未平詩稿

一鶴排雲上,詩情到碧霄
個人資料
正文

楹聯鑒賞(2)黃鶴樓古聯

(2013-12-01 05:22:36) 下一個

上文說了個太白酒樓,這次說黃鶴樓。

黃鶴樓,名樓也。初建於三國時期,後來屢毀屢建。樓以黃鶴名,是因為傳說這兒是仙人乘鶴遠遊的地方,或是跨鶴者小憩之處。詠黃鶴樓的詩不多,因為唐人崔灝寫了首“昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓”的七律。李白登樓讀之,讚而沒再敢題詩,說“眼前有景道不得,崔灝題詩在上頭”。有了詩仙這句話,後來人登樓就不太敢題詩了。有鑒於此,有人就寫了這麽一副對聯:

樓未起時原有鶴

筆經擱後更無詩

此聯以事入聯,嵌得工妙有致。上聯字麵的意思為造樓之前此地原本有鶴,話後的意思是造了樓後反沒有了,一歎。第二句意思是自崔灝題詩以後,就不再有人題詩詠樓了,二歎。這兩件惋惜的事,就讓你慢慢去體會了。

古人題黃鶴樓另有一副對聯,是將崔灝“黃鶴一去不複返,白雲千載空悠悠。晴川曆曆漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲”的句子和李白“黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花”兩句合在一起,打造而成,也十分清俊。錄於後:

何時黃鶴重來,且自把金樽,看洲渚千年芳草

今日白雲尚在,問誰吹玉笛,落江城五月梅花

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
ling1984 回複 悄悄話 對聯之趣, 妙不可言,謝謝曲師分享。 看洲渚千年芳草,落江城五月梅花。真好!
登錄後才可評論.