千手觀音千人幫, 千手觀音幫千人 (組圖)

千手觀音千人幫,  千手觀音幫千人

記中國殘疾人藝術團在洛杉磯的盛大公演
(照片選自美中文化協會網站)

愛是我們共同的語言,
隻要心中有愛,隻要心地善良,
你就會伸出一千次手去幫助別人,
隻要心中有愛,隻要心地善良,
也就會有一千隻手來幫助你.

“千手觀音” 是中國殘疾人藝術團的保留節目, 也是經典節目, 更是殘疾人的藝術宗旨: 通過藝術去幫助別人, 也獲得別人的幫助. 昨晚, 中國殘疾人藝術團在洛杉磯帕沙迪娜大劇院的表演獲得了極大的成功, 也感動了無數的正常人.

“千手觀音”的代表麵人就是中國殘疾人藝術團的著名舞蹈家、團長邰麗華,這位在北京殘奧會閉幕式上以舞蹈《千手觀音》震撼世人的湖北姑娘，通過她的手語翻譯告訴我們，“全世界隻有中國有這樣一個特殊的殘疾人藝術團體，我們把這個特殊藝術搬到了奧運舞台上, 讓世界看到了中國殘障人士的藝術光彩。” 邰麗華表示，自己雖在幼年時失去聽力，但能通過自己健康的身體去演繹。“我會把內心中最真誠的東西呈獻給大家。”她用手語說。



             (由21位殘疾人演員演出的"千手觀音, 正麵人是團長邰麗華小姐)

一個柔弱的女子,再加上自幼失聰,往往是孤僻自閉,羞於與外人交流的.邰麗華具有超人的勇氣和毅力, 她克服了超常人的困難,帶領著21位聾啞姑娘硬是演出了讓人震撼的舞蹈”千手觀音”. 當我們坐在舞台下看著她們奔放的表演, 整齊化一的動作以及帶有精確的時間差舞蹈動作表演,常常忘記了她們是一群聾啞人. 隻有當我們看到場邊上兩個老師隨著音樂在不斷地指揮時, 我們才意識到這些演員根本聽不見音樂,所有的節奏和感覺完全是靠平時的訓練和老師的手勢指引.

與邰麗華共事過的導演評價她是“有史以來最優秀的聾啞人舞蹈家”、“她身體的樂感和身體的詩意最好”。邰的手語翻譯李琳用三個詞形容她，“樂觀、積極、堅強。”可以想象, 整個的排練過程該是多麽的艱苦和需要多麽大的耐心. 從表演是舞台上大背景播放出來的排練圖片, 我們也可以領略一二了.

邰麗華愛笑，眼睛像月亮。在和人談話時她總是禮貌地注視對方，“我喜歡傾聽，我覺得每個人都是一本書，每次和人聊天都是對我自己的豐富。”她動情地說。邰麗華說自己也愛大眾體育明星，她小學時很喜歡長跑，自言耐力比較強，當她得知體育明星郎平也前來觀看比賽時很激動, 一定要郎平上台站在她的身邊.“不管多遠我都能跑到盡頭，我的意誌特別堅強。”當翻譯說出這些話時,我尤為的激動.這讓我想起了年輕時練長跑時所需要的毅力和意誌.很多的正常人都無法承受長跑的艱苦和疲勞, 我的很多朋友都說: “搞什麽體育項目都可以, 就是不能練長跑, 枯燥無味.” 可是你不知道, 當你在發令槍響後成百上千地超越其他人的時候, 當你奮勇拚搏衝過終點時的那種超脫是無法形容的. “不管多遠我都能跑到盡頭”,這也就是為什麽今天邰麗華和她的朋友們可以獲得成功.

“隻有幫助了別人, 自己才能獲得最大的快樂.” 這也是殘疾人藝術團的另一句名言. 他們藝術團就象是一個大家庭, 每一個人都是兄弟姐妹, 大家互敬互愛, 互相幫助.我看到楊海濤剛剛唱完歌下台, 就又拿起鑼上了場, 我看見毛鏑才吹完笛子, 就去搬東西, 每一個盲人的上場和下台都有人上前帶領, 每一個殘肢人都有人攙扶和幫助. 楊海濤說得好: “一個殘疾人失去了幫助是不可能成功的.” 我們就是要幫千人, 幫萬人, 讓幸福和快樂落在每一個殘疾人的心裏.

晚會在這首歌曲的旋律中落下了帷幕………

聽不見幸福的節奏,
說不出悲傷的緣由,
隻因我已化身千手裏,
舞動人生, 歌唱自我. 

看那生命的缺陷, 演出無憾的完美.
舞著柔軟的勇氣, 綻放生命的無悔. 

因為善讓生命美麗,
因為愛讓生命延續,
因為慈悲讓生命寬闊,
因為感恩讓生命歡喜.

………



                 (美中文化協會秘書長饒玲在為邰麗華和她的藝術團頒獎)

                 (演出結束後總領事, 僑領, 李希和郎平上台與演員們合影留念)

[土村藥師]

喜歡大哥的好文。。問好。。

[卡西莫多]

北奧兄的文章總是這麽勵誌，正麵，看完就像晨早喝了咖啡一般。
（本想說醍醐灌頂，怕人說咱是拍馬屁的。）

要說還是咱中國人直接，這殘疾人的稱謂沿承了這麽久，言者無心，聽者也無意。 嗬嗬。不過在下看起來挺刺眼。我喜歡‘特殊人’這個詞。就是想想也不行，不敢說誰搞特殊了。

不改也沒所謂，反正咱中國人自古以來就是勇敢麵對現實的一群耐受力巨強的人。 要是改了呢，連殘廢這個詞也會慢慢消失了，因為咱們的人文關懷到了一定層次，誰還會好意思去說這些垃圾詞匯呢？

[林韻]

好美啊，她們哪裏象殘疾人呢？在我的眼裏，她們比許許多多的人都要健康得多，她們在用自己的行動和意誌顯示了健康的心態。。。

讚北奧好文

[快克沙]

羨慕，天使城與其它地方就是不一樣。連看表演的機會都不一樣。謝謝北奧的好文。。

[金色的麥田]

謝謝奧哥給大家分享這篇好文章！

“千手觀音”是我們中國最讓我們震撼的舞蹈作品之一，尤其她們都是聾啞姑娘，特別令人感動。

[把酒話桑麻]

由奧運會副導演張繼剛編舞，眾多殘疾人擔綱演出的“千手觀音”，我在電視上至少看了有十幾次，每一次電視有播出，我都會馬上撂下手中的事情駐足觀看。看一次，激動一次；看一次，心靈就得到一次震撼。

[womaninhome]

北奧大哥真是動作快，一下就寫了兩篇文章。
這篇也好看，千手觀音是好有名的節目，春晚有播過，當然沒有當麵看過癮，可惜了，我沒有時間去看，下次絕不錯過。
怎麽沒有看到你的照片啊?

[加州花坊]

以前看過千手觀音，喜歡。

[龍坡居士]

謝謝北奧的好文和照片！

好久不見了，過來問個好！

[北方憨哥在北美]

謝謝北奧兄帶給我們的一線報道，謝謝分享。多美的聲音啊：ZT

因為善讓生命美麗,
因為愛讓生命延續,
因為慈悲讓生命寬闊,
因為感恩讓生命歡喜.

[心水]

第一次看到聾啞姑娘的“千手觀音”時就被深深地打動。

[銅豌豆]

老北有沒有學會幾個啞語手勢？

隻要有華人的地方都知道中國有個由21位聾啞姑娘演出了讓人震撼的舞蹈“千手觀音”。

謝謝老北與我們分享。