隨風起舞的麥田

一個遠離家鄉漂流在異國他鄉,將要步入30年代的平平凡凡的小女子,想要和你分享人生的快樂和痛苦,生活的酸甜和苦辣。願生活處處皆歡喜,人人都能成為朋友。
正文

我眼中的日本人

(2007-05-05 01:38:26) 下一個

   來日本已經有六個年頭了,隨著時間的推移,我對這個自古就和我們有著淵源流長的文化交流,近代又令我們遭受戰爭苦難,現代又因高度的精工業和擁有世界一流服務而享譽世界的日本國家,包括日本人也從新奇到習慣,從陌生到熟悉,可是越是了解就越讓我迷惑。我發現日本真是一個古洋結合,處處充滿矛盾的國家,而日本人也是一個即可讓人憎恨,又讓人敬佩的民族。在這裏我就說說我對日本人的了解和看法。
    日本人的傳統和西洋化
   日本是個非常傳統的民族,他們保留著很多古老的文化。在日本經常過各種各樣的節日,而節日裏吃什莫穿什莫,甚至於說什莫祝福的話,行什莫樣的禮節,都是規定的。其實我發現日本很多節日都是和我們中國一樣的,而有些我們在中國漸漸被遺忘了,日本卻完整的保留了下來。在日本經常看到上了年紀的人穿著和服去參加婚禮,或者各種聚會。雖然年輕人不是經常穿,但在他們小時候的三歲,五歲,七歲的小孩節日,二十歲成人儀式和大學畢業典禮的時候,他們是必須要穿的。剛開始看到眉毛修修的細細的,染著黃頭發,匪裏匪氣好像不良少年的日本男孩子穿著和服不倫不類的樣子我就想笑。而且日本也有很多保留至今的文化,象茶道,花道這些東西本來都是從我們中國古代流傳過去的,但日本人卻經過不斷的改良,加工,越做越細致,如今成了日本傳統文化的精華。
  日本人又很喜歡西洋的文化,日語當中除了古代從我們中國學去的漢字和他們自己的被我們戲稱為武大郎創造的偏旁部首之外,還有常使用的就是從西方各國學來的他們稱之為卡塔卡納的一種語言。而且不管英語,法語,還是俄語,他們都用他們自己創造的卡塔卡納發出來,聽起來很是別扭。日本很崇拜歐美人,見了他們總喜歡賣能一下自己的英語。偏偏又不能象西方人一樣正確地發音,所以經常聽到日本人這邊僵硬的說著英語,而那邊老外卻不隻所說為何物,場麵很是搞笑。特別是日本的年輕人很喜歡吃西洋的食物,日本的傳統食物就是大米飯和魚類,很多用魚做的象刺身和壽司這種食物是不太受年輕人歡迎的。他們最愛吃的是漢堡,皮薩,和麵包。日本人也學西方人過聖誕節,可好好的一個耶穌誕生的日子,卻讓日本人過成了情人節。在日本這一天是許多情人約會的日子,很多旅館和飯店早早的就被訂滿,訂不到的甚至在車裏約會過夜,想想真的很滑稽。
   日本人的自大和謙卑
  日本人有時候很自大的,他們認為他們的科技發達,經濟強大,所以有些人不是很把外國人放在眼裏。他們常稱外國人為外人,即然是外人,按我們中國人的理解,也就是有疏遠的味道了。感覺日本政府不太重視亞洲這些鄰國的,經常看到電視裏播介紹關於我們中國落後貧窮地方的節目,雖然也不失真實,但很容易讓日本國民誤會,好像我們中國人都窮的吃不上飯似的。剛開始我打工的地方就有人舉著西紅柿沙拉中的西紅柿問我,中國有沒有這個,氣得我想上去抽他一嘴巴子。我當時就告訴他,我們那裏到處都是,便宜的不得了,你們這裏的大概也是從我們那裏傳來的吧。
