紅色加上黃色,調出來的是溫暖而有希望的橙色
正文

享受生活 • 你不必完美

(2007-04-18 08:03:08) 下一個
準備轉發兩篇文,第一篇“享受生活”,是朋友發過來的,因為我寫信抱怨一些事沒有做好,朋友希望我不要追求優秀,希望我能享受生活;第二篇是在看了第一篇後,無意中在舊報紙上看到的譯文“你不必完美”,敘說著同樣的道理。

多餘的話,我就不說了,相信你會理解這兩篇文,希望你能享受你的生活,不必去做到完美,那麽,我的用意也就達到了。

享受生活:你不必追求優秀,但你可以做到良好
(原作者不詳)

有一位同事美麗而又文靜,說話語速總是慢慢的,音量總是小小的,但很能說到人的心底裡去,你不知自己是什麼時候被她看穿的。

她的業績說不上傲人,但也無可挑剔;她嫁了相愛的普通人,日子過得波瀾不驚;她不要求孩子學這學那,雙休日一家三口就去遊玩;她每天都要午睡,每天都做健美操,生活很有規律;她從不嫉妒榮譽加身的同事也從不鄙薄偶犯錯誤的同事,隻對勢利小人冷眼旁觀,卻也不惱,她覺得他們不會有好的心態與好的結局。

她心明如鏡絕頂聰明,與周圍一些拚盡全力,卻活得七上八下不盡如意的人相比,我總覺得她的人生本來還可以更為出彩,而她沒有去做。

有一個非常難得的機會我們兩兩相對,她說起她父親的一句話奠定了她的人生,讀初中時她體質非常弱,任何體育活動都沒法參加,學習又非常爭勝好強,偶爾有一門功課得不到第一就會難過就會自責。父親說:「以你的條件,你不必追求優秀,但你可以做到良好。」!

她很聽父親的話,比較輕鬆地將每門功課都保持了良好,同時她的體質也恢復到了良好的狀態,高中畢業她給自己的定位是考上一所普通大學,壓力不重反而發揮良好,她輕鬆地考上了重點大學,畢業時她選擇了中等城市的專業對口單位,她隻求離父母近些,可以相互照料。

她娓娓地講述著這些,就如她不急不躁地構築她的良好人生。良好人生肯定不被小說家與劇作家看好,因為良好人生不能構成他們的創作素材,他們更感興趣的是──事業有成而家庭破碎,金璧輝煌的陰影裡藏匿著墮落,幸福來臨卻緊隨著死神。有一項優秀就總有一項不及格。

生活何嘗不是同樣地乖戾,倘若某個人的某個單項特別地優秀,他人生的另一重要項目,缺憾往往也特別地大。或者是,正因無可彌補的缺憾,才發憤地去追求優秀。所以良好人生的境界實在已經至高。

當一個人的事業、愛情、品行、心境乃至體格都能達到良好時,誰說那人生不夠優秀 ?

米蘭昆德拉有一本書叫「生活在他方」,我對這五個字有很好的聯想, 我們的生活總是在遠方,都在想:如果明天我有錢,我就可以……但是如果你現在賺少錢不快樂,就算你有再多的錢,我保證你也不會快樂。

如果你一個人的時候不會自得其樂,即使嫁了人,娶了老婆,別人跟你一起一樣不快樂。如果現在不懂得享受生活,未來也不會享受生活。

有人問什麼叫做自由?所謂的自由就是:「你想要拒絕一個人的約會,已經不需要任何理由,你有權利過自己要過的生活,有權力去自己要去的地方。 」

其實生活很簡單。男人跟女人都很喜歡在自己的人生設一個 deadline。比如說:我 25 歲一定要結婚,26 歲一定生孩子,30 歲時一定要一男一女,31 歲的時候一定要有房子……所以很多決定就很草率。如果剛開始你找的那個人就不對,往後再怎麼努力都不對有時候,我們常常會覺得婚結了,所有問題就沒了,那如果結了婚還有問題,就趕快把小孩生一生,其實你的問題在這個階段沒解決,在下個階段隻會變大。

