凡凡
凡事相信， 凡事盼望
正文
Greetings from Santa Claus
Lapland, Finland
-- Wish You a Merry Christmas and a Happy New Year --
--永遠的聖誕故事--
--聖誕小分享--
2004 年聖誕節那一天, 我所在的教堂舉行了隆重的聖誕慶典。其中有一個特殊的儀式, 即全市所居住的21個國家的基督徒用21種語言朗讀聖經裏著名的天使報喜的金句, 那就是<路加福音>(Luke) 第二章 第 8-14 節。我被選為中文版本的朗讀者, 排在第19位。
莊嚴的大教堂內, 白淨的牆壁上依次展現出了18種美麗奇特的語言所傳達的基督降生的喜訊, 觀眾們專注地傾聽著, 宏偉的教堂顯得格外的肅靜和安寧, 隻有不同語言的天使報喜的聲音縈繞天際......啊， 輪到我了, KIINA--中國字, 中國話： “在伯利恒的野地裏有牧羊的人,夜間按著更次看守羊群。有主的使者站在他們旁邊, 主的榮光四麵照著他們, 牧羊的人就甚懼怕。那天使對他們說, 不要懼怕, 我報給你們大喜的信息, 是關乎萬民的, 因今天在大衛的城裏, 為你們生了救主, 就是主基督。 你們要看見一個嬰孩, 包著布, 臥在馬槽裏, 那就是記號了。忽然有一大隊天兵, 同那天使讚美神說：在至高之處榮耀歸與神, 在地上平安歸與他所喜悅的人。 ” 朗讀完畢, 意外的聲音頓然出現 -- 觀眾席掌聲四起 ! 掌聲是那樣的熱烈, 那樣的真誠, 那樣的突然, 使我驚詫不已, 我急忙向台下鞠躬敬意......
其實, 一直到21位朗讀者結束, 我也隻聽到 那唯一給予中國的掌聲。回到座位, 我禁不住低下頭, 噙著淚水默默地禱告：主啊, 一切榮耀權柄都屬於你, 你是全能的神！感謝你, 我的上帝, 上帝祝福中國, 中國感動世界！
芬蘭首都赫爾辛基最大的商場STOCKMAN聖誕櫥窗及圍觀的孩子們
Download: (Enya) We_Wish_You_A_Merry_Christmas
補注: 我們中國標準的普通話帶4 個聲調, 非常有樂感, 以前教給我語言藝術的老師把聲調轉換成音符, 她這樣告訴我: 一聲調是從5=>5, 二聲調是從2=>5, 三聲調是從3=>1=>4, 四聲調是從5=>1, 我曾經自豪地把這發音知識教給我的外國朋友, 這樣他們說中文就有點兒不像老外了 ^_^. 為上帝賦予中國如此美麗的語言, 我也充滿感恩.
聖誕節, 留下您的微笑, 帶走我的祝福 !
評論
YYKDFAN
2007-12-23 13:46:55
回複
悄悄話
body background=" http://i146.photobucket.com/albums/r271/YYKDFAN/background.jpg" bgproperties="fixed" background-repeat: repeat background-position: bottom right background-attachment: fixed
登錄後才可評論.
