阿米星星的小孩-0

阿米星星的小孩

 

 

作者　安立奎·巴裏奧斯(Enrique Barrios,1945-)
出生於委內瑞拉；從小就很好奇；人類從何而來、往何處去，又為何而存在。三十九歲那一年曾在深夜遭持刀歹徒攻擊，神奇的是，歹徒後來居然臨陣脫逃，巴裏奧斯毫發無傷。這奇妙的體驗使得他自幼尋找的生命解答赫然浮現；愛是一切萬物的本質；促使他提筆寫作本書，傳達他在神秘體驗中感受到的生命真諦。
本書一出版馬上獲得熱烈的回響，同年寫下續集。《阿米》係列包括中文版已經譯成十二種語言，全球各地都有喜愛阿米的讀者。

譯者（趙德明）
現任北京大學西語係西班牙語文學教授；著有《拉丁美洲文學史》(合著)、《二十世紀拉丁美洲小說》、《二十世紀歐美文學史》(合著)。譯有《巴爾加斯·略薩全集》、《世界散文精品選一拉美卷》(主編)、《聶魯達詩選》(主編)、《巴西詩選》、《愛情萬歲》(合譯)等。

繪者（恩佐）
出生於台南，目前定居台北。新聞係畢業生，目前為全職圖文創作者。個人圖文創作有：《海豚愛上熱咖啡》、《因為心在左邊》、《最遠的你最近的我》(以上大田出版)。插畫作品：《心靈雞湯文庫版》(晨星)、《牧羊少年奇幻之旅》(時報)、《禮物》(皇冠)。個人信箱：[e-mail]。

 序言

 第一部

第一章　　從天而降的外星人

第二章　　在星夜的海灘飛翔

第三章　　幸好誰也不知道

第四章　　惡夢式催眠

第五章　　坐飛碟兜風去

第六章　　我的心有多亮？

第七章　　帶我去月球

第二部

第八章　　不打不相識

第九章　　宇宙的基本法則

第十章　　星際舞蹈表演

第十一章　水中世界

第十二章　心靈電影院

第十三章　藍色佳人

第十四章　一顆長了翅膀的心

 

對一個小孩來說，寫書不是件容易的事，而且我又不是作家。但是我必須要寫，因為有位來自外星球的朋友要求我這麽做；他的名字叫阿米。
  在這本書裏，我要說一些在阿米身邊感受到的體驗；一些讓人驚訝又難以置信的體驗。
  阿米告訴我，在一些高度進化的星球上，像是他生活的那個世界，所謂「大人」或者「老人」的意思是「與生命魔法失去接觸的人」；所以會有「十五歲的老人」或二百歲的小孩」。
  此外，我也發覺這本書提供的信息對「大人」來說將不會有任何用處，因為，他們很容易接受「外星人都很可怕」的觀念（雖然這並不是真的），而比較不容易相信宇宙間存在著種種奇跡（雖然這是事實）。所以，他們寧可繼續沉睡在「惡夢」之中，而不希望有人喚醒他們。
  阿米怕我惹上麻煩，建議我在本書上注明；這一切都是我的想像，是我編出來的故事。我接受了他的建議。
  這一切隻是個故事。