你對未來不用期待太多,期待太多……老實說挫折感會很深。不如看看你現在做什麼事情,會讓你覺得很自在,吸收到很多的東西,那個時候你才會覺得人生真的很充實。

另外──一個人如果太努力在活給別人看,就會痛苦得不得了。今天如果你相信自己做得還不錯,不在乎別人怎麼看你的時候,你真的可以很自在。

別花一輩子的時間去過生命,而不用一天的時間去享受生活



你不必完美
(原作者:哈羅德•斯•庫辛(美))

我們當然應該努力做到最好,但人是無法要求完美的。我們麵對的情況如此複雜,以致無人始終不出錯。

好幾次,當我必須告訴我的孩子們我在某件事上做了時,我多害怕他們不再愛戴我。但我非常驚奇地發現,他們因為我願意承認自己的錯誤而更愛我。比較起來,他們更需要我誠實、正直。

然而,有時人們並不能正確對待自己的過失。也許我們的父母期望我們完美無瑕;也許我們的朋友常念叨我們的缺點,因為他們希望我們能夠改正。而他們難以諒解的是因為我們的過失總在他們最脆弱的時候觸痛了他們的心。

這讓我們感到負疚。但在承擔過錯之前,我們必須問問自己,那是否真是我們應該背負的包袱。

我是從一個童話中得到啟示的。一個被劈去了一小片的圓想要找回一個完整的自己,到處尋找自己的碎片。由於它是不完整的,滾動得非常慢,從而領略了沿途美麗的鮮花,它和蟲子們聊天,它充分地感受到陽光的溫暖。它找到許多不同的碎片,但它們都不是它原來的那一塊,於是它堅持著找尋……直到有一天,它實現了自己的心願。然而,作為完美無缺的圓,它滾動得太快了,錯過了花開的時候,忽略了蟲子。當它意識到這一切的時候,它舍棄了曆盡千辛萬苦才找到的碎片。

這個故事告訴我們:也許正是失去,才令我們完整。一個完美的人,在某種意義上說,是一個可憐的人,他永遠無法體會有所追求、有所希冀的感覺,他永遠無法體會愛他的人帶給他某些他一直追求而得不到的東西的喜悅。

一個有勇氣的放棄他無法實現的夢想的人是完整的:一個能堅強地麵對失去親人的悲痛的人是完整的——因為他們經曆了最壞的遭遇,卻成功地抵禦了這種衝擊。

生命不是上帝用於捕捉你的錯誤的陷阱。你不會因為一個錯誤而成為不合格的人。生活是一場球賽,最好的球隊也有丟分的記錄,最差的球隊也有輝煌的一天。我們的目標是盡可能讓自己得到的多於失去的。

當我們接受人的不完美時,當我們能為生命的繼續運轉而心存感激時,我們就能成就完整,而別的人卻渴求完整——當他們為完美而困惑的時候。

如果我們能勇敢去愛、去原諒,為別人的幸福慷慨地表達我們的欣慰,理智地珍惜環繞自己的愛,那麽,我們就能得到別的生命不曾獲得的圓滿。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (5)
評論
回複 悄悄話 謝謝各位的閱讀和留言,你們欣賞我所轉的文和文中的人,說明我的用意也是達到了。

也許我們並不承認我們有去追求完美,但事實上,生活裏的許多小事,我們在不知不覺中追求了完美,當得不到完美的時候,我們會自責,或者會責備他人,大家就容易心生怨恨。

對已苛刻,也會對人苛刻,誰都沒必要把自己推到死胡同裏,退一步,對自己寬容些,對人也寬容些,會發現,生活其實可以過得輕鬆容易些,過得開心些,也就是過得“好”些了。

祝各位好!
JasmineGirl 回複 悄悄話 放之於四海皆準!
定要在我自己的生活裏consistently practice 這個 精囊妙計. 寶! 謝謝!
慧慧 回複 悄悄話 很喜歡第一篇文章中的那個女主角。
風中秋葉 回複 悄悄話 現實生活總不完美,隻在乎美的那一點,心裏會平靜多一點,生活也更多一點開心,如此而已。
登錄後才可評論.