  日本人有時候又非常地謙卑,當他看到你是不卑不亢,自強不息的時候,就很佩服你,對你是恭敬有加。我做學生的時候也打過幾個工,換過幾個地方,雖然也碰到過對別的外國人不友好的老板,但都因為我踏踏實實的幹活,從不偷懶,而且誠實可靠,他們對我還是不錯的,也從不敢得罪我。甚至最後一個烤肉店的老板在我離開時,看在我為他出了兩年半力的份上,不但送給我一條項鏈,還在送別晚餐上掉了眼淚,很是讓我感動了一把。可就是這個老板,卻非常的搞笑。老板很不喜歡韓國人,因為韓國人摳,每次來就一人點一串烤肉,能坐半天,不花錢還占座位,所以老板一看是韓國人就說座位已經預約了。他卻很喜歡歐美人,不管你是哪的,隻要是白人,他都給見了親爹似的,一個勁的獻殷勤,給人家連讓帶送,自己不會說英語,還愛套近乎,每次都讓我給他翻譯,我雖然懂點英語,但也不是在英語國家留學,何況還是把日語翻譯成英語,真是強人所難,所以每一次都氣得我翻白眼 。日本人很喜歡帶色的人種,不說是白人,就連在美國不很受歡迎的黑人,在日本人眼裏也是寶。經常看到他們身邊圍著漂亮日本女孩子。
 日本人的虛偽和誠實
  剛來日本的時候不是很懂日語,但每次看電視,一有料理的節目,就看見藝人們夾起菜剛放到嘴裏,估計還沒品出味,就做出一個很誇張的表情, 一邊用手捂住嘴(估計怕菜掉出來···)一邊用發酥的聲音說:“嗯···噢已襲已·····”(好吃)當時就笑的不行。後來聽前輩們說,這是日本人的禮節,不管好吃不好吃,你都得裝著好吃的樣子,不然就很失禮。後來一和日本人吃飯,我們就說好吃,日本人吃我們做到菜也連連稱讚,很是客氣。日本還非常的曖昧,當他給你提意見或者不滿時,他也不直接說,而是拐彎抹角,吭吭吃吃,讓人容易誤解。
   但日本人工作方麵卻非常的誠實。他們很少偷懶,也很少弄虛作假,每個地方都是領導帶頭幹活,也不搞官僚主義。記得打過工的一個料理分店,上麵的部長下來檢查工作,視查完工作後,就馬上紮上自帶的圍裙開始刷起碗來。完事了還問我這一塊哪一家的拉麵好吃,還說自己還沒找到住的地方,還要去找旅館,讓我很是驚訝。還有一家日本鐵路公司下麵的一家店,因為員工的疏忽,忘了把裝咖喱的容器收好而導致了一隻耗子死在了裏麵,第二天等賣了十八份咖喱飯以後才發現了那隻耗子。本來這件事按我們想可以自行解決的,誰知層層上報,報到總公司,領導覺得責任重大,直接報到了衛生防疫站。衛生防疫站又透漏給了媒體,這一下不但衛生防疫站勒令這家店停止營業接受檢查,而且媒體還天天報道,很是熱鬧。好在日本人也是非分明,倒沒有太影響到別的分店的生意。但結果弄得我們這些分店也提高警惕,天天搞衛生不說,還家家裝上了防老鼠的機器。我當時很不解的問店長,為什莫搞的這莫嚴重,反正也沒客人來找,領導們怎莫不自行解決呢?店長告訴我,這種事一旦鬧大了,整個公司都完了,誰也承擔不了責任,還是實事求是的好,作為一個公司最講究的就是信譽,不能欺騙客人,那樣就是自尋死路。聽了她的話,讓我很是受了一番教育。日本人的誠實還體現在他們在公共場合的自覺性上,日本大概是我見過的最喜歡排隊的民族了,不管是吃飯還是假期出去玩,不管有多莫擁擠,他們總是排著長長的隊伍,靜靜的耐心的等待。如果有誰插隊了,別說旁邊的人鄙視的眼神可以殺死你,就連工作人員也會告訴你讓前麵的客人先來。好像不遵守公共道德,給別人添麻煩的人就是犯人。就連傻子也很少亂跑,亂罵人,大多都是靜靜的髒兮兮的坐在那裏。我曾經在每天打完工回家坐電車的時候見過一個傻子,他總是像耍猴似的在我對麵座位上抽筋,表情很是可笑,為了不讓自己笑出來,我都不敢做他對麵了。可就是那樣一個傻子,不但有工作,還經常拎著個塑料袋在路上撿易拉罐保護環境,有時候深夜還出來活動。我有時候想,日本這莫多人得憂鬱症和自殺的原因大概就是他們怕給別人添麻煩而太壓抑自己了吧。
