老外:中國式結婚結婚太實際 門當戶對像買東西
(2007-06-07 21:56:53)
下一個
老外:中國式結婚結婚太實際 門當戶對像買東西
國際先驅導報
在西方,結婚一定是件很浪漫的事。男女在一起,不講什麽條件,一定會花時間好好體味愛情釀造的醇香。如果沒有浪漫,人們經常會覺得這不是愛。
在中國,我發現情況和在瑞典大不一樣。中國人很喜歡講究門當戶對。這件事,對我們西方人來說有點兒抽象。 我的理解是,這仿佛有點像做生意,一切講究實用。你去買一件東西,首先會看看這個東西怎麽樣?它什麽顏色?大小、款式如何?這一切考慮好了以後,在眾多符合條件的商品中選擇一個合適的。而且,時機也關鍵。比如說,我大學畢業了、找到了工作、年齡還不太大,找一個合適的妻子或丈夫應該是現在,那麽我出去找一個吧!把一個標準的“商品”找到以後,我們就結婚吧。很快很方便!
我剛搬到中國時,聽到的各種各樣的結婚故事讓我很震驚。人們選擇另一半時會說:“那個人不合適,他個子太矮。”或者是:“那個人不是最理想的,他賺的錢太少。”或者:“這個人可以,她很努力。”或者:“這個人不錯,她家關係挺多的。”
聽到這樣的話,我當時很不以為然。在西方我們都非常重視愛和情感。很多西方人會捫心自問,我真的非常愛這個人嗎?我能和他一起幸福地生活嗎?我能和她一輩子在一起嗎?等等。一般來說,我們會長期相處之後,才開始考慮要不要結婚。談戀愛不是“挑商品”,不是找一個能給你最多好處或最多的利益的機會。
後來,我逐漸習慣了中國人關於結婚的觀念。但我在這兒的一個瑞典朋友卻還沒有習慣。他結識了一個中國女孩,大家彼此印象還不錯。但很快他發現這個女孩其實已經有一個男朋友了。我朋友很吃驚,也有點兒不高興,但又一想兩個人也隻是剛剛認識不久,沒權利幹涉別人的生活,也就還能接受。可是不久,這女孩子問他賺多少錢的時候,他就不能接受了。在國外問隱私的事是不禮貌的。接著,這女孩子就問我朋友是不是打算和她結婚?
我朋友哭笑不得。他想,這女孩子到底怎麽回事?我們剛剛認識,她腦子裏就已經有結婚的想法了。後來,這女孩子又問了他好幾次,到底要不要和她結婚?他說:“你的男朋友怎麽樣?”
女孩很坦然地回答:“他不太好,他賺的錢太少。”這件事讓我朋友很快下決心,不要繼續和這姑娘在一起。他感覺這姑娘隻是為了他的錢而選擇他,這點他不能接受。
我向他解釋,並不是所有中國人都這樣,隻是一些中國人的想法和我們的有點兒不同。我們重視愛和浪漫,但有些中國人有時候就會很實際。朋友說,他不要。他一定要浪漫,一定要真正的愛。哪怕需要很長時間才能找到他最愛的也能最愛他的人,也沒問題。愛是第一。