程序性死亡

從前，一個朋友說，覺得這個詞好酷啊，我也有同感。她又說，將來，她老了，要給自己寫一篇自傳，書的名字就叫做程序性死亡。 不好意思，今天把這個名字搶來用，先表一下酷。朋友已經不知道在哪裏了，上次聽說，說她結婚了。不知道她還記得當年的戲言麽？若有機會見她，定要提醒她，這是一個多麽好的創意啊，說不定又一篇“滿紙荒唐言，一吧心酸淚”的傳世大作就在我的敦促之下產生了，又或者，我還能象那空空道人一樣，頭一個看到那一塊大石頭，看到石上大字，悲歡離合，曆曆在目啊。 這個詞是從英語裏麵譯過來的，原本叫做apoptosis, 意思是細胞凋亡。我從來覺得，學問之事，中英兩譯，通常是不知所雲，而這個“程序性死亡”，卻譯出那麽一點點“不可說，不可說”的玄意來。 上次讀到誰的那本書“existential psychiatry"，是說，我們很多的苦痛煩惱，色色空空，根本的起源，在於我們無法麵對生命的孤獨和有限，以及由此而來的死後的未知。於是亂哄哄你方唱罷我登場，認做他鄉是故鄉，隻不過是無法麵對那一片”白茫茫大地真幹淨“罷了。由此想來，眾生果然是平等的。世事種種，我無法勘破，卻也不必捶胸頓足了。 既有此想，於是覺得不必做作，也來趕趕潮流，趟這一腳渾水，來一個所謂的虛妄世界，書一書心中悲喜，當作”無為有處有還無“了吧。若有兄弟姐妹不幸讀到，就且當作假語村言，姑妄聽之。開張之日，記也。