稚語

11/19/07 周一                    

開車路過一池塘，媽媽讓石頭看池塘邊上的野鴨。
石頭感慨，“媽媽，我要去湖裏遊泳。”
“寶貝，夏天可以，現在可不行。”媽 媽說。
“那為什麽鴨子可以在湖裏遊泳？”石頭問。
“因為鴨子身上有羽毛啊。”
“那我也有頭發呀？”
“光有頭發還不夠，你看鴨子身上也有羽毛。”
“那我還有胡子啊？”
嗬嗬，什麽時候長胡子了？
“媽媽，我手上也有毛。我是不是可以去湖裏遊泳？”
……..

石頭經常丟三落四。新得的小熊毛巾喜滋滋地捏在手裏，過了半天就找不見了。
問媽媽，“我的那個silly bear 到哪去了？”
“什麽silly bear？”媽媽都糊塗了。
“就是silly bear 的毛巾？”
“You silly 石頭，是Teddy bear! ”

石頭在車上看到有人牽狗而過，說“我不認識那個狗狗，他會咬我的；我認識它，他就不咬我了。”
那你怎麽認識它啊？媽媽好奇。
“我跟它說，‘嗨！ 狗狗，我是ALEX.’它就認識我了。”
那狗狗叫什麽名字啊？
“他的名字叫Dog.”土豆隔著車窗向小狗招手，“嗨！……..它為什麽還不理我？”

 

石頭大早跑到媽媽的床上讓媽媽念書。媽媽含含糊糊地說，“石頭能不能先給媽媽念？”石頭打開書，手指著書上的字，慢慢地讀，
“Squid is a myth;
    Octopus is a dragon;
    Dragon is a monster;
    Giant squid is fighting a dragon;
    Dragon is fighting a transformer;
    Transformer is fighting bad guys, because bad guys are enemy.”
石頭說一句，就停下來看一眼媽媽。說到最後，爸爸媽媽實在忍不住啦，嗬嗬，有人很會編故事啊！