倉央嘉錯 情 歌

六世達賴喇嘛——倉央嘉錯 情 歌　　　　

（1）　　　　
在那東山頂上，升起皎潔的月亮。　　
少女俏麗的臉蛋，浮現在我心上。　　　　
（2）　　　　
心中愛慕的人兒，與你白頭偕老。　　
如從大海深處，采來奇珍異寶。　　　　
（3）　　　　
邂逅相遇的嬌娘，渾身散發著芳香。　　
恰似白色的鬆石，拾起又拋向路旁。　　　　
（4）　　　　
已是意馬心猿，黑夜裏也難以安眠。　　
白日裏又無結果，不由心灰意懶。　　　　
（5）　　　　
已過了開花的時光，蜜蜂兒不必憂傷。　　
既然是緣分已盡，我何必枉自斷腸。　　　　
（6）　　　　
凜凜草上霜，颼颼寒風起。　　
鮮花與蜜蜂，怎能不分離？　　　　
（7）　　　　
野鴨戀上了沼地，一心要稍事休息。　　
誰料想湖麵封凍，這心願隻得放棄。　　　　
（8）　　　　
為愛人祈福的幡兒，豎在柳樹旁邊。　　
看守柳樹的阿哥，請別用石頭打它。　　　　
（9）　　　　
用手寫下的黑字，已經被雨水浸濕。　　
心中沒有寫出的情意，怎麽也不會擦去。　　　　
（10）　　　　
印在紙上的圖章，不會傾訴衷腸。　　
請把信義的印戳，打在各自的心房。　　　　
（11）　　　　
默想上師的尊麵，怎麽也沒能出現。　　
沒想那情人的臉蛋兒，卻栩栩地在眼前出現。　　　　
（12）　　　　
若能把這片苦心，全用到佛法方麵。　　
隻在今生今世，要想成佛不難。　　　　
（13）　　　　
時來運轉的時候，豎起了祈福的寶幡。　　
有一位名門閨秀，邀我去她家赴宴。　　　　
（14）　　　　
露出了皓齒微笑，向著滿座顧盼。　　
目光從眼角過來，落在小夥兒的臉上。　　　　
（15）　　　　
若依了情妹的心意，今生就斷了法緣；　　
若去那深山修行，又違了姑娘的心願。　　　　
（16）　　　　
貢布小夥的心，好像蜜蜂撞上蛛絲。　　
剛剛纏綿了三天，又想起佛法無邊。　　　　
（17）　　　　
啟齒嫣然一笑，把我的魂兒勾跑。　　
是否真心相愛，請發一個誓來。　　　　
（18）　　　　
真情屬於自己，不知它的價值。　　
一旦被人奪去，不由又氣又急。　　　　
（19）　　　　
和我相愛的女友，已被別人娶走。　　
心中相思成疾，身上皮枯肉瘦。　　　　
（20）　　　　
情侶被人偷走，隻得去打卦求簽。　　
那位純真的姑娘，在我夢中浮現。　　　　
（21）　　　　
初三的月兒光光，銀輝清澄明亮。　　
請對我發個誓約，誓言象滿月一樣。　　　　
（22）　　　　
我和情人幽會，在南穀的密林深處。　　
沒有一人知情，除了巧嘴的鸚鵡。　　
可愛的巧嘴鸚鵡啊，千萬別在人前泄露。　　　　
（23）　　　　
胡須滿腮的老狗，心眼比人還機靈。　　
別說我黃昏出去，回來時已是黎明。　　　　
（24）　　　　
錦被裏溫香軟玉，情人兒柔情蜜意。　　
莫不是巧使機關，想騙取少年的情意。　　　　
（25）　　　　
潔白的仙鶴，請把雙翅借我。　　
不會遠走高飛，去理塘轉轉就回。　　　　
（26）　　　　
一箭射中鵠的，箭頭鑽進地裏。　　
遇到了我的戀人，魂兒已跟她飛去。　　　　
（27）　　　　
柳樹愛上了小鳥，小鳥對柳樹傾心。　　
隻要情投意合，鷂鷹也無隙可乘。　　　　
