未平詩稿

一鶴排雲上,詩情到碧霄
個人資料
正文

讀俞振飛悼念亡妻的兩首七絕後

(2018-02-04 07:51:55) 下一個

近讀費三金著、上海人民出版社出的《絕代風華言慧珠》。書中引了俞振飛寫的兩首七絕,悼念黃蔓耘。俞振飛一生有過五位夫人,黃蔓耘是第三位。黃出生書香,知文擅畫,賢淑端莊,原為俞的學生,嫁俞後兩人恩愛情深,不幸患肺癌去世。書中所引俞詩如下:

一.
喜寫平安傍瑣窗,歸裝甫卸住春江。米鹽夫婦驚長別,剔看銀缸影不雙。

二.
中年哀樂晚清愁,止水心情幾度秋。每向圖幀尋舊夢,夢回唯見月當樓。

詩後有一小記:“一九五六年八月,吾妻黃蔓耘因癌症逝世,每睹遺墨,憮然良久,不能釋懷。”

我讀後感到俞老古典文學功底果然深厚,名不虛傳。詩平實、工整、有情有景、情景交融、深沉動人。

第一首第一句,字麵好理解,京劇演員常結班外出演出,可旬可月,與家人借通信互報平安。但這兒寫信報平安的是俞老還是他夫人呢? 我理解是他夫人,因有瑣窗二字。瑣窗,雕花紋的窗子,可代閨房。所以這一句是回憶舊事,第二句才是實景,演出歸來麵對空巢的實景,由此引出三四兩句。三句“米鹽夫婦”四字用得好,樸素中見同心、見共赴、見真情。四句“銀缸”,燭台也。剔看銀缸影不雙,因不見夫人,將蠟燭點得再亮,也還是孤單一人,癡情中透著哀傷。宋人有“今宵剩把銀缸照,猶恐相逢是夢中”句,這兒翻其意寫之,翻得好。

讀第二首後我在想,這兩首詩是寫於同一時間嗎?書中沒有交代。上網查,有人說兩首詩是黃死後一年俞寫的。我看第二首不像。如果是妻亡一年後寫的,那麽“中年哀樂晚清愁,止水心情幾度秋”就大不貼切了。這第二首詩應該寫於更晚,估計是在俞的第四任夫人言慧珠文革中自殺,到1979年和李薔華結婚之前,這段十三年單身一人時寫的。這樣上述兩句就都有了交代。由於他和言慧珠的婚姻並不和睦,所以就更思念黃蔓耘來了。黃蔓耘能書善畫,甚至俞戲裝上的花紋,不少都是黃親手所描。俞睹物思人,不能排解,尋夢未得,夢回愈悲,隻得付之於詩,寫了這首七絕。

(本文隻談詩,關於俞的種種緋聞,糾紛,和議論,無意涉及)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.