巴陵鬼話：2011年 9月27日

昨晚睡眠不好，起碼有三個蚊子來幹擾，右腳、左手、脖子都被咬了。淩晨三點就起床。順手拿起柳元成君年初送給我的一本《唐才子傳》，隨手翻到《李涉傳》。看一首詩
井欄砂宿遇夜客
唐  李涉
 暮雨瀟瀟江上村，綠林豪客夜知聞。
他時不用逃名姓，世上如今半是君。
有如下注釋：涉嚐過九江，至皖口遇盜，問何人，從者曰：“李博士也。”其豪首曰：“若是李涉博士，不用剽奪，久聞詩名，願題一篇足矣。”涉贈此絕。盜賊得此詩，如獲至寶，兩次拱手彎腰揖拜，請吃牛肉美酒，並送李涉啟程上路。
李涉是中唐太學博士，“工為詩，詞意卓犖，不群世俗。長篇敘事，如行雲流水，無可牽製，才名一時欽動。”長慶二年（822）春天，他到江西九江看望他在那裏當江州刺史的弟弟李渤時途遇盜賊寫此詩，題為《井欄砂宿寓夜客》。
這故事、這首詩在上大學時看過。綠林豪客們為何如此敬重詩人？我當時判斷：這盜賊蠻可能是詩詞愛好者。
40多年後，又看這詩時，對“世上如今半是君”句作反複思考，我得不出答案。在作者筆下“世上如今半是君”究竟是指什麽？是說世人有一半象豪首（盜賊）？還是指另一半不如“盜賊”？或是指比“盜賊”更甚的人們，――那些“相群相黨，上下為蟊賊”之輩？
我今讀此詩，聯想當今現實，似有特別感慨。