故鄉
到紅葉的多倫多徜徉,
覺得小時候有點遺憾。
在閩中我多山的故鄉,
沒有秋天的層林盡染。
大雪紛飛的安大略湖畔,
想起故鄉也曾有過嚴寒。
發紫的小手在風中抖顫,
怎不見這樣的雪花飛揚?
紅葉映照我崎嶇的夢想,
大雪飛舞我閃爍的欲望。
故鄉的風情大致依然吧,
紅白綠的季節誘我變幻。
啊,故鄉,故鄉!
月明中舉目神遊的方向,
彎彎的小河環繞著青山,
你哺育著我倔強的想象!
當年徘徊在霓虹的上海外灘,
飛機上對皚皚的落基山感歎。
楓葉國為我敲上移民的圖章,
又南行穿過忙碌的溫莎小站!
在讀書的安娜堡相識高爾夫的同窗,
拉斯維加斯來了唱歌的艾爾頓約翰。
還記得日報一度宣揚費城交響樂團?
可從紐約到西海岸總沒米酒的醇香!
啊,故鄉,故鄉!
留戀過多少可愛的人和地方。
誰常在黑夜披上我夢的衣裳?
你寧靜遙遠無法割舍的故鄉!
啊,故鄉,故鄉!
北美人少有如此親切的呼喚。
在移動的世界和忘卻的彼岸,
你的名字已是我驕傲的財產!