（28）　　　　
戀人美麗俊俏，更加情意綿綿。　　
如今要進山修法，行期延了又延。　　　　
（29）　　　　
駿馬起步太早，韁繩攏得晚了。　　
沒有緣分的情人，知心話說得早了。　　　　
（30）　　　　
一百棵樹木中間，選中了這棵楊柳。　　
可是我從不知道，樹心已經腐朽。　　　　
（31）　　　　
山上的草壩黃了，山下的樹葉落了。　　
杜鵑若是燕子，飛向故鄉多好！　　　　
（32）　　　　
會說話的鸚鵡，從貢布來到這裏。　　
我那心上的人兒，是否平安健康。　　　　
（33）　　　　
一雙眸子下邊，淚珠象春雨連綿。　　
冤家你若有良心，好好地看我一眼。　　　　
（34）　　　　
在離別遠行的時候，送你的是多情的秋波。　　
永遠以微笑和真情，來把你思念相迎。　　　　
（35）　　　　
翠綠的布穀鳥兒，合適要去門隅？　　
我要給美麗的姑娘，寄過去思念的訊息。　　　　
（36）　　　　
東方的工布巴拉，多高也不在話下。　　
牽掛著我的情人，心兒象駿馬飛奔。　　　　
（37）　　　　
達不地方氣候溫和，達布姑娘長得俊俏。　　
如果沒有“無常死神”，他們定能白頭偕老。　　　　
（38）　　　　
風啊，從哪裏吹來？風啊，從故鄉吹來！　　
我幼年相愛的情侶啊，風兒把她帶來！　　　　
（39）　　　　
在那西麵峰巒頂上，朵朵白雲在漂蕩。　　
我那意增旺姆啊，給我燃起祝福的高香。　　　　
（40）　　　　
大河中的金龜，它能將水乳分開。　　
我和情人的身心，沒有誰能夠拆開。　　　　
（41）　　　　
蜂兒生得太早，花兒又開得遲了。　
　緣分淺薄的情人啊，相逢實在太晚 了。　　　　
（42）　　　　
僅僅穿上紅黃袈裟，假若就成了喇嘛。　　
那湖上的金黃野鴨，豈不也能超度眾生。　　　　
（43）　　　　
涉水渡河的憂愁，船夫可以為你除去。　　
情人逝去的悲哀，有誰幫你消憂？　　　　
（44）　　　　
到處在散布留言，留言令我心煩。　　
我心中愛戀的情人啊，眼睜睜望著她遠去。　　　　
（45）　　　　
故鄉遠在他方，雙親不在眼前。　　
眼前不用悲傷，情人勝過親娘。




-----------------------------
千裏望雲在他的博克裏放了這首同名歌曲，但聽不到。正好我自己也有這首歌曲，可惜是藏語歌曲，所以放此歌曲，分享！：）

[戈壁小花]

很好聽，，，，

[千裏望雲]

這個男女二重唱版本我是第一次聽到，非常好聽！背景伴奏很優美。。。坐在你家門口的蒼山下蘆葦邊，連聽了好幾遍~~順手把這美麗的MP3竊走珍藏了，謝謝小藏女！

歌裏那個女聲是不是你呀？：D

[清揚婉兮]

如果你路過這裏，請靜靜聽。。

-------------------

那一天
閉目在經殿的香霧中
驀然聽見
你誦經的真言

那一月
我轉動所有的經筒
不為超度
隻為觸摸你的指尖

那一年
我磕長頭匍匐在山路
不為覲見
隻為貼著你的溫暖

那一世
我轉山轉水轉佛塔呀
不為修來世
隻為在途中與你相見

天空中潔白的仙鶴
請將你的雙翅借我
我不往遠處去飛
隻到理塘就回

隻是
就在那一夜
我忘卻了所有
拋卻了信仰
舍棄了輪回

隻為
那曾在佛前哭泣的玫瑰
早已失去舊日的光澤