當大學文科老師說出“葷段子”之後

同學聚會，有位教授同學講了一則發噱的校園笑話，令人捧腹。

大學實行學生為老師打分製度。

一位文科老師上課時即興發揮了一副對聯：橫批“改革開葷”，上聯“站在床頭看嬌妻”，下聯“新妻更比舊妻美”。言畢，眾學生喝彩、鼓掌，一致認為對聯切中時弊，大膽揭露了眼下某些官員的醜惡麵目，辛辣諷刺了領導階層的腐敗，極具刺激性。大筆一揮，給予高分。

好事者忿然不平，去校長處匯報：此人得高分之原因是在課堂上公開講“葷段子”。

校長感到事關重大，如果真如此，豈不誤人子弟？為負責起見，把該老師找來，問之，此人竟承認確有此事。

還好校長很明智，他要求此人把“葷段子”寫下。

白紙黑字，看得校長啼笑皆非。

紙上寫的是“改革開放”，“站在船頭看郊區，新區更比舊區美”。

原來，該老師是福建人，方言為“閩南係”，“ang”與“un”分不清，“改革開放”成了“改革開葷”；“an”與“ang”辨不明，“船頭”成了“床頭”；“u”與“i”講不清，“郊區”便成了“嬌妻”。

幸而校長思路清晰，進行了調查研究。要不那老師遭了罪還不知道自己犯的是何錯呢？

由此，深感推廣普通話的重要性。由方言引起的誤會還有好多好多呢！嗬嗬！