(南腔北調歌會熱身)劉海砍樵 湖南傳統花鼓戲

"劉海砍樵"是湖南傳統花鼓戲，講述的是樵夫劉海上山砍柴遇到漂亮的狐仙胡大姐，與其結成良緣的民間故事。1984年春晚，李穀一和薑昆把它搬上春晚，從此名揚國內，博得全國人民的喜愛，自那以後所有的人都知道這個傳統劇目了。我是湖南人，爸爸喜歡放這個花鼓戲的唱片，天天聽著這個唱片長大的。小的時候很煩這個歌曲，現在到是喜歡湖南的花鼓戲了，也許人老了就會思鄉。我的父母都是長沙人，我對長沙話還是很熟悉，覺得薑昆的長沙話還是講得不地道，但是他已經很努力了。用手機錄音的，不是很清晰。

 

 

 

劉海砍樵

 

 

（女）我這裏將海哥好有一比呀！
（男）胡大姐，
（女）哎
（男）我的妻，
（女）啊
（男）你把我比作什麽人羅！
（女）我把你比牛郎，不差毫分哪。
（男）那我就比不上羅！
（女）你比他還有多哇，
（男）胡大姐你是我的妻羅，
（女）劉海哥你是我的夫哇。
（男）胡大姐你隨著我來走羅，
（女）劉海哥你帶路往前行哪，
（男）走哇，
（女）行哪，
（合）得兒來得兒來得兒來哎哎哎。
（男）我這裏將大姐也有一比呀，
（女）劉海哥，
（男）哎
（女）我的夫，
（男）啊
（女）你把我比作什麽人，
（男）我把你比織女，不差毫分哪，
（女）那我就比不上哪！
（男）我看你孽像著她羅。
（女）劉海哥你是我的夫哇，
（男）胡大姐你是我的妻羅，
（女）海哥哥你帶路往前行哇，
（男）我的妻你隨著我來行哪，
（女）走哇，
（男）行羅，
（合）得兒來得兒來得兒來哎哎哎。

 

 

[womaninhome]

回複 '曉青' 的評論 : 謝謝曉青喜歡!

[曉青]

這個花鼓戲很歡快！給家家點讚！

[womaninhome]

回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝謝菲兒第一時間來誇獎!做了專輯送給你:)

[菲兒天地]

家家可以做個專輯了！：）