦……我的家。
May be surrounded by
A million people I
Still feel all alone
Just wanna go home
Oh I miss you, you know
也許有許多人會陪伴著我,但我還是覺得孤獨。因為我隻想回到我的家。你知道嗎,我好想念你。
And I've been keeping all the letters
That I wrote to you
Each one a line or two
I'm fine baby, how are you
I would send them but I know that
It's just not enough
My words were cold and flat
And you deserve more than that
所有寫給你的信我都留著,留著每封信的那一句又一句:“親愛的我很好,你呢?”我要把這些甜言蜜語都送給你,但我知道這遠遠不夠。我的語言是多麽的冰冷而無力。而你,卻應該得到比這更多的關懷。
Another aeroplane
another sunny place
I'm lucky I know
But I wanna go home
I got to go home
Let me go home
又一架飛機起飛了,朝著那幸福的方向。我知道我是幸運的,但我還是要回家,回到我的家。
I'm just too far from where you are
I wanna come home
我要回家。我雖然離你很遙遠,但我知道你會理解這一切。
And I feel just like I'm living
Someone else's life
It's like I just stepped outside
When everything was going right
And I know just why
You could not come along with me
This was not your dream
But you always believed in me...
我覺得我生活在另外一個人的世界裏,就像我過上了另一種生活。當所有都如願以償,我也懂得了為什麽。你沒有陪伴在我身邊,也許這並不是你的心願,但是你總是很相信我……
Another winter day
Has come and gone away
In either Paris or Rome
And I wanna go home
Let me go home
那一個巴黎和羅馬的冬天,來了又去。而我隻想回家,回家……
And I'm surrounded by
A million people I
I still feel alone
Let me go home
I miss you , you know
盡管我周圍有很多人相伴,但我仍然覺得孤獨。因為我想回家,你知道的,我想念你。
Let me go home
I've had my run
Baby I’m done
I gotta go home
Let me go home
It'll all be alright
I'll be home tonight
I'm coming back home
我想回家,而我已經起步了,親愛的,我已經在途中,回家的途中。
我要回家,一切都會好起來的,也許今晚,我就到了。我回來了……



[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.