節選《最寒冷的冬天》麥克阿瑟致命錯:不知道敵人到底是誰

麥克阿瑟在朝戰中的致命錯:不知道敵人到底是誰

2010年10月  　來源： 中青在線-青年參考

朝鮮戰爭已是一甲子前的往事，參戰各方對它的反思卻未曾停止。作為美國知名戰地記者哈伯斯塔姆生前的最後一部著作，本書結合最新學術研究成果與眾多參戰老兵的回憶，從美方視角展現了朝鮮戰爭頭一年波瀾起伏的戰況。作者以犀利的筆觸剖析這場“為平局而死的戰爭”，在生動描繪戰場殘酷景象的同時，也對美方高層的錯誤決策予以批評。

威克島會談圍繞中國展開

在上任５年半之後，杜魯門終於見到了麥克阿瑟。此時，後者的軍隊正向鴨綠江挺進，中國人則在一周之後就要大舉跨過鴨綠江。自擔任美國總統以來，杜魯門就一直想見見麥克阿瑟，高傲的將軍卻兩次拒絕了總統的邀請。考慮到國會中期選舉即將於１１月初開始，加上仁川登陸取得大勝，杜魯門和他身邊的人都認為，有必要分享一點麥克阿瑟周圍的光環和榮耀。

在太平洋上的威克島，這次會麵於１９５０年１０月１５日如期實現了。坊間還有很多傳聞，有一種說法是，麥克阿瑟故意讓自己的飛機遲到，這樣，杜魯門隻能先著陸，等待將軍的到來。另一大失禮行為是，麥克阿瑟不相信任何職位在自己之上的政府官員，比如，他對與總統同行的陸軍部長弗蘭克·佩斯不屑一顧。

毫無疑問，會談是在互不信任的氣氛中展開的，但在表麵上進行得挺順利。會談日程上有一個非常嚴肅的問題，它尤其讓來自華盛頓的官員不安，那就是中國的意圖。北京發出的即將參戰的警告——現在已經不是讓第三方傳口信了——讓白宮非常擔心。這些聲音到底有多大的可信度呢？杜魯門和他周圍的人都在揣測。

存檔的會議紀要表明，雙方的會談主要圍繞中國展開。在第二次會議時，國務院高級官員菲利普·傑塞普的資深秘書弗尼斯·安德森就坐在會議室外麵。結果，她憑借出色的速記能力，完整記錄了所有人的談話內容。幾個月之後，隨著戰局急轉直下，而麥克阿瑟又拒絕對忽視中國出兵一事承擔責任時，這些記錄成了非常重要的證據。

麥克阿瑟放言欲獲全勝

麥克阿瑟向杜魯門保證：“我們將在朝鮮獲得全勝。”總統則向將軍提出最關鍵的問題：中國和蘇聯出兵幹預的可能性有多大？麥克阿瑟不加思考地回答：“如果他們在頭一兩個月進行幹涉的話，那將是決定性的。可惜他們錯過了這一時機，我們也不必再對他們畢恭畢敬了。中國人在東北有３０萬軍隊。”他接著說，在這些部隊中，不超過１０萬至１２．５萬人部署在鴨綠江邊，隻有五六萬人可以渡江作戰。“他們沒有空軍。現在我們的空軍在朝鮮已經有了基地，如果中國人試圖推進到平壤，他們一定會遭到人類曆史上最慘重的傷亡。”

助理國務卿臘斯克記得，在提到來自北京的威脅時，麥克阿瑟極為輕蔑。他說，自己“一點不明白，中國為什麽要管這件破事，他們肯定會感到後悔”。

杜魯門本人對最尖銳的一些問題，尤其是中國可能參戰帶來的危險，也是閃爍其詞。沒有人提醒麥克阿瑟，不要把軍隊派到與中國接壤的地方。會議進行得似乎過於迅速，臘斯克擔心疑神疑鬼的記者團抓住這一點，把會議說成是搞公關，於是給杜魯門遞了個紙條。對方卻回答：“不，我希望在陷入麻煩前，盡快離開這裏。”在雙方即將分手時，總統向將軍頒發了一枚“傑出服役勳章”，這是麥克阿瑟得到的第五枚同樣的勳章了。

無論從哪個角度看，這次會麵都是失敗的。雙方把“聯合國軍”可能遭遇的威脅最小化，如何應對這些威脅，更是隻字未提。麥克阿瑟比任何人都清楚，杜魯門一心想在中期選舉之前瓜分他的榮譽。當兩隊人馬即將分道揚鑣時，人們聽到的全是樂觀積極的總結。杜魯門對記者說：“自上任以來，我還從未開過如此令人滿意的會議呢。”

“聯合國軍”大步邁向陷阱

麥克阿瑟有許多錯誤，包括狂妄自大，愛慕虛榮，但最大的罪過莫過於徹底低估了對手。麥克阿瑟腦子裏的中國，還是那個大革命之前的中國。對於毛澤東如何統一中國和為什麽能成為這個國家的領袖，他似乎一點也不關心，對革命造就出來的解放軍，他更是一點不感興趣。他對敵人到底是誰，以往何以能取得勝利一點好奇心都沒有，這真是不可思議。

盡管在中方發起進攻前已經掌握了大量情報，盡管已經從戰俘口中挖出了不少消息，情報部門對敵人的動向幾乎一無所知。麥克阿瑟似乎更願意相信，中國共產黨在內戰中的勝利沒什麽大的意義。在毛澤東宣布建國前的一個月，他曾對國會議員說，中國共產黨的軍隊被“大大地高估了”。他補充道，你隻需要“出動５００架戰鬥機，再派出像陳納德這樣的老將出馬指揮就足夠了”。他曾在太平洋上利用空中優勢擊敗了日本人，以為中國人也會在白天列隊走到美軍陣前，等著美國飛機消滅他們。此後的事實將證明，對空中力量的過分依賴和渲染，將成為重大軍事失誤。

麥克阿瑟的判斷有自己的根據。他一向以了解“東方哲學”自居。每次提到這個問題，他都會說，亞洲人尊敬堅定不移的強人。專機飛行員麥克·林奇近距離接觸了很多關鍵人物，他認為，朝鮮戰爭中最大的誤區之一，就是“所謂的東方人思維”。“我們也許已經了解馬尼拉的富商，蔣介石那些膽小如鼠的腐敗軍官，東京街頭卑躬屈膝的日本人。但我們對飽經戰爭洗禮的朝鮮人和樂於獻身的中國人，卻一無所知。”這違背了軍事家所應遵守的最基本準則——了解你的敵人。

於是，當“聯合國軍”大步向鴨綠江挺進時，中國人已經精心準備好一場史上最大規模的伏擊戰。現在，中國人需要的就是讓麥克阿瑟向北深入，讓他的補給線拉得越來越長，直至變得不堪一擊。

（節選自《最寒冷的冬天》，重慶出版社２０１０年１１月第一版 作者美 [大衛]·哈伯斯塔姆 ：譯者 王祖寧 劉寅龍）