【偵察/足跡】
也許,這樣的故事安排,會讓你恍惚覺得自己是在一個小劇院中觀看一出布景簡單的戲劇:一位有棱有角的英俊男子叩響了房門,開門的是一個雖然頭發已經全白、但仍然魅力不減的老人……簡單的寒暄之後,我們了解到,老人名叫安德魯·懷克(邁克爾·凱恩飾演),一個功成名就的犯罪小說家,他身後的豪華公寓,就是他名利的象征,而前來拜訪的年輕人則叫麥洛·泰德爾(裘德·洛),他自稱是一個二流演員,雖然隻演過一些像殺人犯、強奸犯等不入流的角色,但他堅信自己遲早有一天能夠擁有一部真正的代表作。隨即,麥洛透露出的驚人信息拉開了整個故事的序幕:原來他是來請安德魯“割愛”,在離婚協議書上簽書,將年輕的嬌妻讓給自己。
安德魯老謀深算的眼睛不易察覺地輕眯了一下,開始重新打量眼前這個他最初以為隻是來自於社會底層的一位自己的書迷的人,就好像一隻老貓正在掂量著一隻無意中走進自己視線的肥老鼠……安德魯小心翼翼地試探著麥洛,並盡量以一種祥和的氣氛讓他放鬆警惕,例如他和自己的妻子是如何認識的?保持這種關係多長時間了?等等。隻說了幾句話,安德魯就堅信這個自稱演員的麥洛,其實隻是一個普通的理發師而已,他話鋒一轉,說到了妻子的嬌慣和貪婪,他甚至讓麥洛懷疑自己能否養得起這個錦衣玉食慣了的嬌小姐。這時候,安德魯適時地提出了一個“好”建議,他讓麥洛裝成小偷,將妻子價值100萬美元的鑽石項鏈盜走,而自己也能得到保險公司的全額賠償,是一個誰都沒有損失的“雙贏”計劃,麥洛同意了,然而正當他動手的時候,安德魯卻用槍指住了他,然後扣動了扳機……
三天後,安德魯家的房門再次被叩響,這回是一名便衣警察,他是接到報案來調查一起失蹤案的。安德魯想破腦袋也想不通,如此天衣無縫的計劃竟然出了這麽大的紕漏,他那滿是皺眉的腦門上開始不停地冒冷汗……
幕後製作:
在今年的威尼斯電影節中,由肯尼思·布拉納、肯·洛奇和彼得·格林威納等著名導演執導的英國電影都進入了主要獎項的角逐。
當問到今年有大量的英國和好萊塢電影參加這次威尼斯電影節時,電影節主席馬克·穆勒說:“我們的主要評判標準是影片是否新奇有創意。而且我們發現英國和美國的電影還是在設法給觀眾提供一些新的東西,而且比其他國家的電影來說,他們的也更大膽些。”
布拉納的這部入選電影,是重拍1972年的電影經典《偵察》,主演是裘德·洛和邁克爾·凱恩。後者在片中扮演的角色在原版本電影中是由勞倫斯·奧利維爾飾演。在這部電影裏,凱恩吸收了奧利維爾的角色特點,而裘德·洛也加入出演這部電影,並出演原版本中凱恩飾演的角色。裘德·洛也是本片的製片之一。電影在安東尼·沙弗尼的劇本基礎上進行改編的,編劇為哈羅德·品特。
當年老色衰的陰險丈夫與年輕氣盛的花瓶情夫遭遇,一場由彼此試探、相互嘲諷進而升級至勾心鬥角、你死我活的終極對決,在毫無回旋餘地的幽閉豪宅之內展開。血氣方剛導致粗心大意的情夫很快意識到自己在這場致命的貓鼠遊戲中扮演著被玩弄的一方;老謀深算的丈夫處心積慮的複仇詭計能否得逞呢……?《偵察》(又譯《足跡》)改編自安東尼·薩佛先生的同名小說,堪稱本年度最有趣的翻拍作品之一。言其“最有趣”,不隻因為這部超小成本的電影僅兩位演員,更關鍵的噱頭在於1972年版的“情夫”邁克爾·凱恩如今已然轉正為“丈夫”。
無獨有偶,新任“情夫”裘德·洛前兩年剛剛翻拍過《公子阿爾菲》——而該片1965年的經典原版恰恰是邁克爾·凱恩的成名作,並為他老人家贏得生命中的首個奧斯卡影帝提名。由是觀之,凱爺在片場對小洛橫豎看不順眼的傳聞八成不假,不妨參見坊間流傳的凱氏辯詞:“當年勞倫斯·奧利佛前輩(原版《偵察》的“丈夫”,英國戲劇界、電影界的演技泰鬥)跟我同台對手時,也一樣冷言冷語沒個好臉色,這樣才能刺激青年演員迅速入戲嘛!”殊不知時過境遷,如今業界的敬老傳統已大不如前,偏偏後生裘德·洛又身兼本片的監製要職,據說每逢意見相左時,常常在不跟凱恩溝通的情況下直接向導演施壓。匯總上述諸條八卦之後,大家一定也興致盎然了對不對?台前幕後的雙重博弈,勢必賦予劇中人罕見的火藥味和難得的化學反應。
下麵看兩位主演的履曆。裘德·洛分別憑《天才瑞普利》、《冷山》提名過男配、男主,此戰績在同代男優中可謂斐然;可惜自從與妮可·基德曼、西耶娜·米勒諸女流先後頻傳緋聞以來便演技停滯,《偷心》、《休閑時光》、《解構生活》悉數觸礁尚在其次,不幸闖入《當代奸雄》的劇組簡直堪稱災難。相比小洛拿《偵察》當鹹魚翻身的救命稻草的心態,邁克爾·凱恩自然從容許多:這位六提兩中的奧斯卡常客(《漢娜姐妹》、《蘋果酒屋的法則》,均為最佳男配角)雖猶未了卻“影帝小金人”的夙願,但近年來橫跨商業藝術兩線作戰的逍遙境界卻有目共睹(《蝙蝠俠5:俠影之謎》、《致命魔術》、《人類之子》),希望與“小毛孩”片場鬥氣的花邊新聞別影響到老爺子正常發揮才好……。
忙於爆料險些忽視了影片導演——“被莎士比亞附身的全能牛人”肯尼斯·布萊納。無論《哈利·波特與密室》的“牛皮教授”吉爾德羅伊·洛克哈特,抑或“奧斯卡影後兼最佳改編劇本獎得主”艾瑪·湯普森的前夫,布萊納在銀幕上下皆有經典形象。而自導自演的《亨利五世》、擔綱改編的《哈姆雷特》(1996年版) 分別入圍最佳導演、男主角、改編劇本(都是莎翁劇!)的傲人實績,同樣令人瞠目結舌。即便去年出產的極不靠譜的“黑人男星+東瀛舞台”版的怪誕先鋒片《皆大歡喜》(也是莎翁劇……)糟糕得至今難覓下家,但鑒於布萊納以往“編導演全麵發展”的良好紀錄,《偵察》仍值得稍作關注。
part 1:
http://www.megaupload.com/?d=M4DZ7QBIpart 2:
http://www.megaupload.com/?d=KHG5ZZACpart 3:
http://www.megaupload.com/?d=JXTJ844Zpart 4:
http://www.megaupload.com/?d=0Z0CI1BR