  日本人的自私和大公無私
   日本人有時候是很自私的,在日本家庭裏,孩子一旦成人,家長基本上就不管了,除了條件好的家庭給出學費和生活費外,他們自己的零花錢基本都是打零工去賺,有的從高中生就開始打工,就算是問家長借錢也是要還的。我曾經見過一對常來吃飯的老夫妻有一次帶著自己的女兒女婿來吃飯,吃的時候也很開心,誰知吃完了結帳時,媽媽卻隻拿出來一半的錢,而等著她女兒掏另一半,你說那就一頓飯,這次你請,下次她不就得了,他們卻偏偏整的那莫清楚,丁是丁,鉚是鉚的,讓人看著別扭。他們戀人,朋友之間都是AA製的,我有一次甚至看到一對小戀人總共就要了幾串烤肉帶走,結帳時還哪串是你點的,那串是我點的,在那裏磨磨唧唧的算來算去,讓我和另外的一位中國人很是不齒了半天。日本人基本上是不養老人的,也不在一起住。而老人也很少替他們看孩子,感覺上對孫子孫女也不是很親,所以在日本有很多獨居的老人孤獨致死,很少能享受到天倫之樂的。
   可另一方麵日本人有很大公無私,如果你求他辦事,隻要他能辦到,肯定會盡力去辦,而且非得讓你滿意。他們不但大功無私而且很熱心,如果你在日本向人問路,隻要是當地人,大部分人都會很詳細的向你說明,如果他沒事而路又很近,有可能他還會領你去。如果他不知道,而看你又是個外國人,可能他會熱心的幫你問別人,或者告訴你讓你去最近的警察署去問。說起警察署,有一次我老公的錢包在路上丟了,裏麵倒沒多少錢,關鍵是重要的證件在裏麵。等他一發現就馬上去警察署去問,還真是快,錢包已經被人交到那裏了。在公共設施,很多設施都很完善。我每次回國乘坐到機場的巴士時,司機總是把我那沉重的行李箱給我搬下來,有時候還是老人,弄得我都不好意思了。在車站坐車時,如果有殘疾人或者是行動不方便的人,工作人員總是把他們護送到車上,累得滿頭大汗也毫無怨言,讓人真的很佩服他們的敬業和愛心。
   羅嗦了這莫多,隻是把我個人在日本的見聞和對日本人的感想說出來,並不代表所有的日本人。





[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
風起 回複 悄悄話 寫得滿好的不知道還在不在日本,過得怎麽樣。為何不到日壇來交流呢?會引起很多共鳴。

不過覺得日本是個隻立不破的國家。他們的曆史是一不變革史,而非改革史,所以留下了許多“變了形”的傳統文化。

中國的革命比較嚴重,把老祖宗都革掉了。
ASPENHSU 回複 悄悄話 有一年﹐我去日本玩﹐把個剛買的東東落在公車上了﹐那把我給急得。好在表哥說﹐“不急﹐明天打了電話再去拿”。當時才不信他的鬼話但也沒辦法﹐誰叫我玩到半夜三更才想起﹖隻好自認倒黴了。第二天﹐一早就把表哥拽醒打電話﹗包包居然在﹐而且還在車上﹗﹗﹗車子已經出過車了﹐正在車庫休息吶。我的包包還在原來的位子上﹗不可思議﹐不可思議。。。
風中秋葉 回複 悄悄話 讀此文,長見識。令人讀了還想讀,打印收藏!

謝謝好文!
登錄後才可評論.